buildEnv: Support nativeBuildInputs too

Since #112276, we should always put `makeWrapper` in
`nativeBuildInputs`. But `buildEnv` was saying put it in `buildInputs`.
That's wrong!

Fix the instructions, and make the right thing possible.

pkgs/build-support/buildenv/default.nix

@@ -36,8 +36,9 @@ lib.makeOverridable
 , # Shell commands to run after building the symlink tree.
   postBuild ? ""
 
-, # Additional inputs. Handy e.g. if using makeWrapper in `postBuild`.
-  buildInputs ? []
+# Additional inputs
+, nativeBuildInputs ? [] # Handy e.g. if using makeWrapper in `postBuild`.
+, buildInputs ? []
 
 , passthru ? {}
 , meta ? {}
@@ -53,7 +54,8 @@ in
 runCommand name
   rec {
     inherit manifest ignoreCollisions checkCollisionContents passthru
-            meta pathsToLink extraPrefix postBuild buildInputs;
+            meta pathsToLink extraPrefix postBuild
+            nativeBuildInputs buildInputs;
     pkgs = builtins.toJSON (map (drv: {
       paths =
         # First add the usual output(s): respect if user has chosen explicitly,