Since e791519f0f ("nixos/qemu-vm: use qemu_kvm"), VMs generated with
nixos-rebuild build-vm use the qemu_kvm package instead of the qemu
package. (The difference between them is that qemu_kvm is only built
with support for the host architecture, not all architectures.)
But with this change, nixos-rebuild build-vm would now depend on
_both_ QEMUs, because the guest agent module was still using the one
from the full QEMU package. There's no need for it to use this
instead of the lighter qemu_kvm, because the guest agent shouldn't be
affected by which platforms QEMU can emulate.