Nixpkgs provides a couple of functions that help with building derivations. The most important one, <function>stdenv.mkDerivation</function>, has already been documented above. The following functions wrap <function>stdenv.mkDerivation</function>, making it easier to use in certain cases.
This takes three arguments, <literal>name</literal>, <literal>env</literal>, and <literal>buildCommand</literal>. <literal>name</literal> is just the name that Nix will append to the store path in the same way that <literal>stdenv.mkDerivation</literal> uses its <literal>name</literal> attribute. <literal>env</literal> is an attribute set specifying environment variables that will be set for this derivation. These attributes are then passed to the wrapped <literal>stdenv.mkDerivation</literal>. <literal>buildCommand</literal> specifies the commands that will be run to create this derivation. Note that you will need to create <literal>$out</literal> for Nix to register the command as successful.
This works just like <literal>runCommand</literal>. The only difference is that it also provides a C compiler in <literal>buildCommand</literal>’s environment. To minimize your dependencies, you should only use this if you are sure you will need a C compiler as part of running your command.
These functions write <literal>text</literal> to the Nix store. This is useful for creating scripts from Nix expressions. <literal>writeTextFile</literal> takes an attribute set and expects two arguments, <literal>name</literal> and <literal>text</literal>. <literal>name</literal> corresponds to the name used in the Nix store path. <literal>text</literal> will be the contents of the file. You can also set <literal>executable</literal> to true to make this file have the executable bit set.
Many more commands wrap <literal>writeTextFile</literal> including <literal>writeText</literal>, <literal>writeTextDir</literal>, <literal>writeScript</literal>, and <literal>writeScriptBin</literal>. These are convenience functions over <literal>writeTextFile</literal>.
This can be used to put many derivations into the same directory structure. It works by creating a new derivation and adding symlinks to each of the paths listed. It expects two arguments, <literal>name</literal>, and <literal>paths</literal>. <literal>name</literal> is the name used in the Nix store path for the created derivation. <literal>paths</literal> is a list of paths that will be symlinked. These paths can be to Nix store derivations or any other subdirectory contained within.