According to web pages of tmpwatch it seems that it can be build on unixes (Mac OS X, solaris). Not much information is here though.