If `:edit`ing a store path, don't reload repl afterwards
to avoid losing local variables: store is immutable,
so "editing" a store path is always just viewing it.
Resolves: https://git.lix.systems/lix-project/lix/issues/341
Change-Id: I3747f75ce26e0595e953069c39ddc3ee80699718
