diff --git a/pkgs/games/endless-sky/default.nix b/pkgs/games/endless-sky/default.nix
index 14bea8185c6f..5d1ed1c11a95 100644
--- a/pkgs/games/endless-sky/default.nix
+++ b/pkgs/games/endless-sky/default.nix
@@ -3,7 +3,7 @@
 }:
 
 let
-  version = "0.9.8";
+  version = "0.9.10";
 
 in
 stdenv.mkDerivation {
@@ -14,7 +14,7 @@ stdenv.mkDerivation {
     owner = "endless-sky";
     repo = "endless-sky";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "0i36lawypikbq8vvzfis1dn7yf6q0d2s1cllshfn7kmjb6pqfi6c";
+    sha256 = "1wax9qhxakydg6bs92d1jy2fki1n9r0wkps1np02y0pvm1fl189i";
   };
 
   enableParallelBuilding = true;
diff --git a/pkgs/games/endless-sky/fixes.patch b/pkgs/games/endless-sky/fixes.patch
index cad7a6acaed0..359e2ee4af3b 100644
--- a/pkgs/games/endless-sky/fixes.patch
+++ b/pkgs/games/endless-sky/fixes.patch
@@ -2,15 +2,6 @@ diff --git a/SConstruct b/SConstruct
 index 48fd080..419b40d 100644
 --- a/SConstruct
 +++ b/SConstruct
-@@ -1,7 +1,7 @@
- import os
- 
- # Load any environment variables that alter the build.
--env = Environment()
-+env = Environment(ENV = os.environ)
- if 'CCFLAGS' in os.environ:
- 	env.Append(CCFLAGS = os.environ['CCFLAGS'])
- if 'CXXFLAGS' in os.environ:
 @@ -55,7 +55,7 @@ sky = env.Program("endless-sky", Glob("build/" + env["mode"] + "/*.cpp"))