* Fix boost::bad_format_string exception in builtins.addErrorContext
The message passed to addTrace was incorrectly being used as a format
string and this this would cause an exception when the string contained
a '%', which can be hit in places where arbitrary file paths are
interpolated.
* add test
(cherry picked from commit 61d6fe059e959455e156c1d57bb91155d363e983)
Change-Id: Idd671127a9c1ccc8b94e58e727632fcc064f3cbe