diff --git a/static/instance/panel.html b/static/instance/panel.html
index dc157081..a896664d 100644
--- a/static/instance/panel.html
+++ b/static/instance/panel.html
@@ -1,13 +1,8 @@
 <div style="margin-left:12px; margin-right:12px">
 
 <p>welcome to <a href="https://pleroma.social" target="_blank">Pleroma</a> for <a href="https://envs.net" target="_blank">envs.net</a>.</p>
-<p><a href="/main/all">Pleroma FE</a> | <a href="/web">Mastodon FE</a></p>
+<p><a href="/main/all">Pleroma FE</a> | <a href="/web">Mastodon FE</a> | <a href="https://halcyon.envs.net/" target="_blank">halcyon</a></p>
 
-<p>alternate clients:</p>
-<ul>
-	<li><a href="https://halcyon.envs.net/" target="_blank">halcyon</a></li>
-</ul>
-
-<p>also available over <a href="gopher://pleroma.envs.net:7070" target="_blank">gopher</a> (<a href="https://gopher.envs.net/pleroma.envs.net:7070" target="_blank">http proxy</a>)</p>
+<p>also available over <a href="gopher://pleroma.envs.net:7070" target="_blank">gopher</a> (<a href="https://gopher.envs.net/pleroma.envs.net:7070" target="_blank">http proxy</a>).</p>
 
 </div>