diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
index 9514390c0d85..ae5847569509 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 let
   inherit (stdenv.hostPlatform) system;
+  throwSystem = throw "Unsupported system: ${system}";
 
   plat = {
     x86_64-linux = "linux-x64";
@@ -9,22 +10,22 @@ let
     aarch64-linux = "linux-arm64";
     aarch64-darwin = "darwin-arm64";
     armv7l-linux = "linux-armhf";
-  }.${system};
+  }.${system} or throwSystem;
 
   archive_fmt = if stdenv.isDarwin then "zip" else "tar.gz";
 
   sha256 = {
-    x86_64-linux = "0jixjbj1h9l0zrkb8sc3p4x7kjh87dramaz6j8369vv6mc4h8ymr";
-    x86_64-darwin = "1lqxjzyzhr3dpvjpmmlvknaxjzryr6yz8rg1mh5p211wfi13rf1c";
-    aarch64-linux = "0y4q1kpwhz0hyipsc7hah6xgz9p3sn0ysaqzw32dl91hkr6d52mf";
-    aarch64-darwin = "1d89gr4aj0vl05rz9d5iv8kkgb8p5jbfc9b0hjj1cp0d276x6ipy";
-    armv7l-linux = "11cawg3ql9iq9z56i68h26cz7ydg0az298cbs2kpsz2lzkw97wbd";
-  }.${system};
+    x86_64-linux = "0djz1gi605f0xwrn2b5f0cvvcdmhh1n00rfcqxp1j1fa4y69lyzq";
+    x86_64-darwin = "1n51f0fb6h8kpsn8g0bcp4nav0ilin26c5xp1qhs63hnnif045pn";
+    aarch64-linux = "1zjg18f38h682mibws6n4hwa01jkv5dpj45jw17dmk7wgw4gylww";
+    aarch64-darwin = "10crlbcpn90498nszillryvr0w2w46ra6g7nbkqkkgzav692nfys";
+    armv7l-linux = "1iwp0fax56l23dllfd4p7p4k28bk6msfknq9dagxqhg4i9p2yrq2";
+  }.${system} or throwSystem;
 in
   callPackage ./generic.nix rec {
     # Please backport all compatible updates to the stable release.
     # This is important for the extension ecosystem.
-    version = "1.69.1";
+    version = "1.69.2";
     pname = "vscode";
 
     executableName = "code" + lib.optionalString isInsiders "-insiders";
diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
index 11a1c5e37fc8..02a1e4f8ed81 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 let
   inherit (stdenv.hostPlatform) system;
+  throwSystem = throw "Unsupported system: ${system}";
 
   plat = {
     x86_64-linux = "linux-x64";
@@ -9,17 +10,17 @@ let
     aarch64-linux = "linux-arm64";
     aarch64-darwin = "darwin-arm64";
     armv7l-linux = "linux-armhf";
-  }.${system};
+  }.${system} or throwSystem;
 
   archive_fmt = if stdenv.isDarwin then "zip" else "tar.gz";
 
   sha256 = {
-    x86_64-linux = "0nsqrhijx5ic467fk2d803x93yazjkybg9cwmkk2l343fdg86kyq";
-    x86_64-darwin = "0hxafssjjx4gvbqpra517ar8dik5hkrnzx54v89g8p6s7kzkp1j0";
-    aarch64-linux = "1sl3w17a0j4b6rgl3xkna34i24s5ig8fs8kh2ysigb34h2izjdwi";
-    aarch64-darwin = "08wqiplyb16s7nvhlik7307jm3jznq7g611bp01q12bkxfa3bpp8";
-    armv7l-linux = "0vzl70545dplvd7nkl5g8x7mninjv3bkdp6d2ww6g2hdbdx0hlhr";
-  }.${system};
+    x86_64-linux = "0kvmnayrwpz82jxhvi69r45nyq74v5qyx5nn8b6kz23ma02nm4y6";
+    x86_64-darwin = "0w6qbybzvpb886z1y5w7q36xy176f5hagzgqddzgwbzlv3lc9i9j";
+    aarch64-linux = "194bnz4rg6lpi1pcl3yknap2n1p9vyi86wd5rq4m0h8kmqg1i21w";
+    aarch64-darwin = "1vhb85zbpp399qxn7b7gdvsij174x5nzp84xw57kw9pzs5dkw12g";
+    armv7l-linux = "1cr3vqxl0h8a4mg920a90ykdvb3vzf8cyxls1w8m84k3b53m5qdi";
+  }.${system} or throwSystem;
 
   sourceRoot = if stdenv.isDarwin then "" else ".";
 in
@@ -28,7 +29,7 @@ in
 
     # Please backport all compatible updates to the stable release.
     # This is important for the extension ecosystem.
-    version = "1.69.1";
+    version = "1.69.2";
     pname = "vscodium";
 
     executableName = "codium";