diff --git a/pkgs/applications/video/mpv/scripts/default.nix b/pkgs/applications/video/mpv/scripts/default.nix
new file mode 100644
index 000000000000..1a2bb9260840
--- /dev/null
+++ b/pkgs/applications/video/mpv/scripts/default.nix
@@ -0,0 +1,30 @@
+{ lib
+, callPackage
+, config
+}:
+
+lib.recurseIntoAttrs
+  ({
+    acompressor = callPackage ./acompressor.nix { };
+    autocrop = callPackage ./autocrop.nix { };
+    autodeint = callPackage ./autodeint.nix { };
+    autoload = callPackage ./autoload.nix { };
+    convert = callPackage ./convert.nix { };
+    inhibit-gnome = callPackage ./inhibit-gnome.nix { };
+    mpris = callPackage ./mpris.nix { };
+    mpv-playlistmanager = callPackage ./mpv-playlistmanager.nix { };
+    mpvacious = callPackage ./mpvacious.nix { };
+    quality-menu = callPackage ./quality-menu.nix { };
+    simple-mpv-webui = callPackage ./simple-mpv-webui.nix { };
+    sponsorblock = callPackage ./sponsorblock.nix { };
+    thumbfast = callPackage ./thumbfast.nix { };
+    thumbnail = callPackage ./thumbnail.nix { };
+    uosc = callPackage ./uosc.nix { };
+    vr-reversal = callPackage ./vr-reversal.nix { };
+    webtorrent-mpv-hook = callPackage ./webtorrent-mpv-hook.nix { };
+    cutter = callPackage ./cutter.nix { };
+  }
+  // (callPackage ./occivink.nix { }))
+  // lib.optionalAttrs config.allowAliases {
+  youtube-quality = throw "'youtube-quality' is no longer maintained, use 'quality-menu' instead"; # added 2023-07-14
+}
diff --git a/pkgs/applications/video/mpv/scripts/quality-menu.nix b/pkgs/applications/video/mpv/scripts/quality-menu.nix
new file mode 100644
index 000000000000..45d358843b37
--- /dev/null
+++ b/pkgs/applications/video/mpv/scripts/quality-menu.nix
@@ -0,0 +1,38 @@
+{ lib
+, stdenvNoCC
+, fetchFromGitHub
+, oscSupport ? false
+}:
+
+stdenvNoCC.mkDerivation rec {
+  pname = "mpv-quality-menu";
+  version = "4.1.0";
+
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "christoph-heinrich";
+    repo = "mpv-quality-menu";
+    rev = "v${version}";
+    hash = "sha256-93WoTeX61xzbjx/tgBgUVuwyR9MkAUzCfVSrbAC7Ddc=";
+  };
+
+  dontBuild = true;
+
+  installPhase = ''
+    runHook preInstall
+    mkdir -p $out/share/mpv/scripts
+    cp quality-menu.lua $out/share/mpv/scripts
+  '' + lib.optionalString oscSupport ''
+    cp quality-menu-osc.lua $out/share/mpv/scripts
+  '' + ''
+    runHook postInstall
+  '';
+
+  passthru.scriptName = "quality-menu.lua";
+
+  meta = with lib; {
+    description = "A userscript for MPV that allows you to change youtube video quality (ytdl-format) on the fly";
+    homepage = "https://github.com/christoph-heinrich/mpv-quality-menu";
+    license = licenses.gpl2Only;
+    maintainers = with maintainers; [ lunik1 ];
+  };
+}
diff --git a/pkgs/applications/video/mpv/scripts/youtube-quality.nix b/pkgs/applications/video/mpv/scripts/youtube-quality.nix
deleted file mode 100644
index 5301e4232a06..000000000000
--- a/pkgs/applications/video/mpv/scripts/youtube-quality.nix
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-{ lib
-, stdenvNoCC
-, fetchFromGitHub
-, oscSupport ? false
-}:
-
-stdenvNoCC.mkDerivation rec {
-  pname = "mpv-youtube-quality";
-  version = "unstable-2020-02-11";
-
-  src = fetchFromGitHub {
-    owner = "jgreco";
-    repo = "mpv-youtube-quality";
-    rev = "1f8c31457459ffc28cd1c3f3c2235a53efad7148";
-    sha256 = "voNP8tCwCv8QnAZOPC9gqHRV/7jgCAE63VKBd/1s5ic=";
-  };
-
-  dontBuild = true;
-
-  installPhase = ''
-    runHook preInstall
-    mkdir -p $out/share/mpv/scripts
-    cp youtube-quality.lua $out/share/mpv/scripts
-  '' + lib.optionalString oscSupport ''
-    cp youtube-quality-osc.lua $out/share/mpv/scripts
-  '' + ''
-    runHook postInstall
-  '';
-
-  passthru.scriptName = "youtube-quality.lua";
-
-  meta = with lib; {
-    description = "A userscript for MPV that allows you to change youtube video quality (ytdl-format) on the fly";
-    homepage = "https://github.com/jgreco/mpv-youtube-quality";
-    license = licenses.unfree;
-    platforms = platforms.all;
-    maintainers = with maintainers; [ lunik1 ];
-  };
-}
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 934e95404a2c..c50e576b3702 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -33345,26 +33345,7 @@ with pkgs;
 
   mpvpaper = callPackage ../tools/wayland/mpvpaper { };
 
-  mpvScripts = recurseIntoAttrs ({
-    acompressor = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/acompressor.nix {};
-    autocrop = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/autocrop.nix { };
-    autodeint = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/autodeint.nix { };
-    autoload = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/autoload.nix { };
-    convert = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/convert.nix { };
-    inhibit-gnome = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/inhibit-gnome.nix { };
-    mpris = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/mpris.nix { };
-    mpv-playlistmanager = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/mpv-playlistmanager.nix { };
-    mpvacious = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/mpvacious.nix { };
-    simple-mpv-webui = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/simple-mpv-webui.nix { };
-    sponsorblock = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/sponsorblock.nix { };
-    thumbfast = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/thumbfast.nix { };
-    thumbnail = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/thumbnail.nix { };
-    uosc = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/uosc.nix { };
-    vr-reversal = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/vr-reversal.nix { };
-    webtorrent-mpv-hook = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/webtorrent-mpv-hook.nix { };
-    youtube-quality = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/youtube-quality.nix { };
-    cutter = callPackage ../applications/video/mpv/scripts/cutter.nix { };
-  } // (callPackage ../applications/video/mpv/scripts/occivink.nix {}));
+  mpvScripts = import ../applications/video/mpv/scripts { inherit lib callPackage config; };
 
   open-in-mpv = callPackage ../applications/video/open-in-mpv { };