otel-cli: 0.4.4 -> 0.4.5

see [otel-cli release notes](https://github.com/equinix-labs/otel-cli/releases/tag/v0.4.5)

pkgs/tools/misc/otel-cli/default.nix

@@ -2,24 +2,26 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "otel-cli";
-  version = "0.4.4";
+  version = "0.4.5";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "equinix-labs";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-XVhnDtt2FhYgfGWDPFkneZTboeHGaIbiF5YdHoqB8N8=";
+    hash = "sha256-JYi9CbP4mUhX0zNjhi6QlBzLKcj2zdPwlyBSIYKp6vk=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-HwbEqWtOqiTe5Z/MtMAs63Lzvll/vgmbCpMTREXgtXA=";
+  vendorHash = "sha256-fWQz7ZrU8gulhpOHSN8Prn4EMC0KXy942FZD/PMsLxc=";
 
   preCheck = ''
     ln -s $GOPATH/bin/otel-cli .
   '' + lib.optionalString (!stdenv.isDarwin) ''
     substituteInPlace main_test.go \
-      --replace 'const minimumPath = `/bin:/usr/bin`' 'const minimumPath = `${lib.makeBinPath [ getent coreutils ]}`'
+      --replace-fail 'const minimumPath = `/bin:/usr/bin`' 'const minimumPath = `${lib.makeBinPath [ getent coreutils ]}`'
   '';
 
+  patches = [ ./patches/bin-echo-patch.patch ];
+
   passthru.updateScript = nix-update-script {};
 
   meta = with lib; {

pkgs/tools/misc/otel-cli/patches/bin-echo-patch.patch

@@ -0,0 +1,21 @@
+diff --git a/data_for_test.go b/data_for_test.go
+index c0b8980..691e270 100644
+--- a/data_for_test.go
++++ b/data_for_test.go
+@@ -555,14 +555,14 @@ var suites = []FixtureSuite{
+ 					"--endpoint", "{{endpoint}}",
+ 					"--verbose", "--fail",
+ 					"--attrs", "zy=ab", // ensure CLI args still propagate
+-					"--", "/bin/echo", "a", "z",
++					"--", "echo", "a", "z",
+ 				},
+ 			},
+ 			Expect: Results{
+ 				SpanCount: 1,
+ 				CliOutput: "a z\n",
+ 				SpanData: map[string]string{
+-					"attributes": "/^process.command=/bin/echo,process.command_args=/bin/echo,a,z,process.owner=\\w+,process.parent_pid=\\d+,process.pid=\\d+,zy=ab/",
++					"attributes": "/^process.command=echo,process.command_args=echo,a,z,process.owner=\\w+,process.parent_pid=\\d+,process.pid=\\d+,zy=ab/",
+ 				},
+ 			},
+ 		},