diff --git a/pkgs/servers/jellyfin/default.nix b/pkgs/servers/jellyfin/default.nix
index 69f5ba63e8ed..544e6e2afb45 100644
--- a/pkgs/servers/jellyfin/default.nix
+++ b/pkgs/servers/jellyfin/default.nix
@@ -29,13 +29,13 @@ let
 in
 buildDotnetModule rec {
   pname = "jellyfin";
-  version = "10.8.4"; # ensure that jellyfin-web has matching version
+  version = "10.8.5"; # ensure that jellyfin-web has matching version
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jellyfin";
     repo = "jellyfin";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "dzaySywQ43Vdj0GUGjpKaSgsu5Zu0SKyoOCYHAfp/v8=";
+    sha256 = "le6yNEK1k0U9ZnkqvBLCiLz0p3rK7jcet7xl/ym+L2g=";
   };
 
   patches = [
diff --git a/pkgs/servers/jellyfin/disable-warnings.patch b/pkgs/servers/jellyfin/disable-warnings.patch
index 7135af916e2d..0127513b5ea7 100644
--- a/pkgs/servers/jellyfin/disable-warnings.patch
+++ b/pkgs/servers/jellyfin/disable-warnings.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
 diff --git a/jellyfin.ruleset b/jellyfin.ruleset
-index 1c834de82..e8f091f71 100644
+index 5ac5f4923..88621857b 100644
 --- a/jellyfin.ruleset
 +++ b/jellyfin.ruleset
-@@ -54,6 +54,29 @@
+@@ -54,6 +54,31 @@
      <Rule Id="SA1602" Action="None" />
      <!-- disable warning SA1633: The file header is missing or not located at the top of the file -->
      <Rule Id="SA1633" Action="None" />
@@ -29,6 +29,8 @@ index 1c834de82..e8f091f71 100644
 +    <Rule Id="SA1005" Action="None" />
 +    <!-- disable warning SA1208: Using directive for 'System.Text' should appear before directive for '...' -->
 +    <Rule Id="SA1208" Action="None" />
++    <!-- disable warning SA1208: The property's documentation summary text should begin with: 'Gets a value indicating whether' -->
++    <Rule Id="SA1623" Action="None" />
    </Rules>
  
    <Rules AnalyzerId="Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers" RuleNamespace="Microsoft.Design">
diff --git a/pkgs/servers/jellyfin/nuget-deps.nix b/pkgs/servers/jellyfin/nuget-deps.nix
index ff3acec2569e..efad6840bb70 100644
--- a/pkgs/servers/jellyfin/nuget-deps.nix
+++ b/pkgs/servers/jellyfin/nuget-deps.nix
@@ -1,3 +1,6 @@
+# This file was automatically generated by passthru.fetch-deps.
+# Please dont edit it manually, your changes might get overwritten!
+
 { fetchNuGet }: [
   (fetchNuGet { pname = "BDInfo"; version = "0.7.6.2"; sha256 = "0i2hrd0s434bg7807q05m4781i0b4469ixpqqzrc5j3cw7y34w4a"; })
   (fetchNuGet { pname = "BlurHashSharp"; version = "1.2.0"; sha256 = "01v56mxblgsclyajyvicvznqlsak29di3n4v5rm314k45avsiclp"; })
@@ -11,24 +14,21 @@
   (fetchNuGet { pname = "Humanizer.Core"; version = "2.8.26"; sha256 = "1v8xd12yms4qq1md4vh6faxicmqrvahqdd7sdkyzrphab9v44nsm"; })
   (fetchNuGet { pname = "Jellyfin.XmlTv"; version = "10.8.0"; sha256 = "0fv923y58z9l97zhlrifmki0x1m7r52avglhrl2h1jjv1x1wkvzx"; })
   (fetchNuGet { pname = "libse"; version = "3.6.5"; sha256 = "1h0rm8jbwjp0qgayal48zdzgsqr7c7v9lnc4v8x0r0pxrb4f0x1k"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.linux-arm"; version = "6.0.6"; sha256 = "1fv3xvqc98l3ma4s8f2g4fklifbj1i24fngcvlhfm4j6s295xjj1"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.linux-arm64"; version = "6.0.6"; sha256 = "1z50gqg0jimk98yd0zr2vxn087h3h1qn08fdcqbaxfgpcw30yi87"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.linux-x64"; version = "6.0.6"; sha256 = "0ndah9cqkgswhi60wrnni10j1d2hdg8jljij83lk1wbfqbng86jm"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.Authorization"; version = "6.0.8"; sha256 = "0lyqamnvhgmk818sv4n9162vri5ysr3lyfai60zpk3kjlqz34j09"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.Metadata"; version = "6.0.8"; sha256 = "065mdy88ybiavjxfq2nlx5zsrlyyqga1nbhgddag4q4f49jfc45b"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.Authorization"; version = "6.0.9"; sha256 = "0hmiw2k182nmrzk9hnk1l348m3qw6y66lpg2c4s43qnywg7hxafm"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.AspNetCore.Metadata"; version = "6.0.9"; sha256 = "0dq0ilr9mv9prlx16vdhqag4h91ypx9mxq7fk7drfynqvq6s3sc2"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Bcl.AsyncInterfaces"; version = "6.0.0"; sha256 = "15gqy2m14fdlvy1g59207h5kisznm355kbw010gy19vh47z8gpz3"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Build.Tasks.Git"; version = "1.1.1"; sha256 = "1bb5p4zlnfn88skkvymxfsn0jybqncl4356hwnic9jxdq2d4fz1w"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.CodeAnalysis.BannedApiAnalyzers"; version = "3.3.3"; sha256 = "1z6x0d8lpcfjr3sxy25493i17vvcg5bsay6c03qan6mnj5aqzw2k"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.CSharp"; version = "4.0.1"; sha256 = "0zxc0apx1gcx361jlq8smc9pfdgmyjh6hpka8dypc9w23nlsh6yj"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Data.Sqlite.Core"; version = "6.0.8"; sha256 = "1q3rp78yni4mj8bgr5dg1s99mg0dh3rd2ha4f29vfhvp9gps5khi"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore"; version = "6.0.8"; sha256 = "1lacqr6mj655vdqrg7pna3a00nzkr5z1c2ddz4l0m28lsfyb7390"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Abstractions"; version = "6.0.8"; sha256 = "1nx66ygn3xs14raa51zhb6a1g58vq4r5b7vm1y5gw7995bcgdgha"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Analyzers"; version = "6.0.8"; sha256 = "1f934bynjb7k2bfdmsslbnvg2gdrr7n1789pk4sglj41raaxdlvl"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Design"; version = "6.0.8"; sha256 = "1sb8qkfkghn3bw21rlnb2gpban7gzs293qps7d2qdxs64nnbjcq7"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational"; version = "6.0.8"; sha256 = "1qbi5srbgl6y70gq3cdy4qfpw0b5wk447jd353xqgblj0nhpqaxn"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite"; version = "6.0.8"; sha256 = "19z7w26ksq553x47b0p3qxiib5yz4cfkjdqimb855cly55117jyy"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite.Core"; version = "6.0.8"; sha256 = "1bnim9p7qv3p2fg0ajkbkbvi8jnbam70hd49shgp0a38y0j6dhd4"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools"; version = "6.0.8"; sha256 = "1rh69cxchvxnmwkdjm6ffvfivbk3lbg2ahjp7pd1f40dicxf7rvd"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Data.Sqlite.Core"; version = "6.0.9"; sha256 = "1453zyq14v9fvfzc39656gb6pazq5gwmqb3r2pni4cy5jdgd9rpi"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore"; version = "6.0.9"; sha256 = "1y5c0l3mckpn9fjvnc65rycym2w1fghwp7dn0srbb14yn8livb0a"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Abstractions"; version = "6.0.9"; sha256 = "1n87lzcbvc7r0z1g2p4g0cp7081zrbkzzvlnn4n7f7jcc1mlbjb2"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Analyzers"; version = "6.0.9"; sha256 = "1y023q4i0v1pxk269i8rmzrndsl35l6lgw8h17a0vimg7ismg3sn"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Design"; version = "6.0.9"; sha256 = "1sj73327s4xyhml3ny7kxafdrp7s1p48niv45mlmy86qqpyps55r"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational"; version = "6.0.9"; sha256 = "18wfjh8b6j4z9ndil0d6h3bwjx1gxka94z6i4sgn8sg2lz65qlfs"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite"; version = "6.0.9"; sha256 = "0wdajhdlls17gfvvf01czbl5m12nkac42hx8yyjn3vgcb5vdp81f"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Sqlite.Core"; version = "6.0.9"; sha256 = "0yxsqdfcszxls3s82fminb4dkwz78ywgry18gb9bhsx0y3az3hqz"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools"; version = "6.0.9"; sha256 = "0klpcc70xrvn1qnb9ipgrppfg3r8mj4lvg424v40rr7x0bdv7xnq"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.ApiDescription.Server"; version = "3.0.0"; sha256 = "13a47xcqyi5gz85swxd4mgp7ndgl4kknrvv3xwmbn71hsh953hsh"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Caching.Abstractions"; version = "6.0.0"; sha256 = "0qn30d3pg4rx1x2k525jj4x5g1fxm2v5m0ksz2dmk1gmqalpask8"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Caching.Memory"; version = "6.0.1"; sha256 = "0ra0ldbg09r40jzvfqhpb3h42h80nafvka9hg51dja32k3mxn5gk"; })
@@ -55,9 +55,9 @@
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.DependencyInjection.Abstractions"; version = "6.0.0"; sha256 = "1vi67fw7q99gj7jd64gnnfr4d2c0ijpva7g9prps48ja6g91x6a9"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.DependencyModel"; version = "3.0.0"; sha256 = "1cm0hycgb33mf1ja9q91wxi3gk13d1p462gdq7gndrya23hw2jm5"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.DependencyModel"; version = "6.0.0"; sha256 = "08c4fh1n8vsish1vh7h73mva34g0as4ph29s4lvps7kmjb4z64nl"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks"; version = "6.0.8"; sha256 = "18h8bccffwvlcjf6bva7b62lyx887hcj3qmd0zzcyn00lc818i8z"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.Abstractions"; version = "6.0.8"; sha256 = "006sd4b0sh529fka8wwh4hf7n7c4qb3z7rawaqg9j1rwz6i10zvd"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.EntityFrameworkCore"; version = "6.0.8"; sha256 = "1gjq3nj81vhfhfzfqs2dfm76lqpbhc0j8kl69m9qzigwsvvcvqpp"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks"; version = "6.0.9"; sha256 = "06mx8zmlmi371ab5pskw8iawy8bbi4vx6rwrcj0andc59zfmg96q"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.Abstractions"; version = "6.0.9"; sha256 = "1nv2rwq0q7ql63qip5ba45p97yxgva9jg6gnvrnfh2yk2fjwyag2"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Diagnostics.HealthChecks.EntityFrameworkCore"; version = "6.0.9"; sha256 = "0hxnxq32rflz4nrvssbf9hhvyyay745dabdyhpxq5p41hi13pkik"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.FileProviders.Abstractions"; version = "3.1.8"; sha256 = "0z173lsfypzjdx1a352svh1pgk7lgq2wpj5q60i1rgcrd3ib8b21"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.FileProviders.Abstractions"; version = "6.0.0"; sha256 = "1fbqmfapxdz77drcv1ndyj2ybvd2rv4c9i9pgiykcpl4fa6dc65q"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.FileProviders.Physical"; version = "6.0.0"; sha256 = "1ikc3kf325xig6njbi2aj5kmww4xlaq9lsrpc8v764fsm4x10474"; })
@@ -73,7 +73,7 @@
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions"; version = "3.1.9"; sha256 = "1i24mz3v677bmdysxklm9a3qc87j72lpkfp0l16gh6yqpmhwg7vp"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions"; version = "5.0.0"; sha256 = "1yza38675dbv1qqnnhqm23alv2bbaqxp0pb7zinjmw8j2mr5r6wc"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions"; version = "6.0.0"; sha256 = "0b75fmins171zi6bfdcq1kcvyrirs8n91mknjnxy4c3ygi1rrnj0"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions"; version = "6.0.1"; sha256 = "17w4x7iakwpn7crg4yk5qkkv5gkx0lfl6anwwhb1554pwak5cwdz"; })
+  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions"; version = "6.0.2"; sha256 = "1wv54f3p3r2zj1pr9a6z8zqrh2ihm6v6qcw2pjwis1lcc0qb472m"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Options"; version = "2.0.0"; sha256 = "0g4zadlg73f507krilhaaa7h0jdga216syrzjlyf5fdk25gxmjqh"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Options"; version = "3.1.9"; sha256 = "0rpix172cmwwbddh4gm0647x1ql0ly5n68bpz71v915j97anwg90"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Options"; version = "5.0.0"; sha256 = "1rdmgpg770x8qwaaa6ryc27zh93p697fcyvn5vkxp0wimlhqkbay"; })
@@ -84,11 +84,6 @@
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Primitives"; version = "3.1.9"; sha256 = "0538fvjz9c27nvc6kv83b0912qvc71wz2w60svl0mscj86ds49wc"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Primitives"; version = "5.0.0"; sha256 = "0swqcknyh87ns82w539z1mvy804pfwhgzs97cr3nwqk6g5s42gd6"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.Extensions.Primitives"; version = "6.0.0"; sha256 = "1kjiw6s4yfz9gm7mx3wkhp06ghnbs95icj9hi505shz9rjrg42q2"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.App.Host.linux-arm"; version = "6.0.6"; sha256 = "0kygwac98rxq89g83lyzn21kslvgdkcqfd1dnba2ssw7q056fbgy"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.App.Host.linux-arm64"; version = "6.0.6"; sha256 = "0hlxq0k60ras0wj7d7q94dxd8nzjcry0kixxs6z1hyrbm4q0y3ls"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.App.Runtime.linux-arm"; version = "6.0.6"; sha256 = "088ggz1ac5z4ir707xmxiw4dlcaacfgmyvvlgwvsxhnv3fngf8b6"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.App.Runtime.linux-arm64"; version = "6.0.6"; sha256 = "117rz4gm7ihns5jlc2x05h7kdcgrl0ic4v67dzfbbr9kpra1bmcw"; })
-  (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.App.Runtime.linux-x64"; version = "6.0.6"; sha256 = "0fjbjh7yxqc9h47ix37y963xi9f9y99jvl26cw3x3kvjlb8x0bgj"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.Platforms"; version = "1.0.1"; sha256 = "01al6cfxp68dscl15z7rxfw9zvhm64dncsw09a1vmdkacsa2v6lr"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.Platforms"; version = "1.1.0"; sha256 = "08vh1r12g6ykjygq5d3vq09zylgb84l63k49jc4v8faw9g93iqqm"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.Platforms"; version = "5.0.0"; sha256 = "0mwpwdflidzgzfx2dlpkvvnkgkr2ayaf0s80737h4wa35gaj11rc"; })
@@ -152,10 +147,10 @@
   (fetchNuGet { pname = "Serilog.Sinks.Graylog"; version = "2.3.0"; sha256 = "1mnji4p1n9rsjxlaal84zkypwqcfciws1si863zz4ld2xvv9adri"; })
   (fetchNuGet { pname = "SerilogAnalyzer"; version = "0.15.0.0"; sha256 = "0k83cyzl9520q282vp07zb8rs16a56axv7a31l3m5fb1afq2hv9l"; })
   (fetchNuGet { pname = "SharpCompress"; version = "0.32.2"; sha256 = "1p198bl08ia89rf4n6yjpacj3yrz6s574snsfl40l8vlqcdrc1pm"; })
-  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp"; version = "2.88.1-preview.79"; sha256 = "0yf7kkzzlqi692c9s27g54xm29fh8vs7wxv8zz5z8lvk432hwvhn"; })
-  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.Linux"; version = "2.88.1-preview.79"; sha256 = "08538148f7pmkrfn3lb1167gg8kqw59xlygrsas2x4888h9zlxjh"; })
-  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.macOS"; version = "2.88.1-preview.79"; sha256 = "033d36x2i8xan9qbv7fikc9i7z93n46jfk031ds2yiqh850b2am5"; })
-  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.Win32"; version = "2.88.1-preview.79"; sha256 = "0gbscj405jw50xh2mbzfq1id4z3cxf00cy75nx13j0c23pyx09j6"; })
+  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp"; version = "2.88.2"; sha256 = "0fnvp1yxl8gix9qb812pslhp8dvbf12ackvmp4yjdig6ybix77az"; })
+  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.Linux"; version = "2.88.2"; sha256 = "1jc65bg75kxa2hv33y9584hbar10lirahgnh8s12lk8dpb23a3m3"; })
+  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.macOS"; version = "2.88.2"; sha256 = "0vsbl3sjz15nsgpbmjs0p6nd1842j4pbb0jvzaqn3w7rrwyl44bk"; })
+  (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.NativeAssets.Win32"; version = "2.88.2"; sha256 = "1g1v7x2dnnsljf43m7yl54nx17z9wswlh9qi3b8cl7z1g04800vi"; })
   (fetchNuGet { pname = "SkiaSharp.Svg"; version = "1.60.0"; sha256 = "1gja5fdk4dn9l7vqnik29v1x5b4xnp2dpjm4gmpv44r6085i9hz0"; })
   (fetchNuGet { pname = "SmartAnalyzers.MultithreadingAnalyzer"; version = "1.1.31"; sha256 = "1qk5s4rx5ma7k2kzkn1h94fsrzmwkivj0z1czsjwmr8z7zhngs2h"; })
   (fetchNuGet { pname = "SQLitePCL.pretty.netstandard"; version = "3.1.0"; sha256 = "1r2kqkaw2viyxizsp98xcv5m4lv62s5qp7d7cnx02g4drwxcpk2h"; })
@@ -214,7 +209,7 @@
   (fetchNuGet { pname = "System.Text.Encodings.Web"; version = "6.0.0"; sha256 = "06n9ql3fmhpjl32g3492sj181zjml5dlcc5l76xq2h38c4f87sai"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Text.Json"; version = "4.6.0"; sha256 = "0ism236hwi0k6axssfq58s1d8lihplwiz058pdvl8al71hagri39"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Text.Json"; version = "6.0.0"; sha256 = "1si2my1g0q0qv1hiqnji4xh9wd05qavxnzj9dwgs23iqvgjky0gl"; })
-  (fetchNuGet { pname = "System.Text.Json"; version = "6.0.5"; sha256 = "12fg196sdq3gcjcz365kypfkkmdrprpcw2fvjnww9jqa4yn8v99l"; })
+  (fetchNuGet { pname = "System.Text.Json"; version = "6.0.6"; sha256 = "0bkfrnr9618brbl1gvhyqrf5720syawf9dvpk8xfvkxbg7imlpjx"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Text.RegularExpressions"; version = "4.1.0"; sha256 = "1mw7vfkkyd04yn2fbhm38msk7dz2xwvib14ygjsb8dq2lcvr18y7"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Threading"; version = "4.0.11"; sha256 = "19x946h926bzvbsgj28csn46gak2crv2skpwsx80hbgazmkgb1ls"; })
   (fetchNuGet { pname = "System.Threading.Tasks"; version = "4.0.11"; sha256 = "0nr1r41rak82qfa5m0lhk9mp0k93bvfd7bbd9sdzwx9mb36g28p5"; })