diff --git a/pkgs/development/web/deno/default.nix b/pkgs/development/web/deno/default.nix
index 7dda8b1e7b3f..a8a4ff5bc478 100644
--- a/pkgs/development/web/deno/default.nix
+++ b/pkgs/development/web/deno/default.nix
@@ -17,15 +17,15 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "deno";
-  version = "1.30.3";
+  version = "1.31.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "denoland";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-Dg4ZX1CpjZuCXDu3GxbaRIwdhDuJ50j53b6XETfFGAU=";
+    sha256 = "sha256-0S5BSXWnv4DMcc8cijRQx6NyDReg5aJJT65TeNFlkkw=";
   };
-  cargoSha256 = "sha256-6V9djLUmPEQDewKEN0ND7zyXSrKdakXZdYSRsyXWNuE=";
+  cargoSha256 = "sha256-DZICb85B9pWT8bV06FYjS604RdomB5nqtR55R00CT8c=";
 
   postPatch = ''
     # upstream uses lld on aarch64-darwin for faster builds
diff --git a/pkgs/development/web/deno/librusty_v8.nix b/pkgs/development/web/deno/librusty_v8.nix
index 52b3e12f0286..a98587a7b9d8 100644
--- a/pkgs/development/web/deno/librusty_v8.nix
+++ b/pkgs/development/web/deno/librusty_v8.nix
@@ -11,11 +11,11 @@ let
   };
 in
 fetch_librusty_v8 {
-  version = "0.60.1";
+  version = "0.63.0";
   shas = {
-    x86_64-linux = "sha256-P8H+XJqrt9jdKM885L1epMldp+stwmEw+0Gtd2x3r4g=";
-    aarch64-linux = "sha256-frHpBP2pL3o4efFLHP2r3zsWJrNT93yYu2Qkxv+7m8Y=";
-    x86_64-darwin = "sha256-taewoYBkyikqWueLSD9dW1EDjzkV68Xplid1UaLZgRM=";
-    aarch64-darwin = "sha256-s2YEVbuYpiT/qrmE37aXk13MetrnJo6l+s1Q2y6b5kU=";
+    x86_64-linux = "sha256-D1NLAFMD1B4NOaBFsKBin5Gs+hmNC9LgNy3Z+w/1VGs=";
+    aarch64-linux = "sha256-3V2WWMCjJNiuCRmx66ISBk+pzvCKCqvOE9F3YWESABo=";
+    x86_64-darwin = "sha256-rUWSHxlFDT4cDoTLhSgRr04+2/oroeIiWURHbNDcMF8=";
+    aarch64-darwin = "sha256-LaoIjHrBqWn0BIpAOaiHAg5qCGoPlSHtFhiAi4og9q0=";
   };
 }