diff --git a/pkgs/tools/misc/lokalise2-cli/default.nix b/pkgs/tools/misc/lokalise2-cli/default.nix
index 693b65687899..43a6e50b5b36 100644
--- a/pkgs/tools/misc/lokalise2-cli/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/lokalise2-cli/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "lokalise2-cli";
-  version = "2.6.8";
+  version = "2.6.10";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "lokalise";
     repo = "lokalise-cli-2-go";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-U8XN7cH64ICVxcjmIWBeelOT3qQlGt6MhOPgUWkCPF0=";
+    sha256 = "sha256-jRytFOlyCp8uXOaAgfvjGGFX2IBLKGE5/cQnOed1elE=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-PM3Jjgq6mbM6iVCXRos9UsqqFNaXOqq713GZ2R9tQww=";
+  vendorHash = "sha256-P7AqMSV05UKeiUqWBxCOlLwMJcAtp0lpUC+eoE3JZFM=";
 
   doCheck = false;