This is done in roughly the same way builtin functions are documented.
Also auto-link experimental features for primops, subsuming PR #8371.
Co-authored-by: Eelco Dolstra <edolstra@gmail.com>
Co-authored-by: Robert Hensing <roberth@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Valentin Gagarin <valentin.gagarin@tweag.io>
