From e43b9edc367cfb21a516aa5eeda1ce284474a7fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Wed, 16 Oct 2024 02:49:05 +0000 Subject: [PATCH] i18n: update of translations from Codeberg Translate (#5555) Co-authored-by: Benedikt Straub Co-authored-by: SomeTr Co-authored-by: Juno Takano Co-authored-by: Atul_Eterno Co-authored-by: Outbreak2096 Co-authored-by: Xinayder Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/5555 Reviewed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Codeberg Translate Co-committed-by: Codeberg Translate (cherry picked from commit 2f1c33b5e06f61c0763ec282ef24c46b1fd294ff) --- options/locale/locale_es-ES.ini | 4 +- options/locale/locale_fr-FR.ini | 30 +- options/locale/locale_lt.ini | 2 + options/locale/locale_nds.ini | 1532 ++++++++++++++++++++++++++++++- options/locale/locale_pt-BR.ini | 230 ++--- options/locale/locale_uk-UA.ini | 124 ++- options/locale/locale_zh-CN.ini | 2 +- 7 files changed, 1744 insertions(+), 180 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index d890914e8c..77580cb528 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -1598,9 +1598,9 @@ issues.no_content=No se ha proporcionado una descripción. issues.close=Cerrar incidencia issues.comment_pull_merged_at=commit fusionado %[1]s en %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=commit manualmente fusionado %[1]s en %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Comentar y cerrar +issues.close_comment_issue=Cerrar con comentario issues.reopen_issue=Reabrir -issues.reopen_comment_issue=Comentar y reabrir +issues.reopen_comment_issue=Reabrir con comentario issues.create_comment=Comentar issues.closed_at=`cerró esta incidencia %[2]s` issues.reopened_at=`reabrió esta incidencia %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini index f35054d72c..2d6dea5c94 100644 --- a/options/locale/locale_fr-FR.ini +++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini @@ -2329,32 +2329,32 @@ settings.event_push_desc=Soumission Git. settings.event_repository=Dépôt settings.event_repository_desc=Dépôt créé ou supprimé. settings.event_header_issue=Événements de ticket -settings.event_issues=Ticket +settings.event_issues=Modification settings.event_issues_desc=Ticket ouvert, rouvert, fermé ou modifié. -settings.event_issue_assign=Ticket assigné +settings.event_issue_assign=Assigné settings.event_issue_assign_desc=Ticket assigné ou dé-assigné. -settings.event_issue_label=Ticket étiqueté +settings.event_issue_label=Étiqueté settings.event_issue_label_desc=Labels attribués ou retirés. -settings.event_issue_milestone=Ticket jalonné +settings.event_issue_milestone=Jalonné settings.event_issue_milestone_desc=Ticket jalonné ou dé-jalonné. -settings.event_issue_comment=Ticket commenté +settings.event_issue_comment=Commenté settings.event_issue_comment_desc=Commentaire créé, modifié ou supprimé. settings.event_header_pull_request=Événements de demande d'ajout settings.event_pull_request=Demande d'ajout settings.event_pull_request_desc=Demande d’ajout ouverte, rouverte, fermée ou modifiée. -settings.event_pull_request_assign=Demande d'ajout assignée +settings.event_pull_request_assign=Assignée settings.event_pull_request_assign_desc=Demande d'ajout assignée ou non assignée. -settings.event_pull_request_label=Demande d'ajout étiquetée +settings.event_pull_request_label=Étiquetée settings.event_pull_request_label_desc=Label attribué ou retiré. -settings.event_pull_request_milestone=Demande d'ajout jalonnée -settings.event_pull_request_milestone_desc=Demande d'ajout jalonnée ou dé-jalonnée. -settings.event_pull_request_comment=Commentaire sur une demande d'ajout +settings.event_pull_request_milestone=Jalonnée +settings.event_pull_request_milestone_desc=Jalonnée ou dé-jalonnée. +settings.event_pull_request_comment=Commentaires settings.event_pull_request_comment_desc=Commentaire créé, modifié ou supprimé. -settings.event_pull_request_review=Demande d'ajout évaluée -settings.event_pull_request_review_desc=Demande d’ajout approuvée, rejetée ou commentée. -settings.event_pull_request_sync=Demande d'ajout synchronisée -settings.event_pull_request_sync_desc=Demande d'ajout synchronisée. -settings.event_pull_request_review_request=Requête d’évaluation d'une demande d'ajout +settings.event_pull_request_review=Évaluations +settings.event_pull_request_review_desc=Demande d’ajout approuvée, rejetée ou commentaires d'évaluation ajoutés. +settings.event_pull_request_sync=Synchronisée +settings.event_pull_request_sync_desc=Branche mise à jour automatiquement avec la branche cible. +settings.event_pull_request_review_request=Requête d’évaluation settings.event_pull_request_review_request_desc=Création ou suppresion de demandes d’évaluation. settings.event_pull_request_approvals=Approbations de demande d'ajout settings.event_pull_request_merge=Fusion de demande d'ajout diff --git a/options/locale/locale_lt.ini b/options/locale/locale_lt.ini index 62be471c1a..22716796f9 100644 --- a/options/locale/locale_lt.ini +++ b/options/locale/locale_lt.ini @@ -238,6 +238,7 @@ buttons.unindent.tooltip = Išdėti elementus vienu lygiu network_error = Tinklo klaida server_internal = Vidinio serverio klaida occurred = Įvyko klaida. +report_message = Jei manote, kad tai „Forgejo“ riktas, ieškokite problemų platformoje „Codeberg“ arba, jei reikia, atidarykite naują problemą. [startpage] app_desc = Nesudėtinga, savarankiškai teikiama „Git“ paslauga @@ -263,6 +264,7 @@ federated_avatar_lookup.description = Ieškokite pseudoportretų naudojant „Li db_schema_helper = Palikite tuščią, jei tai numatytoji duomenų bazė („public“). err_empty_admin_password = Administratoriaus slaptažodis negali būti tuščias. err_empty_admin_email = Administratoriaus el. paštas negali būti tuščias. +install = Diegimas [explore] go_to = Eiti į diff --git a/options/locale/locale_nds.ini b/options/locale/locale_nds.ini index 5c39d4b5a2..d00efccffa 100644 --- a/options/locale/locale_nds.ini +++ b/options/locale/locale_nds.ini @@ -172,6 +172,7 @@ code_kind = In Quelltext söken … package_kind = In Paketen söken … issue_kind = In Gefallens söken … keyword_search_unavailable = Woorden-Söök is stedenwies nich verföögbaar. Bidde kuntakteer de Sied-Chef. +code_search_by_git_grep = Stedenwies Quelltext-Söök-Resultaten worden vun »git grep« paraatstellt. Wenn de Sied-Chef de Quelltext-Indizerer anknipst, kann dat betere Resultaten geven. [aria] navbar = Navigerens-Balken @@ -220,6 +221,13 @@ report_message = Wenn du glöövst, dat dat een Fehler mit Forgejo is, dann sö [startpage] app_desc = Een sülvst-hostet Git-Deenst sünner Pien install = Licht to installeren +lightweight = Lichtgewichtig +lightweight_desc = Forgejo hett minne Minnstanförderns un kann sülvst up eenem billigen Raspberry Pi lopen. Spaar diener Maschien Stroom! +platform_desc = Forgejo löppt nawieselk up frejen Bedrievssysteemen as Linux un FreeBSD, un ok up verschedenen CPU-Architekturen. Köör ut, welke du am leevsten hest! +license = Quellopen +platform = Över all Plattformen +license_desc = Gah un haal di Forgejo! Maak bi uns mit, um dat Projekt noch beter to maken. Wees nich schüchtern, een Bidrager to wesen! +install_desc = Du kannst dat Programm eenfach up diener Plattfoorm utföhren, dat mit Docker verdeel, of dat as Paket halen. [home] uname_holder = Brukernaam of E-Mail-Adress @@ -257,7 +265,7 @@ organizations = Verenigungen [auth] create_new_account = Konto vermarken disable_register_prompt = Registreren is utknipst. Bidde kuntakteer de Sied-Chef. -disable_register_mail = E-Mail-Utwiiesen för ’t Registreren is utknipst. +disable_register_mail = E-Mail-Utwiesen för ’t Registreren is utknipst. manual_activation_only = Kuntakteer de Sied-Chef, um dat Aktiveren oftosluten. remember_me = Deeses Gereed marken forgot_password = Passwoord vergeten? @@ -311,6 +319,22 @@ oauth_signup_tab = Nejes Konto vermarken oauth_signup_title = Nejes Konto ofsluten oauth_signin_title = Mell di an, um dat Konto-Verbinnen to verlöven openid_connect_title = Mit eenem bestahn Konto verbinnen +confirmation_mail_sent_prompt = Eene neje Utwiesens-E-Mail is an %s sennt worden. Um dat Registreren oftosluten, kiek bidde in dienen E-Mail-Ingang un folg de Verwies daarin in de anner %s. Wenn de E-Mail falsk is, kannst du di anmellen un eene neje Utwiesens-E-Mail an eene anner E-Mail-Adress verlangen. +reset_password_mail_sent_prompt = Eene neje Utwiesens-E-Mail is an %s sennt worden. Um dat Konto-Torügghalen oftosluten, kiek bidde in dienen E-Mail-Ingang un folg de Verwies daarin in de anner %s. +has_unconfirmed_mail = Moin %s, du hest eene nich utwiesen E-Mail-Adress (%s). Wenn du keene Utwiesens-E-Mail kregen hest of eene neje bruukst, klick bidde up de Knoop unnern. +non_local_account = Frömde Brukers könen hör Passwoord nich dör de Forgejo-Internett-Brukerschnittstee vernejen. +openid_register_desc = De utköört OpenID-URI is unbekannt. Verbinn dat hier mit eenem nejen Konto. +disable_forgot_password_mail = Konto-Torügghalen is utknipst, denn keene E-Mail is inricht. Bidde kuntakteer dienen Sied-Chef. +authorize_application_description = Wenn du de Togang verlöövst, kann dat all diene Konto-Informatioon lesen un schrieven, ok privaate Repos un Verenigungen. +authorization_failed_desc = Dat Anmellen is fehlslagen, denn wi hebben eene ungültig Anfraag funnen. Bidde kuntakteer de Chef vun de Programm, wat du anmellen willst. +twofa_scratch_used = Du hest dien Eenmaalpasswoord bruukt. Du büst to de Twee-Faktooren-Instellens-Sied umleit worden, waar du 2FA utknipsen of een nejes Eenmaalpasswoord maken kannst. +oauth.signin.error.temporarily_unavailable = Anmellen fehlslagen, denn de Anmell-Server is jüüst nich verföögbaar. Bidde versöök dat naher noch eenmaal. +twofa_passcode_incorrect = Diene Pass-Tahl is falsk. Wenn du diene Gereedskupp nich finnen kannst, bruuk tum Anmellen dien Eenmaalpasswoord. +disable_forgot_password_mail_admin = Konto-Torügghalen is blots verföögbaar, wenn E-Mail inricht is. Bidde richt E-Mail in, um Konto-Torügghalen antoknipsen. +oauth.signin.error = Bi’m Verarbeiden vun de Anmellens-Anfraag is een Fehler uptreden. Wenn de Fehler wieder uptreddt, kuntakteer bidde de Sied-Chef. +openid_connect_desc = De utköört OpenID-URI is unbekannt. Verbinn dat hier mit eenem nejen Konto. +openid_signin_desc = Giff diene OpenID-URI in. To’n Bispööl: alice.openid.example.org of https://openid.example.org/alice. +password_pwned = Dat Passwoord, wat du utköört hest, is up eener List vun klaut Passwoorden, wat tovör in publiken Datenbröken blootmaakt worden is. Bidde versöök dat noch eenmaal mit eenem anner Passwoord, un överlegg di, of du deeses Passwoord ok annerwaar ännern willst. [mail] view_it_on = Up %s wiesen @@ -379,6 +403,7 @@ issue.action.close = @%[1]s hett #%[2]s dichtmaakt. repo.transfer.body = Um dat antonehmen of oftolehnen, besöök %s, of ignoreer dat eenfach. release.download.zip = Quelltext (ZIP) team_invite.subject = %[1]s hett di inladen, in de Verenigung %[2]s intotreden +admin.new_user.text = Bidde klick hier, um deesen Bruker vun de Chef-Paneel to verwalten. [modal] no = Nee @@ -477,6 +502,9 @@ required_prefix = Ingaav mutt mit »%s« begünnen must_use_public_key = Du hest eenen privaaten Slötel ingeven. Bidde laad dienen privaaten Slötel nienich elkeenwaar up. Bruuk in Stee daarvun dienen publiken Slötel. still_has_org = Dien Konto is een Liddmaat in een of mehr Verenigungen, verlaat se eerst. org_still_own_packages = Deese Verenigung is een Eegner vun een of mehr Paketen, löske se eerst. +PayloadUrl = Ladung-URL +visit_rate_limit = Frömd-Togriep hett Togrieps-Begrenz troffen. +2fa_auth_required = Frömd-Togriep bruukt Twee-Faktooren-Anmellen. [user] change_avatar = Änner dien Kontobill … @@ -509,6 +537,15 @@ disabled_public_activity = Deeser Bruker hett dat publike Ankieken vun de Doon u form.name_chars_not_allowed = Brukernaam »%s« enhollt ungültig Bookstavens. form.name_pattern_not_allowed = Dat Muster »%s« is in eenem Brukernaam nich verlöövt. form.name_reserved = De Brukernaam »%s« is vörbehollen. +block_user.detail = Bidde wees wiss, dat dat Blockeren vun eenem Bruker anner Resultaten hett, nämlich: +block_user.detail_1 = Jo wordt elkeen anner nich mehr nagahn un eenanner ok nich mehr nagahn könen. +block_user.detail_2 = Deeser Bruker kann nich mit dienen Repositoriums warken, un ok nich mit Gefallens un Kommentaren, wat to maakt hest. +block_user.detail_3 = Jo köönt eenanner nich as Repositoriums-Mitarbeiders hentofögen. +follow_blocked_user = Du kannst deesem Bruker nich nagahn, denn du hest deesen Bruker blockeert of deeser Bruker hett di blockeert. +public_activity.visibility_hint.self_public = Dien Doon is för elkeen sichtbaar, blots nich dat Warken in privaaten Steden. Inrichten. +public_activity.visibility_hint.admin_public = Dien Doon is för elkeen sichtbaar, aver as Chef kannst du ok dat Warken in privaaten Steden sehn. +public_activity.visibility_hint.self_private = Blots du un de Instanz-Chefs könen dien Doon sehn. Inrichten. +public_activity.visibility_hint.admin_private = Du kannst deeses Doon sehn, um dat, dat du een Chef büst, aver de Bruker will, dat dat privaat blievt. [settings] profile = Profil @@ -537,7 +574,7 @@ language.localization_project = Hülp uns, Forgejo in diene Spraak to översette hints = Wenken update_hints = Wenken vernejen update_hints_success = Wenken sünd verneeit worden. -hidden_comment_types = Verbargen Kommentaar-Aarden +hidden_comment_types = Verburgen Kommentaar-Aarden hidden_comment_types.issue_ref_tooltip = Kommentaren, waar de Bruker de Twieg/Mark, wat mit deesem Gefall verbunnen is, ännert hett comment_type_group_branch = Twieg comment_type_group_time_tracking = Tied-Erfaten @@ -773,7 +810,7 @@ then_enter_passcode = Un giff de Pass-Tahl in, wat dat Programm wiest: webauthn_delete_key = Sekerheids-Slötel wegdoon webauthn_key_loss_warning = Wenn du diene Sekerheids-Slötels verlüst, verlüst du ok Togriep to dien Konto. manage_account_links = Verbunnt Konten -hooks.desc = Föög Internett-Hakens hento, wat för all Repositoriums, vun wat du een Eegner büst, upropen worden. +hooks.desc = Föög Internett-Hakens hento, wat för all Repositoriums, vun wat du een Eegner büst, utlööst worden. email_notifications.andyourown = Un ok för diene eegenen Narichtens visibility = Bruker-Sichtbaarkeid visibility.limited_tooltip = Blots anmellt Brukers könen ’t sehn @@ -789,6 +826,25 @@ delete_with_all_comments = Dien Konto is junger as %s. Um Spöök-Kommentaren to confirm_delete_account = Lösken utwiesen email_notifications.disable = Nich över E-Mail benarichtigen visibility.public_tooltip = Elkeen kann ’t sehen +password_username_disabled = Frömde Brukers könen hör Brukernaam nich ännern. Bidde kuntakteer dienen Sied-Chef för mehr Informationen. +profile_desc = Richt in, wo dien Profil to anner Brukers wiest word. Diene Höövd-E-Mail-Adress word för Narichtens, Passwoord-Torügghalen un Git-Aktioonen över ’t Internett bruukt. +hidden_comment_types_description = Kommentaar-Arden, wat hier utköört sünd, worden in Gefall-Sieden nich wiest. Wenn du to’n Bispööl »Vermark« utköörst, worden all de » hett Vermark hentoföögt/wegdaan«-Kommentaaren wegdaan. +email_desc = Diene Höövd-E-Mail-Adress word för Narichtens, Passwoord-Torügghalen un, wenn se nich verburgen is, Git-Aktioonen över ’t Internett bruukt. +can_not_add_email_activations_pending = Een Aktiveren staht noch ut. Wenn du eene neje E-Mail-Adress hentofögen willst, versöök dat in een paar Menüten noch eenmaal. +email_deletion_desc = De E-Mail-Adress un daarmit verbunnen Informatioon word ut dienem Konto wegdaan. Git-Kommitterens vun deeser E-Mail-Adress worden nich ännert. Wiedermaken? +principal_desc = Deese SSH-Zertifikaat-Höövdmannen sünd mit dienem Konto verbunnen un geven kumpleten Togriep up diene Repositoriums. +add_email_confirmation_sent = Eene Utwiesens-E-Mail is an »%s« sennt worden. Um diene E-Mail-Adress uttowiesen, kiek bidde in dienen E-Mail-Ingang un folg de Verwies daarin in de anner %s. +ssh_desc = Deese publiken SSH-Slötels sünd mit dienem Konto verbunnen. De tohörig privaate Slötel gifft kumpleten Togriep up diene Repositoriums. SSH-Slötels, wat utwiest worden sünd, könen bruukt worden, um SSH-unnerschreven Git-Kommitterens uttowiesen. +keep_email_private_popup = Dat word diene E-Mail-Adress vun dienem Profil verburgen. Dann is dat nich mehr de Normaalweert för Kommitterens, wat du över de Internett-Schnittstee maakst, so as Datei-Upladens un Bewarkens, un word nich in Tosamenföhrens-Kommitterens bruukt. In Stee daarvun kann eene besünnere Adress %s bruukt worden, um Kommitterens mit dienem Konto to verbinnen. Wees wiss, dat dat Ännern vun deeser Instellen bestahn Kommitterens nich ännert. +ssh_helper = Bruukst du Hülp? Kiek de Inföhren an, wo du diene eegenen SSH-Slötels maakst of hülp gewohnten Probleemen of, över wat man mit SSH mennigmaal strukelt. +access_token_desc = Utköört Teken-Verlöövnissen begrenzen dat Anmellen blots up de tohörig API-Padden. Lees de Dokumenteren för mehr Informationen. +oauth2_confidential_client = Diskreeter Klient. Köör dat för Programmen ut, wat dat Geheimnis diskreet behanneln, as Internett-Sieden. Köör dat nich för stedenwies Programmen ut, as Schrievdisk- un Telefoon-Programmens. +gpg_helper = Bruukst du Hülp? Kiek de Inföhren över GPG an. +gpg_desc = Deese publiken GPG-Slötels sünd mit dienem Konto verbunnen un worden bruukt, um diene Kommitterens uttowiesen. Holl de tohörig privaaten Slötels seker, denn daarmit kann man Kommitterens mit diener Unnerschrift unnerschrieven. +oauth2_application_locked = Forgejo vermarkt vörweg eenige OAuth2-Programmen bi’m Starten, wenn dat in de Instellens anknipst is. Um unverwachts Verhollen to verhinnern, könen se nich bewarkt of wegdaan worden. Bidde kiek för mehr Informationen de OAuth2-Dokumenteren an. +twofa_desc = Um dien Konto tegen Passwoordklau to schütten, kannst du een Smart-Telefoon of anner Geraadskupp bruken, um tied-baseerte Eenmaalpasswoorden (»TOTP«) to kriegen. +twofa_recovery_tip = Wenn du dien Geraadskupp verlüst, kannst du eenen Eenmaal-Bruuk-Torügghalens-Slötel bruken, um weer in dien Konto to komen. +webauthn_desc = Sekerheids-Slötels sünd Geraadskuppen, wat kryptographisk Slötels enthollen. Se könen för dat Anmellen mit Twee Faktooren bruukt worden. Sekerheids-Slötels mutten de »WebAuthn Authenticator«-Standard unnerstütten. [repo] rss.must_be_on_branch = Du muttst up eenem Twieg wesen, um eenen RSS-Schuuv to hebben. @@ -1177,7 +1233,7 @@ editor.upload_file = Datei upladen editor.preview_changes = Ännerns vörwiesen filter_branch_and_tag = Twieg of Mark filtern symbolic_link = Symbolisk Verwies -editor.cannot_edit_non_text_files = Binäär-Datein könen nich in de Internett-Schnittstee bewarkt worden. +editor.cannot_edit_non_text_files = Binäärdateien könen nich in de Internett-Schnittstee bewarkt worden. editor.must_be_on_a_branch = Du muttst up eenem Twieg wesen, um Ännerns an deeser Datei to maken of vörtoslagen. editor.fork_before_edit = Du muttst deeses Repositorium gabeln, um Ännerns an deeser Datei to maken of vörtoslagen. n_branch_few = %s Twiegen @@ -1953,4 +2009,1470 @@ settings.new_owner_has_same_repo = De neje Eegner hett al een Repositorium mit d settings.new_owner_blocked_doer = De neje Eegner hett di blockeert. settings.transfer_desc = Överdraag deeses Repositorium to eenem Bruker of eener Verenigung, waar du Chef-Rechtens hest. settings.transfer_notices_1 = - Du hest keen Togriep mehr up dat Repositorium, wenn du dat to eenem enkelt Bruker överdraggst. -settings.transfer_notices_3 = - Wenn dat Repositorium privaat is un to eenem enkelt Bruker överdragen word, passt deese Aktioon up, dat de Bruker tominnst Lesen-Togriep hett (un ännert de Rechtens as nödig). \ No newline at end of file +settings.transfer_notices_3 = - Wenn dat Repositorium privaat is un to eenem enkelt Bruker överdragen word, passt deese Aktioon up, dat de Bruker tominnst Lesen-Togriep hett (un ännert de Rechtens as nödig). +settings.signing_settings = Unnerschrift-Utwiesens-Instellens +settings.trust_model.collaborator = Mitarbeider +settings.trust_model.collaborator.long = Mitarbeider: Unnerschriftens vun Mitarbeiders vertrauen +settings.trust_model.committer = Kommitterer +settings.trust_model.committer.long = Kommitterer: Vertrau Unnerschriften, wat to de Kommitterer passen (Dat is jüüst as up GitHub un dwingt, dat Kommitterens, wat vun Forgejo unnerschrieven worden, Forgejo as Kommitterer hebben) +settings.trust_model.committer.desc = Gültige Unnerschriften worden blots dann as »vertraut« markeert, wenn se to de Kommitterer passen, un sünst as »unvertraut«. Dat dwingt Forgejo, de Kommitterer up unnerschrieven Kommitterens to wesen, un de eegentlik Kommitterer word mit Nadragen »Co-authored-by:« un »Co-committed-by:« im Kommitteren vermarkt. De normaale Slötel för Forgejo mutt to eenem Bruker in de Datenbank passen. +settings.trust_model.collaboratorcommitter = Mitarbeider+Kommitterer +settings.trust_model.collaboratorcommitter.long = Mitarbeider+Kommitterer: Vertrau Unnerschriften vun Mitarbeiders, wat to de Kommitterer passen +settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = Dat KANN NICH torüggnohmen worden. +settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = Dat benöömt för all Tieden de binnern Twieg vun de Repositoriums-Wiki vun %s um. Bestahn Utcheckens mutten dann verneeit worden. +settings.wiki_branch_rename_failure = Kunn de Twieg-Naam vun de Wiki vun de Repositorium nich normaliseren. +settings.confirm_wiki_branch_rename = De Wiki-Twieg umbenöömen +settings.wiki_delete = Wiki-Daten lösken +settings.wiki_delete_desc = De Repositoriums-Wiki-Daten to lösken is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. +settings.wiki_delete_notices_1 = - Dat word dat Repositoriums-Wiki för %s för all Tieden lösken un utknipsen. +settings.confirm_wiki_delete = Wiki-Daten lösken +settings.delete = Deeses Repositorium lösken +settings.delete_desc = Een Repositorium to lösken is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. +settings.delete_notices_1 = - Dat KANN NICH torüggnohmen worden. +settings.trust_model.default = Normaales Vertroens-Modell +settings.wiki_deletion_success = De Repositoriums-Wiki-Daten sünd lösket worden. +settings.trust_model = Unnerschrift-Vertroens-Modell +settings.trust_model.collaborator.desc = Gültige Unnerschriften vun Mitarbeiders in deesem Repositorium worden as »vertraut« markeert (of se to de Kommitterer passen of nich). Annerns worden gültige Unnerschriften as »unvertraut« markeert, wenn de Unnerschrift tum Kommitterer passt, un as »passt nich«, wenn nich. +settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc = Gültige Unnerschriften vun Mitarbeiders in deesem Repositorium worden as »vertraut« markeert, wenn se to de Kommitterer passen. Annerns worden gültige Unnerschriften as »unvertraut« markeert, wenn de Unnerschrift tum Kommitterer passt, un as »passt nich«, wenn nich. Dat dwingt Forgejo, de Kommitterer up unnerschrieven Kommitterens to wesen, un de eegentlik Kommitterer word mit Nadragen »Co-authored-by:« un »Co-committed-by:« im Kommitteren vermarkt. De normaale Slötel för Forgejo mutt to eenem Bruker in de Datenbank passen. +settings.trust_model.default.desc = Dat normaale Repositoriums-Vertroens-Modell för deese Instanz bruken. +settings.wiki_rename_branch_main_desc = De Twieg, wat binnern vun de Wiki bruukt word, to »%s« umbenöömen. Deeses Ännern is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. +settings.wiki_rename_branch_main = De Wiki-Twieg-Naam normaliseren +settings.wiki_branch_rename_success = De Twieg-Naam vun de Wiki vun de Repositorium is normaliseert worden. +settings.delete_notices_2 = - Dat lösket för all Tieden dat Repositorium %s mit all Quelltexten, Gefallens, Kommentaren, Wiki-Daten un Mitarbeider-Instellens. +settings.deletion_success = Dat Repositorium is lösket worden. +settings.update_settings_success = De Repositoriums-Instellens sünd verneeit worden. +settings.add_collaborator_success = De Mitarbeider is hentoföögt worden. +settings.add_collaborator_owner = Kann eenen Eegner nich as Mitarbeider hentofögen. +settings.add_collaborator_duplicate = Deeser Mitarbeider is al to de Repositorium hentoföögt worden. +settings.add_collaborator_blocked_our = Kann de Mitarbeider nich hentofögen, denn de Repositoriums-Eegner hett hüm blockeert. +settings.add_collaborator_blocked_them = Kann de Mitarbeider nich hentofögen, denn he hett de Repositoriums-Eegner blockeert. +settings.delete_collaborator = Wegdoon +settings.collaborator_deletion = Mitarbeider wegdoon +settings.collaborator_deletion_desc = Wenn du eenen Mitarbeider wegdoost, hett he keenen Togriep mehr up deeses Repositorium. Wiedermaken? +settings.remove_collaborator_success = De Mitarbeider is wegdaan worden. +settings.org_not_allowed_to_be_collaborator = Verenigungen könen nich as Mitarbeider hentoföögt worden. +settings.change_team_access_not_allowed = Blots de Verenigungs-Eegner kann de Klottjen-Togriep to de Repositorium ännern +settings.team_not_in_organization = De Klottje is nich in de sülve Verenigung as dat Repositorium +settings.teams = Klottjen +settings.add_team = Klottje hentofögen +settings.add_team_duplicate = Klottje hett dat Repositorium al +settings.add_team_success = De Klottje hett nu Togriep to de Repositorium. +settings.change_team_permission_tip = De Klottjen-Rechte sünd up de Klottjen-Instellens-Sied sett un könen nich pro Repositorium ännert worden +settings.delete_team_tip = Deese Klottje hett Togriep to all Repositoriums un kann nich lösket worden +settings.remove_team_success = De Togriep vun de Klottje to de Repositorium is wegdaan worden. +settings.add_webhook = Internett-Haak hentofögen +settings.add_webhook.invalid_channel_name = Internett-Haak-Kanaal-Naam düür nich leeg wesen un mutt mehr as blot de #-Bookstaav enthollen. +settings.webhook_deletion = Internett-Haak wegdoon +settings.webhook_deletion_success = De Internett-Haak is wegdaan worden. +settings.webhook.test_delivery = Levern testen +settings.webhook.test_delivery_desc = Deesen Internett-Haak mit eenem falsken Vörfall testen. +settings.webhook.test_delivery_desc_disabled = Aktiveer deesen Internett-Haak, um hüm mit eenem falsken Vörfall to testen. +settings.webhook.request = Anfraag +settings.webhook.response = Antwoord +settings.webhook.payload = Inholl +settings.webhook.body = Text +settings.webhook.replay.description_disabled = Aktiveer deesen Internett-Haak, um hüm weer uttoföhren. +settings.githook_edit_desc = Wenn de Haak nich aktiiv is, word Bispööl-Inholl wiest. Wenn du de Inholl leeg lettst, word deeser Haak utknipst. +settings.githook_name = Haak-Naam +settings.githook_content = Haak-Inholl +settings.update_githook = Haak vernejen +settings.payload_url = Enn-URL +settings.http_method = HTTP-Aard +settings.content_type = Aard vum POST-Inholl +settings.secret = Geheimnis +settings.slack_username = Brukernaam +settings.slack_color = Klöör +settings.discord_username = Brukernaam +settings.discord_icon_url = Bill-URL +settings.event_desc = Utlösen för: +settings.event_push_only = Schuuv-Vörfall +settings.event_send_everything = All Vörfallen +settings.event_choose = Eegene Vörfallen … +settings.event_header_repository = Repositoriums-Vörfallen +settings.event_create = Maken +settings.event_create_desc = Twieg of Mark maakt. +settings.event_delete = Lösken +settings.event_delete_desc = Twieg of Mark lösket. +settings.event_fork_desc = Repositorium gabelt. +settings.event_wiki = Wiki +settings.event_release = Publizeren +settings.event_release_desc = Publizeren in eenem Repositorium maakt, verneeit of lösket. +settings.event_push = Schuuv +settings.event_push_desc = Git-Schuuv to eenem Repositorium. +settings.event_repository = Repositorium +settings.event_repository_desc = Repositorium maakt of lösket. +settings.event_header_issue = Gefall-Vörfallen +settings.event_issues_desc = Gefall opmaakt, dichtmaakt, weer opmaakt of bewarkt. +settings.event_issue_assign = Towiesen +settings.event_issue_label = Vermarkens +settings.event_issue_milestone = Markstenen +settings.event_issue_milestone_desc = Marksteen hentoföögt, wegdaan of ännert. +settings.event_issue_comment = Kommentaren +settings.event_issue_comment_desc = Gefall-Kommentaar maakt, bewarkt of lösket. +settings.event_header_pull_request = Haalvörslag-Vörfallens +settings.event_pull_request = Ännern +settings.event_pull_request_desc = Haalvörslag opmaakt, dichtmaakt, weer opmaakt of bewarkt. +settings.event_pull_request_assign = Towiesen +settings.event_pull_request_assign_desc = Haalvörslag towiesen of Towiesen wegdaan. +settings.event_pull_request_label = Vermarkens +settings.event_pull_request_label_desc = Haalvörslag-Vermarkens hentoföögt of wegdaan. +settings.event_pull_request_milestone = Markstenen +settings.event_pull_request_milestone_desc = Marksteen hentoföögt, wegdaan of ännert. +settings.event_pull_request_comment = Kommentaren +settings.event_pull_request_comment_desc = Haalvörslag-Kommentaar maakt, bewarkt of lösket. +settings.event_pull_request_review = Nakiekens +settings.event_pull_request_review_desc = Haalvörslag tostimmt of torüggwiest of Nakiekens-Kommentaren hentoföögt. +settings.event_pull_request_sync = Verneeit +settings.event_pull_request_sync_desc = Twieg automatisk mit de Enn-Twieg verneeit. +settings.event_pull_request_review_request = Nakiekens-Anfragen +settings.event_pull_request_review_request_desc = Haalvörslag-Nakieken anfraggt of Nakiekens-Anfraag wegdaan. +settings.event_pull_request_approvals = Haalvörslag-Tostimmens +settings.event_pull_request_merge = Haalvörslag-Tosamenföhren +settings.event_pull_request_enforcement = Dwingen +settings.event_package = Paket +settings.event_package_desc = Paket in eenem Repositorium maakt of lösket. +settings.branch_filter = Twieg-Filter +settings.add_hook_success = De Internett-Haak is hentoföögt worden. +settings.update_webhook = Internett-Haak vernejen +settings.update_hook_success = De Internett-Haak is verneeit worden. +settings.delete_webhook = Internett-Haak wegdoon +settings.recent_deliveries = Leste Leverns +settings.hook_type = Haak-Aard +settings.slack_token = Teken +settings.graphql_url = GraphQL-URL +settings.web_hook_name_gitea = Gitea +settings.web_hook_name_discord = Discord +settings.web_hook_name_telegram = Telegram +settings.web_hook_name_matrix = Matrix +settings.web_hook_name_msteams = Microsoft Teams +settings.web_hook_name_feishu = Feishu / Lark Suite +settings.web_hook_name_feishu_only = Feishu +settings.web_hook_name_larksuite_only = Lark Suite +settings.web_hook_name_wechatwork = WeCom (WeChat Work) +settings.web_hook_name_packagist = Packagist +settings.packagist_username = Packagist-Brukernaam +settings.packagist_api_token = API-Teken +settings.packagist_package_url = Packagist-Paket-URL +settings.web_hook_name_sourcehut_builds = Up SourceHut bauen +settings.sourcehut_builds.manifest_path = Padd tum Bau-Manifest +settings.sourcehut_builds.visibility = Upgaav-Sichtbaarkeid +settings.add_deploy_key = Utbrengens-Slötel hentofögen +settings.is_writable = Schriev-Togriep anknipsen +settings.is_writable_info = Deesem Utbrengens-Slötel verlöven, tum Repositorium to schuven. +settings.no_deploy_keys = Dat gifft noch keene Utbrengens-Slötels. +settings.title = Titel +settings.key_name_used = Dat gifft al eenen Utbrengens-Slötel mit de sülve Naam. +settings.add_key_success = De Utbrengens-Slötel »%s« is hentoföögt worden. +settings.deploy_key_deletion = Utbrengens-Slötel wegdoon +settings.deploy_key_deletion_success = De Utbrengens-Slötel is wegdaan worden. +settings.branches = Twiegen +settings.protected_branch = Twieg Schütten +settings.protected_branch.save_rule = Örder sekern +settings.protected_branch.delete_rule = Örder wegdoon +settings.branch_protection = Schüttens-Örders för Twieg »%s« +settings.protect_new_rule = Eene neje Twieg-Schüttens-Örder hentofögen +settings.protect_disable_push = Schuven utknipsen +settings.protect_enable_push = Schuven anknipsen +settings.protect_whitelist_committers = Verlöövt Schuvers utkören +settings.protect_whitelist_committers_desc = Blots verlöövt Brukers of Klottjen düren to deesem Twieg schuven (aver nich dwangsschuven). +settings.protect_whitelist_deploy_keys = Verlöövt Utbrengens-Slötels mit Schriev-Togriep as Schuvers. +settings.protect_whitelist_users = Verlöövt Brukers as Schuvers +settings.protect_merge_whitelist_teams = Verlöövt Klottjen as Tosamenföhrers +settings.protect_check_status_contexts = Tostands-Överprüfens anknipsen +settings.protect_check_status_contexts_list = Tostands-Överprüfens, wat in deesem Repositorium in de leste Week funnen worden sünd +settings.protect_invalid_status_check_pattern = Ungültiges Tostands-Överprüfens-Muster: »%s«. +settings.protect_required_approvals = Nödige Tostimmens +settings.protect_approvals_whitelist_enabled = Blots verlöövt Brukers of Klottjen düren tostimmen +settings.protect_approvals_whitelist_teams = Verlöövt Klottjen tum Nakieken +settings.dismiss_stale_approvals = Verslaan Tostimmens ofseggen +settings.dismiss_stale_approvals_desc = Wenn neje Kommitterens up de Twieg schuven worden, wat de Inholl vum Haalvörslag ännern, worden olle Tostimmens ofseggt. +settings.ignore_stale_approvals = Verslaan Tostimmens minnachten +settings.ignore_stale_approvals_desc = Tostimmens, wat up oller Kommitterens maakt worden sünd (verslaan Nakiekens), nich daarto tellen, wo völe Tostimmens de HV hett. Is egaal wenn verslaan Nakiekens eh ofseggt worden. +settings.require_signed_commits = Kommitterens mutten unnerschrieven wesen +settings.require_signed_commits_desc = Schuvens to deesem Twieg verseggen, wat nich unnerschrieven sünd of nich utwiest worden könen. +settings.protect_branch_name_pattern = Naam-Muster för schütt Twiegen +settings.protect_patterns = Musters +settings.protect_protected_file_patterns = Schütt Dateinaam-Musters (trennt mit Semikolons »;«) +settings.update_protect_branch_success = Twieg-Schütten för Örder »%s« is verneeit worden. +settings.remove_protected_branch_failed = Twieg-Schüttens-Örder »%s« kunn nich wegdaan worden. +settings.block_rejected_reviews = Tosamenföhren bi Nakiekens mit erbeden Ännerns blockeren +settings.block_rejected_reviews_desc = Dat Tosamenföhren is nich verlöövt, wenn offizielle Nakiekers um Ännerns beden hebben, ok wenn dat genoog Tostimmens gifft. +settings.block_on_official_review_requests = Tosamenföhren bi offiziellen Nakiekens-Anfragen blockeren +settings.block_on_official_review_requests_desc = Dat Tosamenföhren is nich verlöövt, wenn eene offizielle Nakieker-Anfraag utstaht, ok wenn dat genoog Tostimmens gifft. +settings.block_outdated_branch = Tosamenföhren för verollte Haalvörslagen blockeren +settings.enforce_on_admins_desc = Repositoriums-Chefs düren deese Örder nich minnachten. +settings.merge_style_desc = Tosamenföhrens-Aarden +settings.default_merge_style_desc = Normaale Tosamenföhrens-Aard +settings.edit_protected_branch = Bewarken +settings.add_collaborator = Mitarbeider hentofögen +settings.webhook.replay.description = Deesen Internett-Haak weer utföhren. +settings.event_issues = Ännern +settings.webhook.delivery.success = Een Vörfall is to de Leverslang hentoföögt worden. Dat kann een paar Sekünnen düren, ehr dat in de Lever-Histoorje vörkummt. +settings.discord_icon_url.exceeds_max_length = Bill-URL düür nich langer as 2048 Bookstavens wesen +settings.update_settings_no_unit = Dat Repositorium sall tominnst elk of anner Aard vun Gebruuk verlöven. +settings.delete_notices_fork_1 = - Gabels vun deesem Repositorium worden nach de Lösken to normaalen Repositoriums. +settings.confirm_delete = Repositorium lösken +settings.add_collaborator_inactive_user = Kann eenen inaktiiv Bruker nich as Mitarbeider hentofögen. +settings.add_webhook.invalid_path = Padd düür keen Deel enthollen, wat ».« of »..« of leeg is, un kann nich mit eenem Schüünstreek begünnen of ennen. +settings.hooks_desc = Internett-Hakens sennen automatisk HTTP-POST-Anfragen to eenem Server, wenn wisse Forgejo-Vörfallen passeren. Lees mehr in de Internett-Hakens-Dokumenteren. +settings.webhook_deletion_desc = Wenn du eenen Internett-Haak wegdoost, worden siene Instellens un Lever-Histoorje lösket. Wiedermaken? +settings.githooks_desc = Git-Hakens worden vun Git sülvst utföhrt. Du kannst Haken-Dateien unnern bewarken, um eegene Aktioonen intorichten. +settings.webhook.headers = Koppriegen +settings.event_fork = Gabel +settings.event_wiki_desc = Wiki-Sied maakt, umbenöömt, bewarkt of lösket. +settings.slack_icon_url = Bill-URL +settings.slack_channel = Kanaal +settings.web_hook_name_forgejo = Forgejo +settings.sourcehut_builds.secrets = Geheimnissen +settings.sourcehut_builds.secrets_helper = Giff de Upgaav Togang to de Bau-Geheimnissen (bruukt de Verlöövnis SECRETS:RO) +settings.deploy_keys = Utbrengens-Slötels +settings.protect_enable_merge = Tosamenföhren anknipsen +settings.protect_no_valid_status_check_patterns = Keene gültigen Tostands-Överprüfens-Musters. +settings.protect_approvals_whitelist_users = Verlöövt Nakiekers +settings.protect_unprotected_file_patterns = Nich schütt Dateinaam-Musters (trennt mit Semikolons »;«) +settings.remove_protected_branch_success = Twieg-Schütten för Örder »%s« is wegdaan worden. +settings.default_branch_desc = Köör eenen Höövd-Repositoriums-Twieg för Haalvörslagen un Quelltext-Kommitterens ut: +settings.choose_branch = Köör eenen Twieg ut … +settings.event_issue_assign_desc = Gefall towiesen of Towiesen wegdaan. +settings.add_web_hook_desc = %s in dien Repositorium inbinnen. +settings.web_hook_name_gogs = Gogs +settings.key_been_used = Een Utbrengens-Slötel mit de sülve Inholl word al bruukt. +settings.protect_merge_whitelist_committers = Tosamenföhrens-Verlööv-List anknipsen +settings.protect_merge_whitelist_users = Verlöövt Brukers as Tosamenföhrers +settings.event_issue_label_desc = Gefall-Vermarkens hentoföögt of wegdaan. +settings.active_helper = Informationen över utlööst Vörfallen worden to deeser Internett-Haak-URL sennt. +settings.web_hook_name_slack = Slack +settings.protect_enable_push_desc = Elkeen, well Schriev-Togriep hett, düür to deesem Twieg schuven (aver nich dwangsschuven). +settings.protect_status_check_patterns = Tostands-Överprüfens-Musters +settings.protect_status_check_patterns_desc = Giff Musters in, wat angeven, welke Tostands-Överprüfens klaar wesen mutten, ehr Twiegen in eenen Twieg, wat up deese Örder passt, tosamenföhrt worden könen. Elkeen Rieg sett een Muster. Musters düren nich leeg wesen. +settings.protect_status_check_matched = Passt +settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc = Blots Nakiekens vun verlöövt Brukers of Klottjen tellen to de nödige Tahl vun Tostimmens. Sünner eene sülke List tellen Nakiekens vun elkeen, well Schriev-Togriep hett, to de nödige Tahl vun Tostimmens. +settings.protect_branch_name_pattern_desc = Naam-Musters för schütt Twiegen. Kiek in de Dokumenteren för de Muster-Syntax. Bispölen: main, release/** +settings.protected_branch_deletion = Twieg-Schütten wegdoon +settings.protected_branch_deletion_desc = Wenn du de Twieg-Schütten utknipst, düren all Brukers mit Schriev-Rechten to the Twieg schuven. Wiedermaken? +settings.active = Aktiiv +settings.deploy_key_desc = Utbrengens-Slötels hebben Blots-Lesen-Togriep up dat Repositorium. +settings.deploy_key_deletion_desc = Wenn du eenen Utbrengens-Slötel wegdoost, hett he keenen Togriep mehr up deeses Repositorium. Wiedermaken? +settings.protect_disable_push_desc = Man düür nich to deesem Twieg schuven. +settings.protect_enable_merge_desc = Elkeen, well Schriev-Togriep hett, düür Haalvörslagens in deesen Twieg tosamenföhren. +settings.protect_whitelist_teams = Verlöövt Klottjen as Schuvers +settings.protect_merge_whitelist_committers_desc = Blots verlöövt Brukers of Klottjen düren Haalvörslagen in deesen Twieg tosamenföhren. +settings.protect_check_status_contexts_desc = Verlang, dat vör de Tosamenföhren Tostands-Överprüfens klaar wesen mutten. Wenn dat anknipst is, mutten Kommitterens eerst to een anner Twieg schuven worden, un könen eerst dann tosamenföhrt of strack to eenem Twieg schuuvt worden, wat up deese Örder passt, nadeem de Tostands-Överprüfens klaar worden sünd. Wenn keen Umgeven passt, mutt de leste Kommitteren klaar wesen, wat ok immer de Umgeven is. +settings.protect_required_approvals_desc = Verlööv Haalvörslagen blots dann tosamentoföhren, wenn genoog Nakiekers tostimmt hebben. +settings.block_outdated_branch_desc = Dat Tosamenföhren is nich verlöövt, wenn de Kopp-Twieg achter de Grund-Twieg torügg is. +settings.authorization_header = Anmellens-Kopprieg +settings.authorization_header_desc = Wenn sett, word dat as Anmellens-Kopprieg för Anfragen anföögt. Bispölen: %s. +settings.slack_domain = Domään +settings.web_hook_name_dingtalk = DingTalk +settings.deploy_key_content = Inholl +settings.no_protected_branch = Dat gifft keene schütt Twiegen. +settings.enforce_on_admins = Deese Örder för Repositoriums-Chefs dwingen +settings.protected_branch_duplicate_rule_name = För deese Sammlung vun Twiegen gifft dat all een Örder +settings.tags = Markens +settings.tags.protection = Mark-Schütten +settings.tags.protection.allowed = Verlöövt +settings.tags.protection.allowed.teams = Verlöövt Klottjen +settings.tags.protection.allowed.noone = Nüms +settings.tags.protection.none = Dat gifft keene schütt Markens. +settings.thread_id = Thema-ID +settings.matrix.homeserver_url = Heimaadserver-URL +settings.matrix.room_id = Ruum-ID +settings.archive.header = Deeses Repo archiveren +settings.archive.error_ismirror = Du kannst een spegelt Repo nich archiveren. +settings.archive.tagsettings_unavailable = Mark-Instellens sünd nich verföögbar, wenn dat Repo archiveert is. +settings.unarchive.button = Repo ut Archiv torügghalen +settings.unarchive.success = Dat Repo is nu nich mehr archiveert. +settings.unarchive.error = Een Fehler is bi’m Torügghalen vum Repo ut de Archiv uptreden. Kiek in de Utgaav för mehr Informationen. +settings.lfs = LFS +settings.lfs_filelist = LFS-Dateien, wat in deesem Repositorium verwahrt sünd +settings.lfs_lfs_file_no_commits = Keene Kommitterens för deese LFS-Datei funnen +settings.tags.protection.pattern = Mark-Muster +settings.tags.protection.allowed.users = Verlöövt Brukers +settings.chat_id = Snack-ID +settings.archive.button = Repo archiveren +settings.unarchive.header = Deeses Repo as nich mehr archiveert setten +settings.update_avatar_success = Dat Repositoriums-Kontobill is verneeit worden. +settings.lfs_findcommits = Kommitterens finnen +settings.protected_branch_required_approvals_min = Nödige Tostimmens könen nich negativ wesen. +settings.archive.mirrors_unavailable = Spegels sünd nich verföögbar, wenn dat Repo archiveert is. +settings.tags.protection.create = Örder hentofögen +settings.bot_token = Bot-Teken +settings.matrix.message_type = Narichten-Aard +settings.archive.text = Wenn dat Repo archiveert word, kann man daar blots noch lesen. Dat word vum Disk verburgen. Nüms (ok nich du sülvst!) kann noch neje Kommitterens maken of Gefallens of Haalvörslagen opmaken. +settings.archive.success = Dat Repo is archiveert worden. +settings.archive.error = Een Fehler is bi’m Archiveren vum Repo uptreden. Kiek in de Utgaav för mehr Informationen. +settings.archive.branchsettings_unavailable = Twieg-Instellens sünd nich verföögbar, wenn dat Repo archiveert is. +settings.unarchive.text = Wenn dat Repo nich mehr archiveert is, kann dat weer Kommitterens un Schuvens kriegen un ok neje Gefallens un Haalvörslagens. +settings.lfs_no_lfs_files = In deesem Repositorium sünd keene LFS-Dateien verwahrt +settings.lfs_noattribute = Deeser Padd is im Höövd-Twieg nich as toslutbaar markeert +settings.lfs_findpointerfiles = Wieser-Dateien finnen +settings.lfs_invalid_locking_path = Ungültiger Padd: %s +settings.lfs_lock = Slött +settings.lfs_lock_path = Dateipadd tum tosluten … +settings.lfs_locks_no_locks = Keene Slötten +settings.lfs_force_unlock = Upsluten dwingen +settings.lfs_pointers.sha = Blob-Prüfsumm +settings.lfs_pointers.oid = OID +settings.lfs_pointers.inRepo = Im Repo +settings.lfs_pointers.accessible = Bruker kann togriepen +settings.lfs_pointers.associateAccessible = %d togangelk OIDs benöömen +settings.rename_branch_failed_exist = Kann Twieg nich umbenöömen, denn de Enn-Twieg %s gifft dat al. +settings.rename_branch_success = Twieg %s is in %s umbenöömt worden. +settings.rename_branch = Twieg umbenöömen +diff.browse_source = In Quell stövern +diff.parent = Ollern +diff.commit = Kommitteren +diff.git-notes = Anmarkens +diff.data_not_available = Unnerscheed-Inholl is nich verföögbaar +diff.options_button = Unnerscheed-Instellens +diff.show_diff_stats = Statistiken wiesen +diff.download_patch = Plack-Datei runnerladen +diff.show_split_view = Deelte Sicht +diff.show_unified_view = Vereenigte Sicht +diff.whitespace_button = Leegtekens +diff.whitespace_ignore_all_whitespace = Leegtekens bi’m Verglieken vun Riegen minnachten +diff.whitespace_ignore_amount_changes = Ännerns in de Meng an Leegtekens minnachten +diff.whitespace_ignore_at_eol = Ännerns in de Leegtekens am Datei-Enn minnachten +diff.stats_desc_file = %d Ännerns: %d neje Riegen un %d lösket Riegen +diff.bin = BIN +diff.bin_not_shown = Binäärdatei word nich wiesen. +diff.view_file = Datei wiesen +diff.file_before = Vörher +diff.file_after = Daarna +diff.file_byte_size = Grött +diff.file_suppressed = Datei-Unnerscheed unnerdrückt, denn dat is to grot +diff.too_many_files = Eenige Dateien worden nich wiesen, denn in deesem Unnerscheed sünd to völe Dateien ännert worden +diff.show_more = Mehr wiesen +diff.load = Unnerscheed laden +diff.generated = maakt +diff.vendored = verkoperig +diff.comment.placeholder = Eenen Kommentaar schrieven +diff.comment.start_review = Nakieken begünnen +diff.review = Nakieken klaarmaken +diff.review.header = Nakieken avgeven +diff.review.approve = Tostimmen +diff.committed_by = kommitteert vun +diff.protected = Schütt +diff.image.side_by_side = Tegenanner +diff.image.swipe = Wisken +diff.show_file_tree = Dateiboom wiesen +diff.hide_file_tree = Dateiboom verbargen +release.releases = Publizerens +release.detail = Över de Publizeren +release.tags = Markens +release.new_release = Nejes Publizeren +release.draft = Sketts +release.prerelease = Vör-Publizeren +release.stable = Stevig +release.edit = Bewarken +release.ahead.commits = %d Kommitterens +release.ahead.target = to %s siet deesem Publizeren +tag.ahead.target = to %s siet deeser Mark +release.source_code = Quelltext +release.edit_subheader = Publizerens organiseren Projekt-Versioonen. +release.tag_name = Mark-Naam +release.target = Enn +release.tag_helper_existing = Bestahn Mark. +release.title_empty = Titel kann nich leeg wesen. +release.message = Beschriev deeses Publizeren +release.prerelease_desc = As Vör-Publizeren markeren +release.prerelease_helper = Markeer, dat deeses Publizeren nich för stevig Gebruuk dacht is. +release.cancel = Ofbreken +release.publish = Publizeren publik maken +release.save_draft = Sketts sekern +release.deletion_success = Dat Publizeren is lösket worden. +release.tag_name_already_exist = Een Publizeren mit deesem Mark-Naam gifft dat al. +release.tag_name_invalid = De Mark-Naam is nich gültig. +release.tag_name_protected = De Mark-Naam is schütt. +release.downloads = Runnerladens +release.download_count_one = %s maal runnerladen +release.download_count_few = %s maal runnerladen +release.hide_archive_links = Automatisk maakt Archiven verbargen +release.releases_for = Publizerens för %s +release.tags_for = Markens för %s +release.system_generated = Deeser Anhang is automatisk maakt worden. +release.type_attachment = Anhang +release.type_external_asset = Frömdes Objekt +release.asset_external_url = Frömde URL +release.add_external_asset = Frömdes Objekt hentofögen +branch.name = Twieg-Naam +branch.already_exists = Een Twieg mit de Naam »%s« gifft dat al. +branch.delete_head = Lösken +branch.delete = Twieg »%s« lösken +branch.delete_html = Twieg lösken +branch.create_branch = Maak Twieg %s +branch.create_from = vun »%s« +branch.create_success = Twieg »%s« is maakt worden. +branch.branch_already_exists = Twieg »%s« gifft dat in deesem Repositorium al. +branch.deleted_by = Vun %s lösket +branch.restore_failed = Kunn Twieg »%s« nich torügghalen. +branch.protected_deletion_failed = Twieg »%s« is schütt un kann nich lösket worden. +branch.restore = Twieg »%s« torügghalen +branch.download = Twieg »%s« runnerladen +branch.rename = Twieg »%s« umbenöömen +branch.included = Enthollen +branch.create_new_branch = Twieg vum Twieg maken: +branch.rename_branch_to = »%s« umbenöömen to: +branch.create_branch_operation = Twieg maken +branch.new_branch = Nejen Twieg maken +topic.manage_topics = Themen verwalten +topic.done = Daan +topic.count_prompt = Du kannst nich mehr as 25 Themen utkören +settings.lfs_lock_already_exists = Slött gifft dat al: %s +diff.whitespace_show_everything = All Ännerns wiesen +diff.review.placeholder = Nakiekens-Kommentaar +settings.lfs_delete = LFS-Datei mit OID %s lösken +settings.lfs_delete_warning = Wenn eene LFS-Datei lösket word, kann bi’m Utchecken de Fehler »Objekt gifft dat nich« uptreden. Willst du dat würrelk? +settings.lfs_locks = Slötten +diff.comment.markdown_info = Markdown kann bruukt worden, um dat Textformaat antopassen. +settings.lfs_invalid_lock_directory = Kann Verteeknis nich tosluten: %s +settings.lfs_pointers.exists = Bestaht im Lager +settings.rename_branch_failed_not_exist = Kann Twieg %s nich umbenöömen, denn de Twieg gifft dat nich. +diff.comment.reply = Antern +diff.image.overlay = Överleggen +settings.lfs_lock_file_no_exist = Tosluten Datei gifft dat im Höövd-Twieg nich +diff.file_suppressed_line_too_long = Datei-Unnerscheed unnerdrückt, denn een of mehr Riegen sünd to lang +settings.lfs_pointers.found = Hett %d Blob-Wieser(s) funnen – %d benöömt, %d unbenöömt (im Lager fehlen %d) +settings.rename_branch_failed_protected = Kann Twieg %s nich umbenöömen, denn dat is een schütt Twieg. +diff.download_diff = Unnerscheed-Datei runnerladen +diff.stats_desc = %d ännert Dateien mit %d nejen Riegen un %d lösket Riegen +diff.file_image_height = Höcht +tag.create_tag_from = Neje Mark vun »%s« maken +tag.create_success = Mark »%s« is maakt worden. +error.csv.too_large = Kann deese Datei nich teken, denn se is to grot. +diff.file_image_width = Breddt +diff.comment.add_line_comment = Riegen-Kommentaar hentofögen +diff.comment.add_review_comment = Kommentaar hentofögen +release.tag_helper_new = Neje Mark. Deese Mark word vun de Enn maakt. +release.edit_release = Publizeren vernejen +release.deletion_desc = Wenn du een Publizeren löskest, word dat blots vun Forgejo wegdaan. Dat ännert nix an de Git-Mark, de Inholl vun dienem Repositorium of siener Histoorje. Wiedermaken? +release.add_tag = Mark maken +release.asset_name = Objekt-Naam +branch.delete_branch_has_new_commits = Twieg »%s« kann nich lösket worden, denn na de Tosamenföhren sünd neje Kommitterens hentoföögt worden. +branch.restore_success = Twieg »%s« is torügghaalt worden. +tag.create_tag = Mark %s maken +diff.comment.add_single_comment = Enkelt Kommentaar hentofögen +diff.review.comment = Kommentaar +diff.review.reject = Um Ännerns bidden +diff.has_escaped = Deese Rieg hett verburgen Unicode-Bookstavens +releases.desc = Verfolg Projekt-Versioonen un Runnerladens. +diff.review.self_reject = Haalvörslag-Authoren könen nich up hör eegen Haalvörslag um Ännerns beden +diff.review.self_approve = Haalvörslag-Authoren könen nich hör eegen Haalvörslag tostimmen +release.deletion_tag_desc = Lösket deese Mark ut de Repositorium. Dat ännert nix an de Inholl vun de Repositorium of siener Histoorje. Wiedermaken? +release.invalid_external_url = Ungültige frömde URL: »%s« +tag.confirm_create_tag = Mark maken +release.compare = Verglieken +branch.delete_desc = Eenen Twieg to lösken is för all Tieden. Ok wenn de lösket Twieg villicht noch körte Tied rumliggt, ehr he würrelk wegdaan word, KANN DAT MEESTTIEDENS NICH torüggnohmen worden. Wiedermaken? +branch.deletion_success = Twieg »%s« is lösket worden. +branch.included_desc = Deeser Twieg is Deel vum Höövd-Twieg +release.new_subheader = Publizerens organiseren Projekt-Versioonen. +release.tag_helper = Köör eene bestahn Mark ut of maak eene neje Mark. +release.deletion_tag_success = De Mark is lösket worden. +release.tag_already_exist = De Mark-Naam gifft dat al. +branch.warning_rename_default_branch = Du benöömst de Höövd-Twieg um. +branch.renamed = Twieg %s is in %s umbenöömt worden. +topic.format_prompt = Themen mutten mit eenem Bookstaav of Tahl begünnen, düren Binnestrekens (»-«) un Punkten (».«) enthollen un könen bit to 35 Bookstavens lang wesen. All Bookstavens mutten Kleenbookstavens wesen. +error.csv.invalid_field_count = Kann deese Datei nich teken, denn se hett de falske Tahl vun Felden in Rieg %d. +release.title = Publizerens-Titel +release.delete_release = Publizeren lösken +release.delete_tag = Mark lösken +release.deletion = Publizeren lösken +release.hide_archive_links_helper = Verbargt automatisk maakt Quelltext-Archiven för deeses Publizeren. To’n Bispööl wenn du diene eegenen uplaadst. +branch.deletion_failed = Kunn Twieg »%s« nich lösken. +branch.branch_name_conflict = Twieg-Naam »%s« is unverdragelk mit de al bestahn Twieg »%s«. +branch.new_branch_from = Nejen Twieg vun »%s« maken +tag.create_tag_operation = Mark maken +release.add_tag_msg = Bruuk de Titel un Inholl vun de Publizeren as Mark-Naricht. +find_file.go_to_file = Datei finnen +find_file.no_matching = Keene passend Datei funnen +branch.tag_collision = Twieg »%s« kann nich maakt worden, denn in de Repositorium gifft dat al eene Mark mit de sülve Naam. +branch.default_deletion_failed = Twieg »%s« is de Höövd-Twieg un kann nich lösket worden. +branch.confirm_create_branch = Twieg maken +error.csv.unexpected = Kann deese Datei nich teken, denn se enthollt eenen unverwachten Bookstaav in Rieg %d un Striep %d. +pulls.edit.already_changed = Kann Ännerns an de Haalvörslag nich sekern. Dat schient, dat de Inholl al vun een anner Bruker ännert worden is. Bidde laad de Sied neei un versöök, dat dann noch eenmaal to bewarken, daarmit du hör Ännerns nich överschriffst +mirror_lfs_endpoint_desc = Spegel word versöken, de Klonen-URL to bruken, um de LFS-Server uttofinnen. Du kannst ok eenen eegenen Ennpunkt angeven, wenn de Repositoriums-LFS-Dateien annerwaar lagert worden. +migrate_options_lfs_endpoint.description = Umtreck word versöken, de frömde Git-Tegenstee to bruken, um de LFS-Server uttofinnen. Du kannst ok eenen eegenen Ennpunkt angeven, wenn de Repositoriums-LFS-Dateien annerwaar lagert worden. +clear_ref = `Stedenwies Beteekner leegmaken` +org_labels_desc = Verenigungs-Vermarkens, wat mit all Repositoriums unner deeser Verenigung bruukt worden könen +invisible_runes_header = `Deese Datei enthollt unsichtbaare Unicode-Bookstavens` +ambiguous_runes_line = `Deese Rieg hett verwesselbaare Unicode-Bookstavens` +ambiguous_character = `%[1]c [U+%04[1]X] kann mit %[2]c [U+%04[2]X] verwesselt worden` +commits.search.tooltip = Du kannst Slötelwoorden mit »author:«, »committer:«, »after:« of »before:« begünnen, to’n Bispööl »revert author:Alice before:2019-01-13«. +projects.new_subheader = Verwalt, verfolg un verneei diene Arbeid an eener Stee, daarmit Projekten dörsichtig un up Tied blieven. +issues.label_archive_tooltip = Archiveert Vermarkens worden in de Vörslagens, wenn du na Vermarkens söchst, normaal nich wiest. +issues.label_exclusive_desc = Benööm de Vermark Rebeet/Ding, daarmit dat nich mit anner Vermarkens ut de sülven Rebeet/ tosamen bruukt worden kann. +issues.label_exclusive_warning = Elkeen anner Vermark in de sülve Rebeet word wegdaan, wenn de Vermarkens vun eenem Gefall of Haalvörslag bewarkt worden. +blame.ignore_revs.failed = Kunn de Versioonen in de .git-blame-ignore-revs nich minnachten. +invisible_runes_line = `Deese Rieg hett verburgen Unicode-Bookstavens` +mirror_address_url_invalid = De angeven URL is ungültig. Du muttst all Delen vun de URL recht utkielen. +mirror_address_protocol_invalid = De angeven URL is ungültig. Blots Steden vun de Aarden »http(s)://« of »git://« könen tum Spegeln bruukt worden. +mirror_use_ssh.helper = Forgejo spegelt dat Repositorium mit Git över SSH un maakt för di een Slötelpaar, wenn du deese Instellen utköörst. Du muttst wiss maken, dat de maakt publike Slötel dat Recht kriggt, to de Enn-Repositorium to schuven. Wenn du dat utköörst, kannst du keen Anmellen mit Passwoord bruken. +migrate.permission_denied_blocked = Du kannst nich vun verboden Servers importeren; bidde fraag de Chef, of he de Instellens ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS överprüfen maag. +blame.ignore_revs = Minnacht Versioonen in .git-blame-ignore-revs. Klick hier, um daar överwegtogahn un de normaale Schüld-Ansicht to wiesen. +migrate.github_token_desc = Du kannst hier een of mehr Tekens angeven, wat mit Kommas trennt sünd, um dat Umtrecken fixer to maken, um de GitHub-API-Togrieps-Begrenz. WAHRSCHAU: Wenn du dat missbruukst, kannst du de Richtlienjen vun de Deenstbedriev verletzen un dien Konto kann sperrt worden. +issues.edit.already_changed = Kann Ännerns an de Gefall nich sekern. Dat schient, dat de Inholl al vun een anner Bruker ännert worden is. Bidde laad de Sied neei un versöök, dat dann noch eenmaal to bewarken, daarmit du hör Ännerns nich överschriffst +broken_message = De Git-Daten unner deesem Repositorium könen nich lesen worden. Kuntakteer de Chef vun deeser Instanz of löske dat Repositorium. +ambiguous_runes_header = `Deese Datei enthollt verwesselbaare Unicode-Bookstavens` +ambiguous_runes_description = `Deese Datei enthollt Unicode-Bookstavens, wat man licht mit anner Bookstavens verwesseln kann. Wenn du glöövst, dat dat so wesen sall, kannst du deese Wahrschau seker minnachten. Bruuk de Utkielen-Knoop, um se to wiesen.` +invisible_runes_description = `Deese Datei enthollt unsichtbaare Unicode-Bookstavens, wat Minsken nich sehn könen, aver vun eenem Reekner anners verarbeidt worden könen. Wenn du glöövst, dat dat so wesen sall, kannst du deese Wahrschau seker minnachten. Bruuk de Utkielen-Knoop, um se to wiesen.` +comments.edit.already_changed = Kann Ännerns an de Kommentaar nich sekern. Dat schient, dat de Inholl al vun een anner Bruker ännert worden is. Bidde laad de Sied neei un versöök, dat dann noch eenmaal to bewarken, daarmit du hör Ännerns nich överschriffst +pulls.clear_merge_message_hint = Wenn du de Tosamenföhrens-Naricht leeg maakst, lösket dat blots de Naricht-Inholl un behollt sülk automatisk maakte Git-Nadragens as »Co-Authored-By …«. +settings.add_webhook_desc = Forgejo sennt POST-Anfragen mit eener angeven Inholls-Aard to de Enn-URL. Lees mehr in de Internett-Hakens-Inföhren. +issues.review.pending.tooltip = Deeser Kommentaar is jüüst för anner Brukers nich sichtbaar. Um diene utstahn Kommentaaren avtogeven, köör boven in de Sied »%s« → »%s/%s/%s« ut. +settings.sourcehut_builds.access_token_helper = Togang-Teken, wat de Verlöövnis JOBS:RW hett. Maak een builds.sr.ht-Teken of een builds.sr.ht-Teken mit Togriep to Geheimnissen up meta.sr.ht. +settings.protect_unprotected_file_patterns_desc = Nich schütt Dateien, wat stracks ännert worden düren, wenn de Bruker Schriev-Togriep hett, an de Schuuv-Schüttens-Örders vörbi. Mennig Musters könen mit Semikolon (»;«) trennt worden. Kiek de Dokumenteren för ">%[2]s för de Syntax an. Bispölen: .drone.yml, /docs/**/*.txt. +settings.protected_branch_required_rule_name = Ördernaam is nödig +settings.protect_protected_file_patterns_desc = Schütt Dateien, wat nich stracks ännert worden düren, sülvst wenn de Bruker dat Recht hett, Dateien in deesem Twieg hentotofögen, to bewarken of to lösken. Mennig Musters könen mit Semikolon (»;«) trennt worden. Kiek de Dokumenteren för ">%[2]s för de Syntax an. Bispölen: .drone.yml, /docs/**/*.txt. +settings.branch_filter_desc = Twieg-Verlöövnis-List för Vörfallen över dat Schuven un dat Maken un Lösken vun Twiegen, angeven as een Glob-Muster. Wenn leeg of * worden Vörfallen för all Twiegen mellt. Kiek de Dokumenteren för ">%[2]s för de Syntax an. Bispölen: master, {master,release*}. +settings.matrix.room_id_helper = De Ruum-ID kann vun de Element-Internett-Sied unner Ruum-Instellens → Verwiedert → Binnere Ruum-ID haalt worden. Bispööl: %s. +settings.tags.protection.pattern.description = Du kannst eenen enkelt Naam bruken of een Glob-Muster of Regel-Utdruck, um up mennig Markens to passen. Lees mehr in de Inföhren över schütt Markens. +error.broken_git_hook = Git-Hakens in deesem Repositorium schienen kaputt to wesen. Bidde folg de Dokumenteren, um se to repareren, dann schuuv een paar Kommitterens, um de Tostand to vernejen. +settings.matrix.access_token_helper = Dat word anraden, daarföör eegens een Matrix-Konto intorichten. Dat Togangs-Teken kann in de Element-Internett-Sied (in eener privaaten/anonymen Karteikaart) unner Brukermenü (boven links) → All Instellens → Hülp & Över → Togangs-Teken (stracks unner de Heimaadserver-URL) haalt worden. Maak de privaate/anonyme Karteikaart dicht (wenn du di avmellst, word dat Teken ungültig). + +[repo.permissions] +code.read = Lesen: De Quelltext vun deesem Repositorium ankieken un klonen. +code.write = Schrieven: Schuuv to de Repositorium un maak Twiegen un Markens. +issues.read = Lesen: Gefallens un Kommentaaren lesen un maken. +issues.write = Schrieven: Gefallens dichtmaken un wiedere Informatioonen so as Vermarkens, Markstenen, Towiesens, Anstahns-Daten un Ofhangens bewarken. +releases.write = Schrieven: Publizerens un hör Objekten publik maken, bewarken un lösken. +releases.read = Lesen: Publizerens ankieken un runnerladen. +wiki.write = Schrieven: Sieden in de inbaut Wiki maken, vernejen un lösken. +wiki.read = Lesen: Dat inbaut Wiki un siene Histoorje lesen. +pulls.write = Schrieven: Haalvörslagen dichtmaken un wiedere Informatioonen so as Vermarkens, Markstenen, Towiesens, Anstahns-Daten un Ofhangens bewarken. +pulls.read = Lesen: Haalvörslagen lesen un maken. +projects.read = Lesen: Repositoriums-Projekt-Bredden wiesen. +projects.write = Schrieven: Projekten un Striepen maken un bewarken. +packages.read = Lesen: Paketen in de Repositorium ankieken un runnerladen. +actions.write = Schrieven: CI-/CD-Affolgens vun Hand utlösen, neei starten, ofbreken of tostimmen. +actions.read = Lesen: CI-/CD-Affolgens un hör Utgaav ankieken. +ext_issues = Togriep to de Verwies to eenem frömden Gefall-Verfolger. De Rechten worden frömd verwalt. +ext_wiki = Togriep to de Verwies to eenem frömden Wiki. De Rechten worden frömd verwalt. +packages.write = Schrieven: Paketen in de Repositorium publik maken un lösken. + +[graphs] +component_loading = Lade %s … +component_loading_failed = Kunn %s nich laden +component_loading_info = Dat kann een bietje düren … +component_failed_to_load = Een unverwacht Fehler is uptreden. +code_frequency.what = Quelltext-Frequenz +contributors.what = Bidragens +recent_commits.what = Leste Kommitterens + +[org] +org_name_holder = Verenigungs-Naam +org_full_name_holder = Kumpleter Naam vun de Verenigung +org_name_helper = Verenigungs-Namen sallen kört un lich to marken wesen. +create_org = Verenigung maken +open_dashboard = »Mien Disk« opmaken +repo_updated = %s verneeit +members = Liddmaten +teams = Klottjen +code = Quelltext +lower_members = Liddmaten +lower_repositories = Repositoriums +create_new_team = Neje Klottje +team_name = Klottjen-Naam +team_desc = Beschrieven +team_desc_helper = Beschriev de Zweck of Rull vun de Klottje. +team_access_desc = Repositoriums-Togriep +team_permission_desc = Rechten +team_unit_desc = Togriep to Repositoriums-Delen verlöven +team_unit_disabled = (Utknipst) +form.create_org_not_allowed = Du hest nich dat Recht, eene Verenigung to maken. +settings = Instellens +settings.options = Verenigung +settings.full_name = Kumpleter Naam +settings.website = Internett-Sied +settings.visibility.limited = Begrenzt (blots anmellt Brukers könen ’t sehn) +settings.visibility.limited_shortname = Begrenzt +settings.visibility.private_shortname = Privaat +settings.update_settings = Instellens vernejen +settings.update_setting_success = Verenigungs-Instellens sünd verneeit worden. +settings.change_orgname_redirect_prompt = De olle Naam leit daarhen um, bit well anners hüm nimmt. +settings.update_avatar_success = Dat Verenigungs-Kontobill is verneeit worden. +settings.delete = Verenigung lösken +settings.delete_account = Deese Verenigung lösken +settings.delete_prompt = Dat lösket de Verenigung för all Tieden. Dat KANN NICH torüggnohmen worden! +settings.confirm_delete_account = Lösken utwiesen +settings.delete_org_title = Verenigung lösken +settings.delete_org_desc = De Verenigung word för all Tieden lösket. Wiedermaken? +settings.labels_desc = Föög Vermarkens hento, wat för Gefallens in all Repositoriums unner deeser Verenigung bruukt worden könen. +create_team = Klottje maken +form.name_pattern_not_allowed = Dat Muster »%s« is in eenem Verenigungs-Naam nich verlöövt. +follow_blocked_user = Du kannst deeser Verenigung nich nagahn, denn de Verenigung hett du blockeert. +form.name_reserved = De Verenigungs-Naam »%s« is vörbehollen. +settings.repoadminchangeteam = Repositoriums-Chef kann Togriep för Klottjen hentofögen un wegdoon +settings.email = Kuntakt-E-Mail +settings.permission = Verlöövnissen +settings.visibility.private = Privaat (blots Verenigungs-Liddmaten könen ’t sehn) +team_name_helper = Klottjen-Namen sallen kört un licht to marken wesen. +settings.location = Stee +settings.change_orgname_prompt = Wahrschau: Wenn du de Verenigungs-Naam ännerst, ännert sik ok de Verenigungs-URL un de olle Naam word freeigeven. +org_desc = Beschrieven +settings.visibility = Sichtbaarkeid +settings.visibility.public = Publik +settings.hooks_desc = Föög Internett-Hakens hento, wat för all Repositoriums unner deeser Verenigung utlööst worden. +members.membership_visibility = Liddmaat-Sichtbaarkeid: +members.public = Sichtbaar +members.public_helper = Verbargen +members.private = Nich sichtbaar +members.private_helper = Sichtbaar maken +members.member_role = Liddmaat-Rull: +members.owner = Eegner +members.member = Liddmaat +members.remove = Wegdoon +members.remove.detail = %[1]s ut %[2]s wegdoon? +members.leave = Verlaten +members.leave.detail = Willst du de Verenigung »%s« würrelk verlaten? +members.invite_desc = Föög eenen nejen Liddmaat to %s hento: +members.invite_now = Nu inladen +teams.join = Bitreden +teams.leave = Verlaten +teams.leave.detail = Willst du de Klottje »%s« würrelk verlaten? +teams.can_create_org_repo = Repositoriums maken +teams.can_create_org_repo_helper = Liddmaten könen neje Repositoriums in de Verenigung maken. De Maker kriggt Chef-Rechten in de neje Repositorium. +teams.none_access = Keen Togang +teams.none_access_helper = De Instellen »Keen Togang« is blots för privaate Repositoriums vun Belang. +teams.general_access = Eegener Togang +teams.general_access_helper = Liddmaten-Rechten worden vun de Rechten-Tabell unnern fastleggt. +teams.read_access = Lesen +teams.write_access = Schrieven +teams.admin_access = Chef-Togang +teams.no_desc = Deese Klottje is nich beschrieven +teams.settings = Instellens +teams.owners_permission_desc = Eegners hebben kumpleten Togang to all Repositoriums un hebben Chef-Togang to de Verenigung. +teams.update_settings = Instellens vernejen +teams.delete_team = Klottje wegdoon +teams.add_team_member = Klottjen-Liddmaat hentofögen +teams.delete_team_success = De Klottje is wegdaan worden. +teams.write_permission_desc = Deese Klottje gifft Schrievens-Togriep: Liddmaten könen Klottjen-Repositoriums ankieken un daarhen schuven. +teams.remove_all_repos_title = All Klottjen-Repositoriums wegdoon +teams.add_all_repos_title = All Repositoriums hentofögen +teams.add_nonexistent_repo = Dat Repositorium, wat du hentofögen willst, gifft dat nich; bidde maak ’t eerst. +teams.add_duplicate_users = Bruker is al een Klottjen-Liddmaat. +teams.members.none = Deese Klottje hett keene Liddmaten. +teams.specific_repositories = Wisse Repositoriums +teams.all_repositories_helper = Klottje het Togang to all Repositoriums. Wenn du dat utköörst, worden all bestahn Repositoriums to de Klottje hentoföögt. +teams.invite.title = Du büst inladen worden, to de Klottje %s in de Verenigung %s bitotreden. +teams.invite.by = Vun %s inladen +teams.invite.description = Bidde klick up de Knoop unnern, um to de Klottje bitotreden. +teams.invite_team_member = To %s inladen +teams.delete_team_desc = Wenn du eene Klottje wegdoost, hebben hör Liddmaten keen Togriep mehr up de Repositoriums. Wiedermaken? +teams.admin_permission_desc = Deese Klottje gifft Chef-Togriep: Liddmaten könen Klottjen-Repositoriums ankieken, daarhen schuven un Mitarbeiders hentofögen. +teams.create_repo_permission_desc = Daarto gifft deese Klottje dat Recht, Repositoriums to maken: Liddmaten könen neje Repositoriums in de Verenigung maken. +teams.repositories = Klottjen-Repositoriums +teams.members = Klottjen-Liddmaten +teams.add_all_repos_desc = Dat föögt all de Repositoriums in de Verenigung to de Klottje hento. +teams.admin_access_helper = Liddmaten könen to Klottjen-Repositoriums schuven un halen un daar Mitarbeiders hentofögen. +teams.delete_team_title = Klottje wegdoon +teams.invite_team_member.list = Utstahn Inladens +teams.remove_all_repos_desc = Dat doot all Repositoriums vun de Klottje weg. +teams.read_permission_desc = Deese Klottje gifft Lesens-Togriep: Liddmaten könen Klottjen-Repositoriums ankieken un klonen. +teams.repos.none = Deese Klottje kann up keene Repositoriums togriepen. +teams.specific_repositories_helper = Liddmaten hebben blots Togriep up Repositoriums, wat besünners to de Klottje hentoföögt worden sünd. Wenn du dat utköörst, worden Repositoriums, wat du al mit All Repositoriums hentoföögt hest, nich automatisk wegdaan. +teams.all_repositories = All Repositoriums + +[admin] +dashboard = Mien Disk +self_check = Sülvst-Överprüfen +identity_access = Sülvst & Togang +users = Brukerkonten +organizations = Verenigungen +assets = Quelltext-Objekten +repositories = Repositoriums +hooks = Internett-Hakens +integrations = Inbinnens +authentication = Anmellens-Quellen +emails = Bruker-E-Mails +config = Inrichten +notices = Systeem-Narichtens +config_summary = Tosamenfaten +monitor = Överwachen +first_page = Eerste +last_page = Leste +config_settings = Instellens +total = All tosamen: %d +settings = Chef-Instellens +dashboard.statistic = Tosamenfaten +dashboard.operations = Plegens-Aktioonen +dashboard.new_version_hint = Forgejo %s is nu verföögbaar, du hest %s. Kiek de Blog för mehr Informationen an. +dashboard.delete_generated_repository_avatars = Maakte Repositoriums-Kontobillers lösken +dashboard.sync_repo_tags = Markens vun Git-Daten to de Datenbank spegeln +dashboard.update_mirrors = Spegels vernejen +dashboard.repo_health_check = Gesundheids-Överprüfen för all Repositoriums +dashboard.check_repo_stats = De Statistiken vun all Repositoriums överprüfen +dashboard.deleted_branches_cleanup = Lösket Twiegen uprümen +dashboard.git_gc_repos = Up all Repositoriums de Müll avhalen +dashboard.resync_all_sshprincipals = De ».ssh/authorized_principals«-Datei mit de SSH-Höövdmannen vun Forgejo vernejen. +dashboard.reinit_missing_repos = All fehlend Git-Repositoriums neei inrichten, för wat dat Uptekens gifft +dashboard.cleanup_packages = Avlopen Paketen uprümen +dashboard.cleanup_actions = Avlopen Utgaven un Objekten vun Aktioonen uprümen +dashboard.current_goroutine = Stedenwies Go-Routinen +dashboard.total_memory_allocated = Spieker towiesen all tosamen +dashboard.memory_allocate_times = Spieker-Towiesens +dashboard.system_status = Systeem-Tostand +dashboard.operation_switch = Wesseln +dashboard.operation_run = Utföhren +dashboard.clean_unbind_oauth_success = All unverbunnen OAuth-Verbinnens sünd wegdaan worden. +dashboard.task.process = Upgaav: %[1]s +dashboard.task.cancelled = Upgaav: %[1]s ofbroken: %[3]s +dashboard.task.error = Fehler in Upgaav: %[1]s: %[3]s +dashboard.task.unknown = Unbekannte Upgaav: %[1]s +dashboard.cron.started = Hett Tiedplaan begunnen: %[1]s +dashboard.cron.error = Fehler im Tiedplaan: %s: %[3]s +dashboard.delete_inactive_accounts.started = Upgaav, um all nich aktiveerten Konten to lösken, begunnen. +dashboard.delete_repo_archives = All Repositoriums-Archiven (ZIP, TAR.GZ, usw. …) lösken +dashboard.delete_missing_repos.started = Upgaav, um all Repositoriums sünner Git-Dateien to lösken, begunnen. +dashboard.delete_missing_repos = All Repositoriums sünner Git-Dateien lösken +dashboard.task.finished = Upgaav: %[1]s vun %[2]s begunnen is daan worden +dashboard.cron.finished = Tiedplaan: %[1]s is daan worden +dashboard.operation_name = Aktioons-Naam +dashboard.cron.process = Tiedplaan: %[1]s +dashboard.cron.cancelled = Tiedplaan: %[1]s ofbroken: %[3]s +dashboard.resync_all_sshkeys = De ».ssh/authorized_keys«-Datei mit de SSH-Slötels vun Forgejo vernejen. +dashboard.memory_obtained = Spieker erhollen +dashboard.pointer_lookup_times = Wieser-Nakiek-Tieden +dashboard.task.started = Hett Upgaav begunnen: %[1]s +dashboard.delete_inactive_accounts = All nich aktiveerten Konten lösken +dashboard.delete_repo_archives.started = Upgaav, um all Repositoriums-Archiven to lösken, begunnen. +dashboard.archive_cleanup = Olle Repositoriums-Archiven lösken +dashboard.resync_all_hooks = De Hakens »pre-receive«, »update« un »post-receive« in all Repositoriums vernejen +dashboard.clean_unbind_oauth = Unverbunnen OAuth-Verbinnens uprümen +dashboard.sync_repo_branches = Fehlend Twiegen vun Git-Daten to de Datenbank spegeln +dashboard.update_migration_poster_id = Umtreck-Author-IDs vernejen +dashboard.cleanup_hook_task_table = hook_task-Tabell uprümen +dashboard.sync_external_users = Frömde Brukerdaten vernejen +dashboard.server_uptime = Server-Bedrievstied +dashboard.current_memory_usage = Stedenwies Spiekerbruuk +dashboard.heap_memory_obtained = Hoopspieker erhollen +dashboard.current_heap_usage = Stedenwies Hoopbruuk +dashboard.heap_memory_idle = Hoopspieker mit nix to doon +dashboard.heap_memory_released = Hoopspieker freeigeven +dashboard.heap_objects = Hoopobjekten +dashboard.bootstrap_stack_usage = Bootstrap-Stapelbruuk +dashboard.stack_memory_obtained = Stapelspieker erhollen +dashboard.mspan_structures_usage = MSpan-Struktuuren-Bruuk +dashboard.mspan_structures_obtained = MSpan-Struktuuren erhollen +dashboard.mcache_structures_usage = MCache-Struktuuren-Bruuk +dashboard.gc_metadata_obtained = Wiedere Informatioonen för GC erhollen +dashboard.other_system_allocation_obtained = Anner Systeemtowiesens erhollen +dashboard.next_gc_recycle = Anner GC-Müllavhalen +dashboard.last_gc_time = Tied siet lestem GC +dashboard.total_gc_pause = GC-Paus all tosamen +dashboard.last_gc_pause = Leste GC-Paus +dashboard.gc_times = GC-Tieden +dashboard.delete_old_actions = All olles Doon ut de Datenbank lösken +dashboard.update_checker = Vernejens-Sööker +dashboard.delete_old_system_notices = All ollen Systeemnarichten ut de Datenbank lösken +dashboard.gc_lfs = In LFS-Meta-Objekten de Müll avhalen +dashboard.stop_zombie_tasks = Spöök-Aktioonen-Upgaven anhollen +dashboard.stop_endless_tasks = Aktioonen-Upgaven sünner Enn anhollen +dashboard.cancel_abandoned_jobs = Verlaten Aktioonen-Upgaven ofbreken +dashboard.sync_branch.started = Twieg-Vernejen begunnen +users.user_manage_panel = Brukerkonten verwalten +users.new_account = Brukerkonto maken +users.name = Brukernaam +users.full_name = Kumpleter Naam +users.activated = Aktiveert +users.admin = Chef +users.restricted = Begrenzt +users.reserved = Vörbehollen +users.created = Maakt +users.last_login = Tolest anmellt +users.never_login = Nie anmellt +users.send_register_notify = E-Mail-Naricht över dat Registreren sennen +users.new_success = Dat Brukerkonto »%s« is maakt worden. +users.edit = Bewarken +users.auth_source = Anmellens-Quell +users.local = Stedenwies +users.auth_login_name = Anmell-Naam +users.password_helper = Laat dat Passwoord leeg, um dat nich to ännern. +users.update_profile_success = Dat Brukerkonto is verneeit worden. +users.edit_account = Brukerkonto bewarken +users.is_activated = Konto aktiveert +users.prohibit_login = Konto sperrt +users.block.description = Deesem Bruker verseggen, mit deesem Deenst dör deeses Konto to warken, un dat Anmellen verseggen. +users.is_admin = Chefkonto +users.admin.description = Deesem Bruker kumpleten Togriep to all Chef-Aktioonen geven, wat mit de Internett-Schnittstee un de API gahn. +users.is_restricted = Begrenztes Konto +users.allow_git_hook = Kann Git-Hakens maken +dashboard.memory_free_times = Spieker-Freeigevens +users.bot = Bot +users.2fa = 2FA +dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained = Profileren-Emmer-Prüfsummtabell erhollen +dashboard.sync_tag.started = Mark-Vernejen begunnen +dashboard.rebuild_issue_indexer = Gefall-Indizerer neei bauen +users.activated.description = Of dat E-Mail-Utwiesen ofsluten is. De Eegner vun eenem nich aktiveerten Konto kann sik nich anmellen, bit dat E-Mail-Utwiesen ofsluten is. +dashboard.heap_memory_in_use = Hoopspieker bruukt +users.max_repo_creation_desc = (Giff -1 in, um de Normaalweert vun de Instanz to bruken.) +dashboard.mcache_structures_obtained = MCache-Struktuuren erhollen +dashboard.start_schedule_tasks = Aktioonen-Upgaven mit Tiedplaan begünnen +users.remote = Frömd +users.max_repo_creation = Hoogste Tahl vun Repositoriums +dashboard.delete_old_actions.started = Hett begunnen, all olles Doon ut de Datenbank to lösken. +users.repos = Repos +users.restricted.description = Verlööv blots, mit de Repositoriums un Verenigungen to warken, waar deeser Bruker as Mitarbeider hentoföögt is. Dat verhinnert Togriep to publiken Repositoriums in deeser Instanz. +users.allow_git_hook_tooltip = Git-Hakens worden as de BS-Bruker utföhrt, unner well Forgejo löppt, un hebben dat sülve Maat an Host-Togriep. Also könen Brukers mit de Git-Haak-Recht all Forgejo-Repositoriums ankieken un bewarken un ok de Datenbank, wat Forgejo bruukt. Also könen se ok Chef-Rechten för Forgejo kriegen. +users.allow_import_local = Kann stedenwies Repositoriums importeren +users.local_import.description = Verlööv, Repositoriums vun de stedenwies Dateisysteem vum Server to importeren. Dat kann een Sekerheidsprobleem wesen. +users.allow_create_organization = Kann Verenigungen maken +users.organization_creation.description = Verlööv, neje Verenigungen to maken. +users.update_profile = Brukerkonto vernejen +users.delete_account = Brukerkonto lösken +users.cannot_delete_self = Du kannst nich di sülven lösken +users.still_own_repo = De Bruker is noch een Eegner vun een of mehr Repositoriums. Löske of överdraag deese Repositoriums eerst. +users.still_has_org = De Bruker is noch een Liddmaat vun eener Verenigung. Doo de Bruker eerst ut all Verenigungen weg. +users.purge = Bruker wegschüren +users.purge_help = Mit Dwang de Bruker un all siene Repositoriums Verenigungen un Paketen lösken. All Kommentaaren un Gefallens, wat deeser Bruker maakt hett, worden ok lösket. +users.still_own_packages = Deeser Bruker is noch Eegner vun een of mehr Paketen, löske eerst deese Paketen. +users.list_status_filter.menu_text = Filter +users.list_status_filter.not_active = Nich aktiiv +users.list_status_filter.is_restricted = Begrenzt +users.list_status_filter.not_restricted = Unbegrenzt +users.list_status_filter.is_2fa_enabled = 2FA anknipst +users.list_status_filter.not_2fa_enabled = 2FA utknipst +users.details = Bruker-Informationen +emails.email_manage_panel = Bruker-E-Mails verwalten +emails.primary = Höövd +emails.activated = Aktiveert +emails.filter_sort.email = E-Mail +emails.filter_sort.email_reverse = E-Mail (umdreiht) +emails.filter_sort.name = Brukernaam +emails.filter_sort.name_reverse = Brukernaam (umdreiht) +emails.updated = E-Mail verneeit +emails.not_updated = Kunn de erbeden E-Mail-Adress nich vernejen: %v +emails.duplicate_active = Deese E-Mail-Adress is al för eenen anner Bruker aktiiv. +emails.change_email_header = E-Mail-Eegenskuppen vernejen +emails.change_email_text = Willst du deese E-Mail-Adress würrelk vernejen? +emails.delete = E-Mail wegdoon +emails.delete_desc = Willst du deese E-Mail-Adress würrelk wegdoon? +emails.deletion_success = De E-Mail-Adress is wegdaan worden. +emails.delete_primary_email_error = Du kannst de Höövd-E-Mail nich wegdoon. +orgs.org_manage_panel = Verenigungen verwalten +orgs.name = Naam +orgs.teams = Klottjen +orgs.members = Liddmaten +orgs.new_orga = Neje Verenigung +repos.repo_manage_panel = Repositoriums verwalten +repos.unadopted = Repositoriums sünner Eegner +repos.unadopted.no_more = Keene Repositoriums sünner Eegner funnen. +repos.owner = Eegner +repos.name = Naam +repos.private = Privaat +repos.issues = Gefallens +repos.size = Grött +repos.lfs_size = LFS-Grött +packages.package_manage_panel = Paketen verwalten +packages.total_size = Grött all tosamen: %s +packages.unreferenced_size = Unbenöömt Grött: %s +packages.cleanup = Avlopen Daten uprümen +packages.cleanup.success = Avlopen Daten uprüümt +packages.owner = Eegner +packages.creator = Maker +packages.name = Naam +packages.version = Versioon +packages.type = Aard +packages.repository = Repositorium +packages.size = Grött +packages.published = Publizeert +defaulthooks = Normaale Internett-Hakens +defaulthooks.add_webhook = Normaalen Internett-Haak hentofögen +defaulthooks.update_webhook = Normaalen Internett-Haak vernejen +systemhooks = Systeem-Internett-Hakens +systemhooks.add_webhook = Systeem-Internett-Haak hentofögen +systemhooks.update_webhook = Systeem-Internett-Haak vernejen +auths.auth_manage_panel = Anmellens-Quellen verwalten +auths.new = Anmellens-Quell hentofögen +auths.name = Naam +auths.type = Aard +systemhooks.desc = Internett-Hakens sennen automatisk HTTP-POST-Anfragen to eenem Server, wenn wisse Forgejo-Vörfallen passeren. Internett-Hakens, wat hier inricht worden, hanneln för all Repositoriums in de Systeem, also bedenk bidde, wat dat för de Systeemlast heten word. Lees mehr in de Internett-Hakens-Dokumenteren. +auths.enabled = Anknipst +auths.updated = Verneeit +auths.security_protocol = Sekerheids-Protokoll +auths.domain = Domään +auths.host = Host +auths.port = Poort +auths.bind_dn = Binne-DN +auths.bind_password = Binne-Passwoord +auths.user_base = Bruker-Söök-Grundlaag +auths.user_dn = Bruker-DN +auths.attribute_username = Brukernaam-Eegenskupp +auths.attribute_username_placeholder = Laat dat leeg, um de Brukernaam to bruken, wat in Forgejo ingeven worden is. +auths.attribute_name = Vörnaam-Eegenskupp +auths.attribute_surname = Achternaam-Eegenskupp +auths.attribute_mail = E-Mail-Eegenskupp +auths.attribute_ssh_public_key = Eegenskupp för publiken SSH-Slötel +auths.attribute_avatar = Kontobill-Eegenskupp +auths.attributes_in_bind = Eegenskuppen in Binne-DN-Umgeven halen +auths.default_domain_name = Normaaler Domään-Naam för de E-Mail-Adress +auths.allow_deactivate_all = Verlööv, dat een leges Söökresultaat all Brukers as nich aktiiv sett +auths.use_paged_search = Söök mit Siedens bruken +auths.search_page_size = Siedengrött +auths.filter = Bruker-Filter +auths.admin_filter = Chef-Filter +auths.restricted_filter = Begrenzt-Filter +auths.verify_group_membership = Gruppen-Liddmatenskupp in LDAP utwiesen (laat de Filter leeg, um dat to överspringen) +auths.group_search_base = Gruppensöök-Grundlaag-DN +auths.group_attribute_list_users = Gruppen-Eegenskupp, wat de Brukerlist enthollt +auths.user_attribute_in_group = Bruker-Eegenskupp in Grupp list +auths.map_group_to_team_removal = Brukers ut spegelt Klottjen wegdoon, wenn de Bruker nich in de tohörig LDAP-Grupp is +auths.enable_ldap_groups = LDAP-Gruppen anknipsen +auths.ms_ad_sa = MS-AD-Söök-Eegenskuppen +auths.smtp_auth = SMTP-Anmellens-Aard +auths.smtphost = SMTP-Host +auths.smtpport = SMP-Poort +auths.allowed_domains = Verlöövte Domänen +auths.skip_tls_verify = TLS-Utwiesen överspringen +auths.force_smtps = SMTPS dwingen +auths.helo_hostname = HELO-Hostnaam +auths.helo_hostname_helper = Hostnaam, wat mit HELO sennt word. Laat dat leeg, um de stedenwies Hostnaam to sennen. +auths.disable_helo = HELO utknipsen +auths.pam_service_name = PAM-Deenst-Naam +auths.pam_email_domain = PAM-E-Mail-Domään (nich nödig) +auths.oauth2_provider = OAuth2-Anbeder +auths.oauth2_icon_url = Bill-URL +auths.oauth2_clientID = Klient-ID (Slötel) +auths.oauth2_clientSecret = Klient-Geheimnis +auths.oauth2_use_custom_url = Eegene URLs in Stee vun de normaalen URLs bruken +auths.oauth2_tokenURL = Teken-URL +auths.oauth2_authURL = Anmellen-URL +auths.oauth2_profileURL = Profil-URL +auths.oauth2_emailURL = E-Mail-URL +auths.skip_local_two_fa = Stedenwies 2FA överspringen +auths.oauth2_tenant = Inwohner +auths.oauth2_scopes = Wiedere Rebeeten +users.deletion_success = Dat Brukerkonto is lösket worden. +users.list_status_filter.is_admin = Chef +auths.syncenabled = Bruker-Vernejen anknipsen +users.reset_2fa = 2FA torüggsetten +users.list_status_filter.is_prohibit_login = Anmellen verseggen +users.list_status_filter.not_admin = Keen Chef +auths.auth_type = Anmellens-Aard +auths.restricted_filter_helper = Laat dat leeg, wenn keene Brukers begrenzt wesen sallen. Bruuk eenen Steern (»*«), um all Brukers, wat nich up de Chef-Filter passen, as begrenzt to setten. +auths.force_smtps_helper = SMTPS word alltieden up Poort 465 bruukt. Sett dat, um SMTPS up anner Poorten to dwingen. (Anners word up anner Poorten STARTTLS bruukt, wenn de Host dat unnerstütt.) +users.list_status_filter.reset = Torüggsetten +users.list_status_filter.is_active = Aktiiv +users.list_status_filter.not_prohibit_login = Anmellen verlöven +auths.auth_name = Anmellens-Naam +auths.map_group_to_team = LDAP-Gruppens up Verenigungs-Klottjen avbillen (laat dat Feld leeg, um dat to överspringen) +auths.allowed_domains_helper = Laat dat leeg, um all Domänens to verlöven. Trenn mennig Domänen mit eenem Komma (»,«). +defaulthooks.desc = Internett-Hakens sennen automatisk HTTP-POST-Anfragen to eenem Server, wenn wisse Forgejo-Vörfallen passeren. Internett-Hakens, wat hier inricht worden, sünd Normaalweertens un worden in all neje Repositoriums kopeert. Lees mehr in de Internett-Hakens-Dokumenteren. +auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL = URL för Automatisk Utförsken mit OpenID-Verbinnen +auths.skip_local_two_fa_helper = Wenn dat nich sett is, heet dat, dat stedenwies Brukers mit 2FA doch tum Anmellen dör 2FA gahn mutten + +[action] +rename_repo = hett een Repositorium vun %[1]s na %[3]s umbenöömt +create_issue = `hett Gefall %[3]s #%[2]s opmaakt` +close_issue = `hett Gefall %[3]s #%[2]s dichtmaakt` +reopen_issue = `hett Gefall %[3]s #%[2]s weer opmaakt` +create_pull_request = `hett Haalvörslag %[3]s #%[2]s opmaakt` +reopen_pull_request = `hett Haalvörslag %[3]s #%[2]s weer opmaakt` +comment_issue = `hett up Gefall %[3]s #%[2]s kommenteert` +comment_pull = `hett up Haalvörslag %[3]s #%[2]s kommenteert` +auto_merge_pull_request = `hett Haalvörslag %[3]s #%[2]s automatisk tosamenföhrt` +transfer_repo = hett Repositorium %s na %s överdragen +delete_branch = hett Twieg %[2]s vun %[3]s lösket +compare_branch = Verglieken +compare_commits = %d Kommitterens verglieken +compare_commits_general = Kommitterens verglieken +mirror_sync_create = hett nejen Beteekner %[3]s na %[4]s spegelt +approve_pull_request = `hett %[3]s#%[2]s tostimmt` +reject_pull_request = `hett um Ännerns in %[3]s#%[2]s beden` +review_dismissed = `hett dat Nakieken vun %[4]s för %[3]s#%[2]s ofseggt` +review_dismissed_reason = Grund: +starred_repo = hett up %[2]s eenen Steern sett +merge_pull_request = `hett Haalvörslag %[3]s #%[2]s tosamenföhrt` +create_branch = hett Twieg %[3]s in %[4]s maakt +delete_tag = hett Mark %[2]s vun %[3]s lösket +push_tag = hett Mark %[3]s na %[4]s schuven +publish_release = `hett %[4]s in %[3]s publik maakt` +commit_repo = hett to %[3]s in %[4]s schuven +close_pull_request = `hett Haalvörslag %[3]s #%[2]s dichtmaakt` +create_repo = hett dat Repositorium %s maakt +mirror_sync_push = hett Kommitterens na %[3]s in %[4]s spegelt +mirror_sync_delete = hett Beteekner %[2]s in %[3]s spegelt un lösket +watched_repo = hett begunnen, %[2]s to beluren + +[tool] +future = in Tokunft +1s = 1 Sekünn +1m = 1 Menüüt +1d = 1 Dag +1w = 1 Week +1mon = 1 Maant +1y = 1 Jahr +seconds = %d Sekünnen +hours = %d Stünnen +days = %d Dagen +weeks = %d Weken +months = %d Maanten +years = %d Jahren +raw_seconds = Sekünnen +raw_minutes = Menüten +minutes = %d Menüten +now = nu +1h = 1 Stünn + +[munits.data] +b = B +kib = KiB +mib = MiB +gib = GiB +tib = TiB +pib = PiB +eib = EiB + +[dropzone] +default_message = Laat Dateien hier fallen of klick hier tum Upladen. +invalid_input_type = Du kannst deese Aard vun Dateien nich upladen. +file_too_big = Dateigrött ({{filesize}} MB) is boven de hoogste Dateigrött vun {{maxFilesize}} MB. +remove_file = Datei wegdoon + +[notification] +notifications = Narichtens +unread = Nich lesen +read = Lesen +no_unread = Keene nejen Narichtens. +no_read = Keene lesen Narichtens. +pin = Naricht faststeken +mark_as_read = As lesen markeren +mark_as_unread = As nich lesen markeren +mark_all_as_read = All as lesen markeren +subscriptions = Abonneerens +watching = Beluren +no_subscriptions = Nix abonneert + +[gpg] +default_key = Mit normaalem Slötel unnerschrieven +error.extract_sign = Kunn Unnerschrift nich uttrecken +error.generate_hash = Kunn Prüfsumm vum Kommitteren nich bereken +error.no_committer_account = Keen Konto mit de Kommitterer-E-Mail-Adress verbunnen +error.no_gpg_keys_found = Keen bekannter Slötel för deese Unnerschrift in de Datenbank funnen +error.not_signed_commit = Kommitteren is nich unnerschrieven +error.failed_retrieval_gpg_keys = Kunn keenen Slötel halen, wat mit de Konto vum Kommitterer verbunnen is +error.probable_bad_signature = WAHRSCHAU! Ofschoonst een Slötel mit deeser ID in de Datenbank is, wiest dat deeses Kommitteren nich ut! Deeses Kommitteren is VERDÄCHTIG. +error.probable_bad_default_signature = WAHRSCHAU! Ofschoonst de normaal-Slötel deese ID hett, wiest dat deeses Kommitteren nich ut! Deeses Kommitteren is VERDÄCHTIG. + +[install] +install = Installeren +title = Eerstinrichten +docker_helper = Wenn du Forgejo in Docker utföhrst, lees bidde de Dokumenteren, ehr du eets Instellens ännerst. +require_db_desc = Forgejo bruukt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 of TiDB (MySQL-Protokoll). +db_title = Datenbank-Instellens +db_type = Datenbank-Aard +host = Host +user = Brukernaam +password = Passwoord +db_name = Datenbank-Naam +db_schema = Schema +db_schema_helper = Leeg laten, um de Normaalweert för de Datenbank to bruken (»public«). +path = Padd +reinstall_error = Du versöchst, in eene bestahn Forgejo-Datenbank to installeren +reinstall_confirm_check_2 = De Repositoriums un Instellens mutten villicht verneeit worden. Indeem du deese Kist utköörst, stimmst du to, dat du de Hakens för de Repositoriums un de authorized_keys-Datei vun Hand vernejen worst. Du wiest ut, dat du wiss maken worst, dat de Repositoriums- un Spegel-Instellens all recht sünd. +err_empty_db_path = De SQLite3-Datenbank-Padd kann nich leeg wesen. +no_admin_and_disable_registration = Du kannst Bruker-Sülvst-Registreren nich utknipsen, sünner eerst een Chef-Konto to maken. +err_empty_admin_password = Dat Chef-Passwoord kann nich leeg wesen. +err_empty_admin_email = De Chef-E-Mail-Adress kann nich leeg wesen. +err_admin_name_is_reserved = Chef-Brukernaam is ungültig, Brukernaam is vörbehollen +general_title = Allgemeene Instellens +app_name = Instanz-Titel +app_slogan = Instanz-Motto +repo_path = Repositoriums-Ruut-Padd +lfs_path = Git-LFS-Ruut-Padd +lfs_path_helper = Dateien, wat vun Git LFS verfolgt worden, worden in deesem Verteeknis sekert. Leeg laten, um dat uttoknipsen. +run_user = Bruker för ’t Utföhren +domain = Server-Domään +domain_helper = Domään of Hostadress för de Server. +ssh_port = SSH-Server-Poort +http_port = HTTP-Tohören-Poort +http_port_helper = Poort-Tahl, wat de Forgejo-Internett-Server bruken word. +ssh_port_helper = Poort-Tahl, wat de SSH-Server bruken word. Leeg laten, um de SSH-Server uttoknipsen. +log_root_path = Utgaav-Padd +log_root_path_helper = Utgaav-Dateien worden in deeses Verteeknis schreven. +email_title = E-Mail-Instellens +smtp_addr = SMTP-Host +smtp_port = SMP-Poort +smtp_from = E-Mail sennen as +smtp_from_invalid = De »E-Mail sennen as«-Adress is ungültig +smtp_from_helper = E-Mail-Adress, wat Forgejo bruken word. Giff eene slichte E-Mail-Adress in of bruuk dat Formaat »"Naam" «. +mailer_user = SMTP-Brukernaam +mailer_password = SMTP-Passwoord +register_confirm = E-Mail-Utwiesen bi’m Registreren verlangen +mail_notify = E-Mail-Narichtens anknipsen +server_service_title = Instellens för de Server un Frömdanbeder-Deensten +offline_mode = Stedenwies Modus anknipsen +disable_gravatar = Gravatar utknipsen +federated_avatar_lookup = Verdeelte Kontobillers anknipsen +federated_avatar_lookup.description = Kontobillers över Libravatar söken. +disable_registration = Sülvst-Registreren utknipsen +disable_registration.description = Blots Instanz-Chefs könen neje Brukerkonten maken. Dat word nödig anraden, dat Registreren uttoknipsen, wenn du nich vörhest, eene publike Instanz för alle Lüü to hosten un paraat büst, mit mennig Oolkert-Konten klaartoworden. +allow_only_external_registration = Registreren blots över frömde Deenste verlöven +allow_only_external_registration.description = Brukers könen neje Konten blots över inricht frömde Deensten maken. +openid_signin.description = Brukers verlöven, sik över OpenID antomellen. +openid_signup.description = Brukers verlöven, Konten över OpenID to maken, wenn Sülvst-Registreren anknipst is. +enable_captcha = CAPTCHA bi’m Registreren anknipsen +require_sign_in_view = Anmellen verlangen, um Instanz-Inholl to wiesen +default_keep_email_private = E-Mail-Adressen normaal verbargen +default_keep_email_private.description = Dat Verbargen vun de E-Mail-Adress för neje Brukers anknipsen, sodat deese Informatioon na de Registreren nich stracks dörsickert. +default_enable_timetracking = Tied-Erfaten normaal anknipsen +default_enable_timetracking.description = Nejen Repositoriums stracks verlöven, Tied-Erfatens to bruken. +admin_title = Chefkonto-Instellens +admin_setting.description = Du mutts nich vun Nood een Chefkonto inrichten. De eerste registreert Bruker word automatisk een Chef. +admin_name = Chef-Brukernaam +admin_password = Passwoord +confirm_password = Passwoord utwiesen +install_btn_confirm = Forgejo installeren +invalid_db_setting = De Datenbank-Instellens sünd ungültig: %v +invalid_db_table = De Datenbank-Tabell »%s« is ungültig: %v +invalid_repo_path = De Repositoriums-Ruut-Padd is ungültig: %v +invalid_app_data_path = De Programm-Daten-Padd is ungültig: %v +run_user_not_match = De »Bruker för ’t Utföhren«-Brukernaam is nich de stedenwies Brukernaam: %s → %s +internal_token_failed = Kunn binneres Teken nich maken: %v +secret_key_failed = Kunn geheemen Slötel nich maken: %v +err_admin_name_pattern_not_allowed = Chef-Brukernaam is ungültig, de Brukernaam passt up een vörbehollen Muster +run_user_helper = De Bedrievssysteem-Brukernaam, as wat Forgejo löppt. Wees wiss, dat deeser Bruker Togriep to de Repositoriums-Ruut-Padd hebben mutt. +optional_title = Nich nödige Instellens +openid_signin = OpenID-Anmellen anknipsen +openid_signup = OpenID-Sülvst-Registreren anknipsen +save_config_failed = Kunn Inrichten nich sekern: %v +enable_update_checker_helper_forgejo = Dat söcht alltied weer na nejen Forgejo-Versioonen, indeem een TXT-DNS-Upteken unner release.forgejo.org ankiekt word. +app_slogan_helper = Giff hier dat Motto för diene Instanz in. Leeg laten, um dat uttoknipsen. +ssl_mode = SSL +reinstall_confirm_message = Neei-installeren mit eener bestahn Forgejo-Datenbank kann mennig Problemen geven. Meesttiedens is dat beter, du bruukst diene bestahn »app.ini«, um Forgejo uttoföhren. Wenn du weetst, wat do doost, wies dat hier ut: +sqlite_helper = Dateipadd för de SQLite3-Datenbank.
Giff eenen absoluuten Padd in, wenn du Forgejo as Deenst utföhrst. +reinstall_confirm_check_1 = De Daten, wat vun de SECRET_KEY in app.ini verslötelt sünd, könen verloren gahn: Brukes könen sik villicht nich mehr mit 2FA/OTP anmellen un Spegels sün villicht kaputt. Wenn du deese Kist utköörst, stimmst du to, dat de stedenwies app.ini de rechten SECRET_KEY enthollt. +repo_path_helper = Frömde Git-Repositoriums worden in deesem Verteeknis sekert. +offline_mode.description = Frömdanbeder-Inholls-Levern-Nettwarken utknipsen un all Objekten stedenwies levern. +require_sign_in_view.description = Blots anmellt Brukers verlöven Togriep to eets Inhollen verlöven. Gasten könen nix as de Anmell-Sieden sehn. +default_allow_create_organization = Normaal verlöven, Verenigungen to maken +default_allow_create_organization.description = Nejen Brukers stracks verlöven, Verenigungen to maken. Wenn deese Instellen utknipst is, mutt een Chef nejen Brukers eerst dat Recht geven, Verenigungen to maken. +config_location_hint = Deese Inricht-Instellens worden sekert in: +reinstall_confirm_check_3 = Du wiest ut, dat du heel un dall wiss büst, dat Forgejo mit de rechten app.ini-Stee löppt un dat du wiss büst, dat du würrelk neei installeren muttst. Du wiest ut, dat du de Gefahren boven annimmst. +err_admin_name_is_invalid = Chef-Brukernaam is ungültig +app_name_helper = Giff hier dienen Instanz-Naam in. Dat word up elkeen Sied wiest. +disable_gravatar.description = Gravatar un anner Frömdanbeder-Kontobill-Quellen utknipsen. Dat Normaalbill word för Bruker-Kontobillers bruukt, wenn se nich hör eegen Kontobill to de Instanz upladen. +test_git_failed = Kunn »git«-Befehl nich testen: %v +sqlite3_not_available = Deese Forgejo-Versioon unnerstütt SQLite3 nich. Bidde laad de offizielle Binäärversioon vun %s runner (nich de »gobuild«-Versioon). +app_url = Grund-URL +app_url_helper = Grund-Adress för HTTP(S)-Kloon-URLs un E-Mail-Narichtens. +enable_captcha.description = Verlangen, dat Brukers een CAPTCHA ofsluten, um Konten to maken. +admin_email = E-Mail-Adress +allow_dots_in_usernames = Brukers verlöven, Punkten in hör Brukernamen to bruken. Ännert nix an bestahn Konten. +no_reply_address = Verburgen E-Mail-Domään +no_reply_address_helper = Domään-Naam för Brukers mit eener verburgen E-Mail-Adrees. To’n Bispööl word de Brukernaam »fiete« in Git as »fiete@noreply.example.org« vermarkt, wenn de verbargen E-Mail-Domään as »noreply.example.org« sett is. +invalid_admin_setting = Chefkonto-Instellen is ungültig: %v +invalid_log_root_path = De Utgaav-Padd is ungültig: %v +password_algorithm = Passwoord-Prüfsumm-Funktioon +enable_update_checker = Vernejens-Nakieker anknipsen +env_config_keys = Umgevens-Inrichten +env_config_keys_prompt = Deese Umgevens-Variaabeln worden ok up diene Instellens-Datei anwennt: +password_algorithm_helper = Sett de Passwoord-Prüfsumm-Funktioon. Funktioonen hebben verscheden Vörutsettens un Starkden. De argon2-Funktioon is bannig seker, aver se bruukt mennig Spieker un is för lütte Systeemen villicht nich gadelk. +invalid_password_algorithm = Ungültige Passwoord-Prüfsumm-Funktioon + +[units] +unit = Eenheid +error.no_unit_allowed_repo = Du hest nich dat Recht, to elkeen Deel vun deesem Repositorium totogriepen. +error.unit_not_allowed = Du hest nich dat Recht, up deese Deel vum Repositorium totogriepen. + +[packages] +title = Paketen +desc = Repositorium-Paketen verwalten. +empty = Dat gifft noch keene Paketen. +filter.type = Aard +filter.type.all = All +filter.container.tagged = Markt +filter.container.untagged = Nich markt +published_by = %[1]s vun %[3]s publizeert +installation = Installeren +about = Över deeses Paket +requirements = Bruukt +dependencies = Ofhangens +keywords = Slötelwoorden +details = Mehr Informatioonen +details.author = Author +details.project_site = Projekt-Internett-Sied +details.repository_site = Repositoriums-Internett-Sied +details.documentation_site = Dokumenterens-Internett-Sied +details.license = Lizenz +assets = Objekten +versions = Versioonen +versions.view_all = All wiesen +dependency.id = ID +dependency.version = Versioon +alpine.registry.info = Köör $branch un $repository ut de List unnern ut. +alpine.repository = Repositoriums-Informatioon +alpine.repository.branches = Twiegen +alpine.repository.repositories = Repositoriums +arch.version.properties = Versioon-Eegenskuppen +arch.version.provides = Stellt paraat +arch.version.groups = Grupp +arch.version.depends = Hangt of vun +arch.version.optdepends = Hangt nich nödig of vun +arch.version.makedepends = Bau-Ofhangens +arch.version.checkdepends = Överprüfens-Ofhangens +arch.version.conflicts = Unverdragelkheiden +arch.version.replaces = Staht liek för +composer.dependencies = Ofhangens +composer.dependencies.development = Entwicklens-Ofhangens +conan.details.repository = Repositorium +container.labels = Vermarkens +container.labels.key = Slötel +container.labels.value = Weert +cran.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +debian.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +debian.repository = Repositoriums-Informatioon +debian.repository.distributions = Verdeelens +debian.repository.components = Delen +debian.repository.architectures = Architekturen +helm.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +npm.dependencies.development = Entwicklens-Ofhangens +npm.dependencies.bundle = Mitbrocht Ofhangens +npm.dependencies.peer = Maten-Ofhangens +npm.dependencies.optional = Nich nödige Ofhangens +npm.details.tag = Mark +pypi.requires = Bruukt Python +rpm.repository = Repositoriums-Informatioon +rpm.repository.architectures = Architekturen +rubygems.dependencies.runtime = Looptied-Ofhangens +rubygems.dependencies.development = Entwicklens-Ofhangens +rubygems.required.ruby = Bruukt Ruby-Versioon +rubygems.required.rubygems = Bruukt RubyGem-Versioon +swift.install2 = un föhr deese Oorder ut: +settings.link.description = Wenn du een Paket mit eenem Repositorium verbinnst, word dat Paket in de Paketlist vum Repositorium wiest. +settings.link.select = Repositorium utkören +settings.link.error = Kunn de Repositoriums-Verwies nich vernejen. +settings.delete = Paket lösken +settings.delete.description = Een Paket to lösken is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. +settings.delete.success = Dat Paket is lösket worden. +settings.delete.error = Kunn dat Paket nich lösken. +owner.settings.cargo.initialize = Index inrichten +owner.settings.cargo.initialize.error = Kunn Cargo-Index nich inrichten: %v +owner.settings.cargo.initialize.success = De Cargo-Index is inricht worden. +owner.settings.cargo.rebuild = Index neei bauen +owner.settings.cargo.rebuild.error = Kunn Cargo-Index nich neei bauen: %v +owner.settings.cargo.rebuild.success = De Cargo-Index is neei baut worden. +owner.settings.cleanuprules.title = Schoonmakens-Örders +owner.settings.cleanuprules.add = Schoonmakens-Örder hentofögen +owner.settings.cleanuprules.edit = Schoonmakens-Örder bewarken +owner.settings.cleanuprules.none = Dat gifft noch keene Schoonmakens-Örders. +owner.settings.cleanuprules.preview = Schoonmakens-Örder-Vörschau +owner.settings.cleanuprules.preview.none = Schoonmakens-Örder passt up keene Paketen. +owner.settings.cleanuprules.enabled = Anknipst +owner.settings.cleanuprules.pattern_full_match = Muster up de kumplete Paketnaam anwennen +owner.settings.cleanuprules.keep.count = De neeiste behollen +owner.settings.cleanuprules.keep.count.1 = 1 Versioon pro Paket +owner.settings.cleanuprules.keep.count.n = %d Versioonen pro Paket +owner.settings.cleanuprules.keep.pattern = Versioonen behollen, wat passen +owner.settings.cleanuprules.remove.title = Versioonen, wat up deese Örders passen, worden lösket, wenn dat keene Örder boven gifft, wat seggt, dat se behollt worden mutten. +owner.settings.cleanuprules.remove.days = Versioonen oller as dat lösken +owner.settings.cleanuprules.remove.pattern = Versioonen lösken, wat passen +owner.settings.cleanuprules.success.update = Schoonmakens-Örder is verneeit worden. +filter.no_result = Dien Filter gifft keene Resultaten. +alpine.repository.architectures = Architekturen +settings.link.button = Repositoriums-Verwies vernejen +alpine.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +arch.version.description = Beschrieven +published_by_in = %[1]s vun %[3]s in %[5]s publizeert +settings.link.success = Repositoriums-Verwies is verneeit worden. +settings.delete.notice = Du willst %s (%s) lösken. Dat kann nich torüggnohmen worden, willst du dat würrelk? +owner.settings.cleanuprules.preview.overview = %d Paketen sünd tum Lösken vörmarkt. +owner.settings.cleanuprules.success.delete = Schoonmakens-Örder is wegdaan worden. +owner.settings.cargo.rebuild.no_index = Kann nich neei bauen, keen Index is inricht. +npm.dependencies = Ofhangens +rpm.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +settings.link = Verbinn deeses Paket mit eenem Repositorium +owner.settings.cleanuprules.keep.title = Versioonen, wat up deese Örders passen, worden behollt, ok wenn se up eene Löskens-Örder unnern passen. +empty.documentation = För mehr Informationen över de Paketlist, kiek de Dokumenteren an. +empty.repo = Hest du een Paket upladen, aver dat word hier nich wiest? Gah to de Paket-Instellens un verbinn dat mit deesem Repo. +registry.documentation = För mehr Informationen över de %s-Paketlist, kiek de Dokumenteren an. +alpine.registry = Richt deese Paketlist in, indeem du de URL in diene /etc/apk/repositories-Datei inföögst: +alpine.registry.key = Laad de publiken RSA-Slötel vun de Paketlist in dat Verteeknis /etc/apk/keys/ runner, um de Index-Unnerschrift uttowiesen: +arch.pacman.helper.gpg = Föög dat Vertroens-Zertifikaat för Pacman hento: +arch.pacman.repo.multi = %s hett in mennig Verdeelens de sülve Versioon. +arch.pacman.repo.multi.item = Inrichten för %s +arch.pacman.conf = Föög de Server mit de verwandt Verdeelen un Architektuur to de /etc/pacman.conf hento: +arch.pacman.sync = Verneei dat Paket mit Pacman: +arch.version.backup = Sekerheids-Kopie +cargo.registry = Richt deese Paketlist in de Cargo-Instellens-Datei in (to’n Bispööl ~/.cargo/config.toml): +cargo.install = Um dat Paket mit Cargo to installeren, föhr deese Oorder ut: +chef.install = Um dat Paket to installeren, föhr deese Oorder ut: +chef.registry = Richt deese Paketlist in diener ~/.chef/config.rb-Datei in: +composer.registry = Richt deese Paketlist in diener ~/.composer/config.json-Datei in: +conan.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +conda.registry = Richt deese Paketlist as een Conda-Repositorium in diener ~/.condarc-Datei in: +composer.install = Um dat Paket mit Composer to installeren, föhr deese Oorder ut: +conda.install = Um dat Paket mit Conda to installeren, föhr deese Oorder ut: +container.details.type = Avbill-Aard +container.details.platform = Plattfoorm +container.pull = Haal deeses Avbill vun de Oorderreeg: +container.digest = Prüüfsumm: +container.multi_arch = BS / Arch +container.layers = Avbill-Schichten +cran.registry = Richt deese Paketlist in diener Rprofile.site-Datei in: +debian.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +debian.registry.info = Köör $distribution un $component ut de unnern List ut. +generic.download = Laad deeses Paket vun de Oorderreeg runner: +go.install = Installeer dat Paket vun de Oorderreeg: +helm.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +maven.registry = Richt deese Paketlist in diener pom.xml-Datei in: +maven.install2 = Vun de Oorderreeg utföhren: +maven.download = Um de Ofhangen runnertoladen, föhr in de Oorderreeg ut: +nuget.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +nuget.install = Um dat Paket mit NuGet to installeren, föhr deese Oorder ut: +nuget.dependency.framework = Enn-Rahmwark +npm.registry = Richt deese Paketlist in de .npmrc-Datei vun dienem Projekt in: +maven.install = Um dat Paket to bruken, giff in de dependencies-Deel vun de pom.xml-Datei dat an: +npm.install = Um dat Paket mit npm to installeren, föhr deese Oorder ut: +npm.install2 = of föög dat to de »package.json«-Datei hento: +pub.install = Um dat Paket mit Dart to installeren, föhr deese Oorder ut: +pypi.install = Um dat Paket mit pip to installeren, föhr deese Oorder ut: +rpm.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +rpm.distros.redhat = Up Verdeelens mit RedHat as Grundlaag +rpm.distros.suse = Up Verdeelens mit SUSE as Grundlaag +rpm.repository.multiple_groups = Deeses Paket is in mennig Gruppen verföögbaar. +rubygems.install = Um dat Paket mit gem to installeren, föhr deese Oorder ut: +rubygems.install2 = of föög dat to de »Gemfile«-Datei hento: +swift.registry = Richt deese Paketlist vun de Oorderreeg in: +swift.install = Föög dat Paket in diener Package.swift-Datei hento: +vagrant.install = Um eene Vagrant-Kist hentotofögen, föhr deese Oorder ut: +owner.settings.cargo.title = Cargo-Paketlist-Index +owner.settings.cargo.initialize.description = Een besünners Index-Git-Repositorium is nödig, um de Cargo-Paketlist to bruken. Deese Instellen word dat Repositorium (neei) maken un automatisk inrichten. +owner.settings.cargo.rebuild.description = Neeibauen kann nüttelk wesen, wenn de Index nich to de lagert Cargo-Paketen passt. +owner.settings.cleanuprules.keep.pattern.container = De latest-Versioon word för Behälter-Paketen alltieden behollen. +owner.settings.chef.title = Chef-Paketlist +owner.settings.chef.keypair = Slötelpaar maken +owner.settings.chef.keypair.description = Een Slötelpaar is nödig, um sik bi de Chef-Paketlist antomellen. Wenn du al een Slötelpaar maakt hest, word dat olle Slötelpaar wegdaan, wenn du een nejes Slötelpaar maakst. +conan.install = Um dat Paket mit Conan to installeren, föhr deese Oorder ut: + +[secrets] +secrets = Geheimnissen +description = Geheimnissen worden an wisse Aktioonen övergeven un könen anners nich lesen worden. +none = Dat gifft noch keene Geheimnissen. +creation = Geheimnis hentofögen +creation.success = Dat Geheimnis »%s« is hentoföögt worden. +creation.failed = Kunn Geheimnis nich hentofögen. +deletion = Geheimnis wegdoon +deletion.success = Dat Geheimnis is wegdaan worden. +deletion.failed = Kunn Geheimnis nich wegdoon. +management = Geheimnissen verwalten +creation.value_placeholder = Giff elkeen Inholl in. Leegtekens am Begünn un Enn word ofsneden. +deletion.description = Een Geheimnis wegtodoon is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. Wiedermaken? +creation.name_placeholder = Blots alphanumerisk Boostavens (dat word nich tüsken Groot- un Kleenbookstavens unnerscheden) un Unnerstrekens; kann nich mit GITEA_ of GITHUB_ begünnen + +[actions] +actions = Aktioonen +status.unknown = Unbekannt +status.waiting = Wacht +status.running = Löppt +status.success = Daankregen +status.failure = Fehlslagen +status.cancelled = Ofbroken +status.skipped = Översprungen +runners = Lopers +runners.runner_manage_panel = Lopers verwalten +runners.new = Nejen Loper maken +runners.new_notice = Wo man eenen Loper start +runners.status = Tostand +runners.id = ID +runners.name = Naam +runners.owner_type = Aard +runners.description = Beschrieven +runners.labels = Vermarkens +runners.runner_title = Loper +runners.task_list = Leste Upgaven up deesem Loper +runners.task_list.no_tasks = Dat gifft noch keene Upgaav. +runners.task_list.run = Utföhren +runners.task_list.status = Tostand +runners.task_list.repository = Repositorium +runners.task_list.commit = Kommitteren +runners.task_list.done_at = Daan um +runners.edit_runner = Loper bewarken +runners.update_runner_success = Loper verneeit +runners.update_runner_failed = Kunn Loper nich vernejen +runners.delete_runner = Deesen Loper wegdoon +runners.delete_runner_success = Loper wegdaan +runners.delete_runner_failed = Kunn Loper nich wegdoon +runners.delete_runner_header = Wies ut, dat du deesen Loper wegdoon willst +runners.none = Keene Lopers verföögbaar +runners.status.unspecified = Unbekannt +runners.status.idle = Nix to doon +runners.status.active = Aktiiv +runners.status.offline = Nich verbunnen +runners.version = Versioon +runners.reset_registration_token = Registrerens-Teken torüggsetten +runners.reset_registration_token_success = Loper-Registrerens-Teken torüggsett +runs.all_workflows = All Warkwiesen +runs.commit = Kommitteren +runs.scheduled = Na Tiedplaan +runs.pushed_by = schuven vun +runs.workflow = Warkwies +runs.invalid_workflow_helper = Warkwies-Instellens-Datei is ungültig. Bidde kiek diene Instellens-Datei na: %s +runs.no_matching_online_runner_helper = Keen verbunnen Loper, wat passt, mit de Vermark funnen: %s +runs.no_job = De Warkwies mutt tominnst eene Upgaav enthollen +runs.actor = Aktöör +runs.status = Tostand +runs.actors_no_select = All Aktören +runs.status_no_select = All Tostanden +runs.no_results = Keene Resultaten passen. +runs.no_workflows = Dat gifft noch keene Warkwiesens. +runs.no_runs = Deese Warkwies is noch nich utföhrt worden. +runs.empty_commit_message = (lege Kommitterens-Naricht) +runs.expire_log_message = Utgaav is wegdaan worden, denn se weer to oll. +workflow.enable = Warkwies anknipsen +workflow.enable_success = Warkwies »%s« is anknipst worden. +workflow.disabled = Warkwies is utknipst. +workflow.dispatch.trigger_found = Deese Warkwies hett eenen workflow_dispatch-Vörfall-Utlööser. +workflow.dispatch.use_from = Warkwies bruken vun +workflow.dispatch.run = Warkwies utföhren +workflow.dispatch.input_required = Weert för Ingaav »%s« nödig. +workflow.dispatch.invalid_input_type = Ungültige Ingaav-Aard »%s«. +workflow.dispatch.warn_input_limit = Blots de eersten %d Ingaven worden wiesen. +need_approval_desc = Warkwiesen vun eenem Haalvörslag ut eener Gabel mutten eerst tostimmt worden. +variables = Variaabeln +variables.management = Variaabeln verwalten +variables.none = Dat gifft noch keene Variaabeln. +variables.deletion = Variaabel wegdoon +variables.description = Variaabeln worden an wisse Aktioonen övergeven un könen anners nich lesen worden. +variables.id_not_exist = Variaabel mit ID %d gifft dat nich. +variables.edit = Variaabel bewarken +variables.deletion.failed = Kunn Variaabel nich wegdoon. +variables.deletion.success = De Variaabel is wegdaan worden. +variables.creation.failed = Kunn Variaabel nich hentofögen. +variables.creation.success = De Variaabel »%s« is hentoföögt worden. +variables.update.success = De Variaabel is bewarkt worden. +workflow.disable = Warkwies utknipsen +variables.creation = Variaabel hentofögen +variables.update.failed = Kunn Variaabel nich bewarken. +status.blocked = Blockeert +runners.delete_runner_notice = Wenn eene Upgaav up deesem Loper löppt, word se ofbroken un as fehlslagen markeert. Dat kann Bau-Warkwiesen stören. +runners.last_online = Tolest verbunnen +runners.update_runner = Ännerns vernejen +workflow.disable_success = Warkwies »%s« is utknipst worden. +runs.no_job_without_needs = De Warkwies mutt tominnst eene Upgaav sünner Ofhangen enthollen. +workflow.dispatch.success = Warkwies-Utföhren is vörmarkt worden. +variables.deletion.description = Eene Variaabel wegtodoon is för all Tieden un kann nich torüggnohmen worden. Wiedermaken? +unit.desc = Verwalt integreerte CI-/CD-Affolgens mit Forgejo-Aktioonen. +runs.no_workflows.quick_start = Weetst du nich, wo man mit Forgejo-Aktioonen begünnt? Kiek de fixe Inföhren an. +runs.no_workflows.documentation = För mehr Informationen över Forgejo-Aktioonen, kiek de Dokumenteren an. + +[projects] +deleted.display_name = Lösket Projekt +type-1.display_name = Enkelt Projekt +type-2.display_name = Repositoriums-Projekt +type-3.display_name = Verenigungs-Projekt + +[git.filemode] +changed_filemode = %[1]s → %[2]s +directory = Verteeknis +normal_file = Normaale Datei +executable_file = Utföhrbaare Datei +symbolic_link = Symbolisk Verwies +submodule = Unnermoduul + +[markup] +filepreview.lines = Riegen %[1]d bit %[2]d in %[3]s +filepreview.truncated = Vörschau is ofsneden worden +filepreview.line = Rieg %[1]d in %[2]s + +[translation_meta] +test = Moin! \ No newline at end of file diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini index 4f21d812da..99269c3ff0 100644 --- a/options/locale/locale_pt-BR.ini +++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini @@ -4,7 +4,7 @@ dashboard=Painel explore=Explorar help=Ajuda logo=Logotipo -sign_in=Entrar +sign_in=Iniciar sessão sign_in_with_provider=Entrar com %s sign_in_or=ou sign_out=Sair @@ -12,7 +12,7 @@ sign_up=Cadastrar link_account=Vincular conta register=Cadastrar version=Versão -powered_by=Desenvolvido por %s +powered_by=Oferecido por %s page=Página template=Template language=Idioma @@ -33,7 +33,7 @@ access_token=Token de acesso re_type=Confirmar senha captcha=CAPTCHA twofa=Autenticação de dois fatores -twofa_scratch=Código de backup da autenticação de dois fatores +twofa_scratch=Código de uso único da autenticação de dois fatores passcode=Senha webauthn_insert_key=Insira sua chave de segurança @@ -61,7 +61,7 @@ new_org=Nova organização new_project=Novo projeto new_project_column=Nova coluna manage_org=Gerenciar organizações -admin_panel=Administração geral +admin_panel=Administração do site account_settings=Configurações da conta settings=Configurações your_profile=Perfil @@ -76,7 +76,7 @@ forks=Forks activities=Atividades pull_requests=Pull requests -issues=Issues +issues=Problemas milestones=Marcos ok=OK @@ -496,7 +496,7 @@ activate_email.text=Por favor clique no link a seguir para verificar o seu ender register_notify=Boas vindas a %s register_notify.title=%[1]s, bem-vindo(a) a %[2]s register_notify.text_1=este é o seu e-mail de confirmação de registro para %s! -register_notify.text_2=Você pode fazer login em sua conta utilizando o usuário: %s +register_notify.text_2=Você pode iniciar a sessão com o usuário: %s register_notify.text_3=Se outra pessoa criou esta conta para você, é preciso definir a sua senha primeiro. reset_password=Recuperar sua conta @@ -706,7 +706,7 @@ follow_blocked_user = Você não pode seguir este usuário porque você o bloque block_user.detail_3 = Vocês não poderão adicionar um ao outro como colaboradores de um repositório. block_user.detail = Note que bloquear um usuário tem outros efeitos, tais como: followers_one = %d seguidor -following_one = %d seguindo +following_one = seguindo %d block_user.detail_1 = Vocês deixarão de seguir um ao outro e não poderão mais seguir um ao outro. following.title.few = seguindo following.title.one = seguindo @@ -2820,8 +2820,8 @@ release.asset_name = Nome do Recurso release.asset_external_url = URL Externa release.hide_archive_links_helper = Esconder automaticamente arquivos de código fonte gerados para esse release. Por exemplo, se você estiver enviando os seus manualmente. branch.delete_desc = Apagar um branch é permanente. Ainda que o branch apagado possa continuar a existir por um breve período antes de ser realmente apagado, isso NÃO PODE ser desfeito na maioria dos casos. Continuar? -release.add_external_asset = Adicionar Recurso Externo -release.invalid_external_url = URL Externa Inválida: "%s" +release.add_external_asset = Adicionar componente externo +release.invalid_external_url = URL externo inválido: "%s" release.deletion_desc = Eliminar um release apenas o remove do Forgejo. Isso não irá afetar a tag no Git, o conteúdo do seu repositório ou o histórico. Continuar? issues.all_title = Tudo issues.new.assign_to_me = Designar a mim @@ -2904,7 +2904,7 @@ teams.leave.detail=Você tem certeza que quer sair da equipe "%s"? teams.can_create_org_repo=Criar repositórios teams.can_create_org_repo_helper=Membros podem criar novos repositórios na organização. O criador terá acesso administrativo ao novo repositório. teams.none_access=Sem acesso -teams.none_access_helper=Os membros não podem ver ou fazer qualquer outra ação nesta unidade. +teams.none_access_helper=A opção "sem acesso" só tem efeito em repositórios privados. teams.general_access=Acesso personalizado teams.general_access_helper=As permissões dos membros serão decididas pela tabela de permissões abaixo. teams.read_access=Leitura @@ -2927,7 +2927,7 @@ teams.delete_team_desc=A exclusão de uma equipe revoga o acesso ao repositório teams.delete_team_success=A equipe foi excluída. teams.read_permission_desc=Essa equipe concede acesso para Leitura: membros podem ver e clonar os repositórios da equipe. teams.write_permission_desc=Esta equipe concede acesso para escrita: Membros podem ler e fazer push para os repositórios da equipe. -teams.admin_permission_desc=Esta equipe concede acesso de Administrador: Membros podem ler, fazer push e adicionar outros colaboradores para os repositórios da equipe. +teams.admin_permission_desc=Esta equipe concede acesso de Administrador: membros podem ler, fazer push e adicionar outros colaboradores em repositórios da equipe. teams.create_repo_permission_desc=Além disso, esta equipe concede permissão de Criar repositório: membros podem criar novos repositórios na organização. teams.repositories=Repositórios da equipe teams.search_repo_placeholder=Pesquisar repositório... @@ -2935,7 +2935,7 @@ teams.remove_all_repos_title=Remover todos os repositórios da equipe teams.remove_all_repos_desc=Isto irá remover todos os repositórios da equipe. teams.add_all_repos_title=Adicionar todos os repositórios teams.add_all_repos_desc=Isto irá adicionar todos os repositórios da organização à equipe. -teams.add_nonexistent_repo=O repositório que você está tentando adicionar não existe. Crie-o antes de adicioná-lo. +teams.add_nonexistent_repo=O repositório que você está tentando adicionar não existe, por favor crie-o primeiro. teams.add_duplicate_users=Usuário já é um membro da equipe. teams.repos.none=Nenhum repositório pode ser acessado por essa equipe. teams.members.none=Nenhum membro nesta equipe. @@ -3003,9 +3003,9 @@ dashboard.archive_cleanup=Apagar arquivos antigos de repositório dashboard.deleted_branches_cleanup=Realizar limpeza de branches apagados dashboard.update_migration_poster_id=Sincronizar os IDs do remetente da migração dashboard.git_gc_repos=Coleta de lixo em todos os repositórios -dashboard.resync_all_sshkeys=Atualizar o arquivo '.ssh/authorized_keys' com as chaves SSH do Forgejo. -dashboard.resync_all_sshprincipals=Atualizar o arquivo '.ssh/authorized_principals' com os diretores do Forgejo SSH. -dashboard.resync_all_hooks=Ressincronizar hooks pre-receive, update e post-receive de todos os repositórios. +dashboard.resync_all_sshkeys=Atualizar o arquivo ".ssh/authorized_keys" com as chaves SSH do Forgejo. +dashboard.resync_all_sshprincipals=Atualizar o arquivo ".ssh/authorized_principals" com os principals SSH do Forgejo. +dashboard.resync_all_hooks=Ressincronizar hooks pre-receive, update e post-receive de todos os repositórios dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos os repositórios Git perdidos cujos registros existem dashboard.sync_external_users=Sincronizar dados de usuário externo dashboard.cleanup_hook_task_table=Limpar tabela hook_task @@ -3015,40 +3015,40 @@ dashboard.current_goroutine=Goroutines atuais dashboard.current_memory_usage=Uso de memória atual dashboard.total_memory_allocated=Total de memória alocada dashboard.memory_obtained=Memória obtida -dashboard.pointer_lookup_times=Nº de consultas a ponteiros +dashboard.pointer_lookup_times=Número de consultas a ponteiros dashboard.memory_allocate_times=Alocações de memória dashboard.memory_free_times=Liberações de memória dashboard.current_heap_usage=Uso atual da heap dashboard.heap_memory_obtained=Memória de heap obtida -dashboard.heap_memory_idle=Memória da heap ociosa -dashboard.heap_memory_in_use=Memória da heap em uso -dashboard.heap_memory_released=Memória da heap liberada +dashboard.heap_memory_idle=Memória de heap ociosa +dashboard.heap_memory_in_use=Memória de heap em uso +dashboard.heap_memory_released=Memória de heap liberada dashboard.heap_objects=Objetos na heap dashboard.bootstrap_stack_usage=Uso de pilha bootstrap dashboard.stack_memory_obtained=Memória de pilha obtida -dashboard.mspan_structures_usage=Uso de estruturas de MSpan -dashboard.mspan_structures_obtained=Estruturas de MSpan obtidas -dashboard.mcache_structures_usage=Uso de estruturas de MCache -dashboard.mcache_structures_obtained=Estruturas de MCache obtidas -dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Perfil obtido da Bucket Hash Table +dashboard.mspan_structures_usage=Uso de estruturas MSpan +dashboard.mspan_structures_obtained=Estruturas MSpan obtidas +dashboard.mcache_structures_usage=Uso de estruturas MCache +dashboard.mcache_structures_obtained=Estruturas MCache obtidas +dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Hash table de profiling bucket obtida dashboard.gc_metadata_obtained=Metadados do GC obtidos dashboard.other_system_allocation_obtained=Outra alocação de sistema obtida dashboard.next_gc_recycle=Próxima reciclagem do GC -dashboard.last_gc_time=Desde da ultima vez do GC +dashboard.last_gc_time=Tempo desde última GC dashboard.total_gc_time=Pausa total do GC -dashboard.total_gc_pause=Pausa total do GC -dashboard.last_gc_pause=Última pausa do GC +dashboard.total_gc_pause=Pausa total de GC +dashboard.last_gc_pause=Última pausa de GC dashboard.gc_times=Número de execuções do GC -dashboard.delete_old_actions=Excluir todas as ações antigas do banco de dados -dashboard.delete_old_actions.started=A exclusão de todas as ações antigas do banco de dados foi iniciada. +dashboard.delete_old_actions=Excluir todas as atividades antigas do banco de dados +dashboard.delete_old_actions.started=A exclusão de todas as atividades antigas do banco de dados foi iniciada. dashboard.update_checker=Verificador de atualização dashboard.delete_old_system_notices=Excluir todos os avisos de sistema antigos do banco de dados dashboard.gc_lfs=Coletar lixos dos meta-objetos LFS -dashboard.stop_zombie_tasks=Parar tarefas zumbi -dashboard.stop_endless_tasks=Parar tarefas infinitas -dashboard.cancel_abandoned_jobs=Cancelar trabalhos abandonados +dashboard.stop_zombie_tasks=Parar tarefas de actions zumbi +dashboard.stop_endless_tasks=Parar tarefas infinitas de actions +dashboard.cancel_abandoned_jobs=Cancelar trabalhos abandonados de actions -users.user_manage_panel=Gerenciamento de conta de usuário +users.user_manage_panel=Gerenciar contas de usuário users.new_account=Criar conta de usuário users.name=Nome de usuário users.full_name=Nome completo @@ -3060,8 +3060,8 @@ users.2fa=2FA users.repos=Repositórios users.created=Criado users.last_login=Último acesso -users.never_login=Nunca acessado -users.send_register_notify=Enviar notificação de cadastro de usuário +users.never_login=Nunca entrou +users.send_register_notify=Notificar sobre cadastros via e-mail users.new_success=Usuário "%s" criado. users.edit=Editar users.auth_source=Fonte de autenticação @@ -3076,17 +3076,17 @@ users.is_activated=Conta ativada users.prohibit_login=Conta suspensa users.is_admin=Conta de administrador users.is_restricted=Conta restrita -users.allow_git_hook=Pode criar hooks Git -users.allow_git_hook_tooltip=Hooks Git são executados como o usuário do SO que executa Forgejo e terá o mesmo nível de acesso ao servidor. Como resultado, os usuários com esse privilégio especial de Hook do Git podem acessar e modificar todos os repositórios do Forgejo, bem como o banco de dados usado pelo Forgejo. Por conseguinte, podem também obter privilégios de administrador do Forgejo. +users.allow_git_hook=Pode criar hooks do Git +users.allow_git_hook_tooltip=Hooks do Git são executados como o usuário do SO que executa Forgejo e terão o mesmo nível de acesso ao servidor. Como resultado, usuários com esse privilégio especial de hooks do Git podem acessar e modificar todos os repositórios do Forgejo, bem como o banco de dados usado pelo Forgejo. Por isso, eles também podem obter privilégios de administrador do Forgejo. users.allow_import_local=Pode importar repositórios locais users.allow_create_organization=Pode criar organizações users.update_profile=Atualizar conta de usuário users.delete_account=Excluir conta de usuário -users.cannot_delete_self=Você não pode excluir você mesmo +users.cannot_delete_self=Você não pode excluir a si mesmo users.still_own_repo=Este usuário ainda possui um ou mais repositórios. Exclua ou transfira esses repositórios primeiro. users.still_has_org=Este usuário é membro de uma organização. Remova o usuário de qualquer organização primeiro. users.purge=Eliminar usuário -users.purge_help=Exclua forçosamente o usuário e quaisquer repositórios, organizações e pacotes pertencentes ao usuário. Todos os comentários também serão excluídos. +users.purge_help=Exclua forçosamente o usuário e quaisquer repositórios, organizações e pacotes pertencentes ao usuário. Todos os comentários e issues criados por esse usuário também serão excluídos. users.still_own_packages=Este usuário é dono de um ou mais pacotes. Exclua estes pacotes antes de continuar. users.deletion_success=A conta de usuário foi excluída. users.reset_2fa=Reinicializar 2FA @@ -3124,7 +3124,7 @@ orgs.new_orga=Nova organização repos.repo_manage_panel=Gerenciar repositórios repos.unadopted=Repositórios não adotados -repos.unadopted.no_more=Não foram encontrados mais repositórios não adotados +repos.unadopted.no_more=Não foram encontrados repositórios não adotados repos.owner=Proprietário(a) repos.name=Nome repos.private=Privado @@ -3178,20 +3178,20 @@ auths.attribute_username_placeholder=Deixe em branco para usar o nome de usuári auths.attribute_name=Atributo primeiro nome auths.attribute_surname=Atributo sobrenome auths.attribute_mail=Atributo e-mail -auths.attribute_ssh_public_key=Atributo de chave SSH pública +auths.attribute_ssh_public_key=Atributo chave SSH pública auths.attribute_avatar=Atributo avatar -auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN +auths.attributes_in_bind=Obter os atributos no contexto de bind DN auths.allow_deactivate_all=Permitir que um resultado de pesquisa vazio para desativar todos os usuários auths.use_paged_search=Usar pesquisa paginada auths.search_page_size=Tamanho da página auths.filter=Filtro de usuário auths.admin_filter=Filtro de administrador auths.restricted_filter=Filtro restrito -auths.restricted_filter_helper=Deixe em branco para não definir nenhum usuário como restrito. Use um asterisco ('*') para definir todos os usuários que não correspondem ao Filtro de administrador como restritos. +auths.restricted_filter_helper=Deixe em branco para não definir nenhum usuário como restrito. Use um asterisco ("*") para definir todos os usuários que não correspondem ao filtro Administrador como restritos. auths.verify_group_membership=Verificar associação ao grupo no LDAP (deixe o filtro vazio para ignorar) -auths.group_search_base=Grupo de Pesquisa DN Base -auths.group_attribute_list_users=Atributo do Grupo que Contém a Lista de Usuários -auths.user_attribute_in_group=Atributo do Usuário Listado em Grupo +auths.group_search_base=DN Base para pesquisa de grupos +auths.group_attribute_list_users=Atributo do grupo que contém a lista de usuário +auths.user_attribute_in_group=Atributo de usuário listado no grupo auths.map_group_to_team=Mapear grupos LDAP para Organizações (deixe o campo vazio para pular) auths.map_group_to_team_removal=Remover usuários de equipes sincronizadas se o usuário não pertence ao grupo LDAP correspondente auths.enable_ldap_groups=Habilitar grupos LDAP @@ -3223,14 +3223,14 @@ auths.skip_local_two_fa=Ignorar autenticação em duas etapas local auths.skip_local_two_fa_helper=Deixar desligado significa que os usuários locais com 2FA ligada ainda terão que fazer login com 2FA auths.oauth2_tenant=Locatário auths.oauth2_scopes=Escopos adicionais -auths.oauth2_required_claim_name=Nome do Claim Obrigatorio +auths.oauth2_required_claim_name=Nome obrigatório do claim auths.oauth2_required_claim_name_helper=Defina este nome para permitir o login desta fonte apenas para usuários que tenham um claim com este nome -auths.oauth2_required_claim_value=Valor do Claim Obrigatorio +auths.oauth2_required_claim_value=Valor obrigatório do claim auths.oauth2_required_claim_value_helper=Defina este valor para permitir o login desta fonte apenas para usuários que tenham um claim com este nome e valor auths.oauth2_group_claim_name=Nome do claim que fornece os nomes dos grupos para esta fonte. (Opcional) -auths.oauth2_admin_group=Valor do Claim de Grupo para os usuários administradores. (Opcional - requer nome do claim acima) -auths.oauth2_restricted_group=Valor do Claim de Grupo para os usuários restritos. (Opcional - requer nome do claim acima) -auths.oauth2_map_group_to_team=Mapear grupos para Organizações. (Opcional - requer nome do claim acima) +auths.oauth2_admin_group=Valor do claim de grupo para os usuários administradores. (Opcional - requer nome do claim acima) +auths.oauth2_restricted_group=Valor do claim de grupo para os usuários restritos. (Opcional - requer nome do claim acima) +auths.oauth2_map_group_to_team=Mapear grupos do claim a equipes da organização. (Opcional - requer nome do claim acima) auths.oauth2_map_group_to_team_removal=Remover usuários de equipes sincronizadas se o usuário não pertence ao grupo correspondente. auths.enable_auto_register=Habilitar cadastro automático auths.sspi_auto_create_users=Criar usuários automaticamente @@ -3265,7 +3265,7 @@ auths.new_success=A fonte de autenticação "%s" foi adicionada. auths.update_success=A fonte de autenticação foi atualizada. auths.update=Atualizar fonte de autenticação auths.delete=Excluir fonte de autenticação -auths.delete_auth_title=Excluir a Fonte de Autenticação +auths.delete_auth_title=Excluir fonte de autenticação auths.delete_auth_desc=A exclusão de uma fonte de autenticação impede que os usuários a usem para acessar. Continuar? auths.still_in_used=A fonte de autenticação ainda está em uso. Converta ou exclua todos os usuários que usam essa fonte de autenticação primeiro. auths.deletion_success=A fonte de autenticação foi excluída. @@ -3278,19 +3278,19 @@ config.server_config=Configuração do servidor config.app_name=Nome do servidor config.app_ver=Versão do Forgejo config.app_url=URL base -config.custom_conf=Caminho do Arquivo de Configuração -config.custom_file_root_path=Caminho raiz para arquivo personalizado +config.custom_conf=Localização do arquivo de configuração +config.custom_file_root_path=Localização raiz dos arquivos personalizados config.domain=Domínio do servidor config.offline_mode=Modo local -config.disable_router_log=Desabilitar o Log do roteador -config.run_user=Executar como nome de usuário +config.disable_router_log=Desabilitar log do roteador +config.run_user=Executar como este usuário config.run_mode=Modo de execução config.git_version=Versão do Git -config.repo_root_path=Caminho raiz do repositório -config.lfs_root_path=Caminho raiz do LFS +config.repo_root_path=Localização raiz do repositório +config.lfs_root_path=Localização raiz de LFS config.log_file_root_path=Localização do log config.script_type=Tipo de script -config.reverse_auth_user=Usuário de autenticação reversa +config.reverse_auth_user=Usuário de autenticação do proxy reverso config.ssh_config=Configuração de SSH config.ssh_enabled=Habilitado @@ -3299,15 +3299,15 @@ config.ssh_domain=Domínio do servidor SSH config.ssh_port=Porta config.ssh_listen_port=Porta de escuta config.ssh_root_path=Caminho raiz -config.ssh_key_test_path=Caminho da chave de teste -config.ssh_keygen_path=Caminho do keygen ('ssh-keygen') +config.ssh_key_test_path=Localização de teste para chave +config.ssh_keygen_path=Localização do gerador de chaves ("ssh-keygen") config.ssh_minimum_key_size_check=Verificar tamanho mínimo da chave config.ssh_minimum_key_sizes=Tamanhos mínimos da chave config.lfs_config=Configuração de LFS config.lfs_enabled=Habilitado -config.lfs_content_path=Caminho do conteúdo LFS -config.lfs_http_auth_expiry=Expiração da autenticação HTTP LFS +config.lfs_content_path=Localização do conteúdo LFS +config.lfs_http_auth_expiry=Tempo de expiração da autenticação HTTP de LFS config.db_config=Configuração do banco de dados config.db_type=Tipo @@ -3321,23 +3321,23 @@ config.db_path=Caminho config.service_config=Configuração do serviço config.register_email_confirm=Exigir confirmação de e-mail para se cadastrar config.disable_register=Desabilitar autocadastro -config.allow_only_internal_registration=Permitir Registro Somente Através do Próprio Forgejo -config.allow_only_external_registration=Permitir cadastro somente por meio de serviços externos -config.enable_openid_signup=Habilitar o auto-cadastro via OpenID +config.allow_only_internal_registration=Permitir cadastro somente através do próprio Forgejo +config.allow_only_external_registration=Permitir cadastro somente através de serviços externos +config.enable_openid_signup=Habilitar autocadastro via OpenID config.enable_openid_signin=Habilitar acesso via OpenID config.show_registration_button=Mostrar botão de cadastro -config.require_sign_in_view=Exigir acesso do usuário para a visualização de páginas -config.mail_notify=Habilitar notificações de e-mail +config.require_sign_in_view=Exigir cadastro para visualização de páginas +config.mail_notify=Habilitar notificações via e-mail config.enable_captcha=Habilitar o CAPTCHA -config.active_code_lives=Ativar Code Lives -config.reset_password_code_lives=Tempo de expiração do código de recuperação de conta +config.active_code_lives=Tempo de expiração do código de ativação +config.reset_password_code_lives=Tempo de expiração do código de recuperação config.default_keep_email_private=Ocultar endereços de e-mail por padrão config.default_allow_create_organization=Permitir a criação de organizações por padrão -config.enable_timetracking=Habilitar Cronômetro -config.default_enable_timetracking=Habilitar o Cronômetro por Padrão +config.enable_timetracking=Habilitar estatísticas de tempo +config.default_enable_timetracking=Habilitar estatísticas de tempo por padrão config.allow_dots_in_usernames = Permitir pontos em nomes de usuário. Esta opção não afeta contas já existentes. -config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir que apenas os colaboradores acompanhem o contador de tempo -config.no_reply_address=Ocultar domínio de e-mail +config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Permitir que apenas os colaboradores usem as estatísticas de tempo +config.no_reply_address=Domínio do email oculto config.default_visibility_organization=Visibilidade padrão para novas organizações config.default_enable_dependencies=Habilitar dependências de issue por padrão @@ -3372,13 +3372,13 @@ config.cache_config=Configuração de cache config.cache_adapter=Adaptador de cache config.cache_interval=Intervalo de cache config.cache_conn=Conexão de cache -config.cache_item_ttl=Item de cache TTL +config.cache_item_ttl=TTL do item de cache config.session_config=Configuração de sessão config.session_provider=Provedor de sessão config.provider_config=Configuração do provedor config.cookie_name=Nome do cookie -config.gc_interval_time=Tempo de Intervalo do GC +config.gc_interval_time=Tempo de intervalo do GC config.session_life_time=Tempo de vida da sessão config.https_only=Apenas HTTPS config.cookie_life_time=Tempo de vida do cookie @@ -3386,25 +3386,25 @@ config.cookie_life_time=Tempo de vida do cookie config.picture_config=Configuração de imagem e avatar config.picture_service=Serviço de imagens config.disable_gravatar=Desabilitar o gravatar -config.enable_federated_avatar=Habilitar avatares federativos +config.enable_federated_avatar=Habilitar avatares federados config.git_config=Configuração do Git -config.git_disable_diff_highlight=Desabilitar realce de mudanças no diff -config.git_max_diff_lines=Máximo de linhas mostradas no diff (para um único arquivo) -config.git_max_diff_line_characters=Máximo de caracteres mostrados no diff (para uma única linha) -config.git_max_diff_files=Máximo de arquivos a serem mostrados no diff +config.git_disable_diff_highlight=Desabilitar realce de sintaxe em diffs +config.git_max_diff_lines=Máximo de linhas por arquivo em diffs +config.git_max_diff_line_characters=Máximo de caracteres por linha em diffs +config.git_max_diff_files=Máximo de arquivos de diff exibidos config.git_gc_args=Argumentos do GC config.git_migrate_timeout=Tempo limite de migração -config.git_mirror_timeout=Tempo limite de atualização de espelhamento -config.git_clone_timeout=Tempo limite para operação de clone -config.git_pull_timeout=Tempo limite para operação de pull -config.git_gc_timeout=Tempo limite para execução do GC +config.git_mirror_timeout=Tempo limite para atualização de espelhos +config.git_clone_timeout=Tempo limite para operações de clonagem +config.git_pull_timeout=Tempo limite para operações de pull +config.git_gc_timeout=Tempo limite para operação de GC config.log_config=Configuração de log config.logger_name_fmt=Logger: %s config.disabled_logger=Desabilitado -config.access_log_mode=Modo log Access -config.access_log_template=Modelo do registro de acesso +config.access_log_mode=Modo do log de acesso +config.access_log_template=Modelo do log de acesso config.xorm_log_sql=Log SQL config.set_setting_failed=Falha ao definir configuração %s @@ -3435,10 +3435,10 @@ monitor.queue=Fila: %s monitor.queue.name=Nome monitor.queue.type=Tipo monitor.queue.exemplar=Tipo de modelo -monitor.queue.numberworkers=Número de executores -monitor.queue.maxnumberworkers=Número máximo de executores -monitor.queue.numberinqueue=Número na Fila -monitor.queue.settings.title=Configurações do conjunto +monitor.queue.numberworkers=Número de workers +monitor.queue.maxnumberworkers=Número máximo de workers +monitor.queue.numberinqueue=Número na fila +monitor.queue.settings.title=Configurações do pool monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Número máximo de executores monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Atualmente %[1]d monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Número máximo de executores deve ser um número @@ -3448,10 +3448,10 @@ monitor.queue.settings.remove_all_items=Remover tudo monitor.queue.settings.remove_all_items_done=Todos os itens da fila foram removidos. notices.system_notice_list=Avisos do sistema -notices.view_detail_header=Ver detalhes do aviso +notices.view_detail_header=Detalhes do aviso notices.operations=Operações -notices.select_all=Marcar todos -notices.deselect_all=Desmarcar todos +notices.select_all=Selecionar tudo +notices.deselect_all=Desselecionar tudo notices.inverse_selection=Inverter seleção notices.delete_selected=Excluir seleção notices.delete_all=Excluir todos os avisos @@ -3464,12 +3464,12 @@ notices.delete_success=Os avisos do sistema foram excluídos. identity_access = Identidade e acesso settings = Configurações de administrador users.bot = Robô -dashboard.start_schedule_tasks = Iniciar tarefas programadas +dashboard.start_schedule_tasks = Iniciar tarefas de actions programadas users.reserved = Reservado emails.change_email_text = Tem certeza de que deseja atualizar este endereço de e-mail? self_check = Autoverificação auths.tip.gitea = Registre um novo aplicativo OAuth2. A documentação pode ser encontrada em %s/ -dashboard.sync_tag.started = Sincronização de etiquetas iniciada +dashboard.sync_tag.started = Sincronização de tags iniciada self_check.no_problem_found = Por enquanto não há algum problema. config_settings = Configurações config_summary = Resumo @@ -3487,11 +3487,11 @@ monitor.queue.activeworkers = Processos ativos systemhooks.desc = Os webhooks fazem automaticamente solicitações HTTP POST para um servidor quando certos eventos Forgejo são acionados. Os webhooks definidos aqui atuarão em todos os repositórios do sistema, então, considere quaisquer implicações de desempenho que isso possa ter. Leia mais no guia de webhooks. defaulthooks.desc = Os webhooks fazem automaticamente solicitações HTTP POST para um servidor quando certos eventos Forgejo são acionados. Os webhooks definidos aqui são padrões e serão copiados para todos os novos repositórios. Leia mais no guia de webhooks. self_check.database_fix_mysql = Para usuários do MySQL/MariaDB, você pode usar o comando "gitea doctor convert" para corrigir os problemas de ordenamento, ou também pode corrigir o problema usando "ALTER ... COLLATE ..." SQLs manualmente. -monitor.queue.settings.desc = Os pools crescem dinamicamente em resposta ao bloqueio da fila de trabalhadores. +monitor.queue.settings.desc = Os pools crescem dinamicamente quando as filas de seus workers ficam bloqueadas. config.cache_test_succeeded = Teste de cache bem-sucedido, obteve uma resposta em %s. self_check.database_inconsistent_collation_columns = O banco de dados está usando o ordenamento %s, mas essas colunas estão usando ordenamentos incompatíveis. Isso pode causar alguns problemas inesperados. dashboard.rebuild_issue_indexer = Reconstruir indexador de problemas -monitor.queue.review_add = Revisar / adicionar trabalhadores +monitor.queue.review_add = Revisar / adicionar workers assets = Ativos de código config.open_with_editor_app_help = Os editores "Abrir com" para o menu clone. Se deixado em branco, o padrão será usado. Expanda para ver o padrão. config.cache_test_slow = Teste de cache bem-sucedido, mas a resposta é lenta: %s. @@ -3539,7 +3539,7 @@ mirror_sync_create=sincronizou a nova referência %[3]s para mirror_sync_delete=referência excluída e sincronizada %[2]s em %[3]s do espelhamento approve_pull_request=`aprovou %[3]s#%[2]s` reject_pull_request=`sugeriu modificações para %[3]s#%[2]s` -publish_release=`lançou a versão "%[4]s" em %[3]s` +publish_release=`lançou o release "%[4]s" em %[3]s` review_dismissed=`descartou a revisão de %[4]s para %[3]s#%[2]s` review_dismissed_reason=Motivo: create_branch=criou o branch %[3]s em %[4]s @@ -3593,9 +3593,9 @@ error.generate_hash=Falha ao gerar hash de commit error.no_committer_account=Nenhuma conta vinculada ao e-mail do autor do commit error.no_gpg_keys_found=Nenhuma chave conhecida encontrada para esta assinatura no banco de dados error.not_signed_commit=Não é um commit assinado -error.failed_retrieval_gpg_keys=Falha em obter qualquer chave anexada à conta do autor do commit -error.probable_bad_signature=AVISO! Embora exista uma chave com este ID no banco de dados, ela não verifica este commit! Este commit é SUSPEITO. -error.probable_bad_default_signature=AVISO! Embora a chave padrão tenha este ID, ela não verifica este commit! Este commit é SUSPEITO. +error.failed_retrieval_gpg_keys=Falha ao obter qualquer chave anexada à conta do autor do commit +error.probable_bad_signature=ATENÇÃO! Embora exista uma chave com este ID no banco de dados, ela não verifica este commit! Este commit é SUSPEITO. +error.probable_bad_default_signature=ATENÇÃO! Embora a chave padrão tenha este ID, ela não verifica este commit! Este commit é SUSPEITO. [units] unit=Unidade @@ -3622,9 +3622,9 @@ dependencies=Dependências keywords=Palavras-chave details=Detalhes details.author=Autor -details.project_site=Site do Projeto -details.repository_site=Site do Repositório -details.documentation_site=Site da Documentação +details.project_site=Site do projeto +details.repository_site=Site do repositório +details.documentation_site=Site da documentação details.license=Licença assets=Recursos versions=Versões @@ -3719,17 +3719,17 @@ settings.delete.description=A exclusão de um pacote é permanente e não pode s settings.delete.notice=Você está prestes a excluir %s (%s). Esta operação é irreversível, tem certeza? settings.delete.success=O pacote foi excluído. settings.delete.error=Falha ao excluir o pacote. -owner.settings.cargo.title=Índice do Registro Cargo +owner.settings.cargo.title=Índice do registro Cargo owner.settings.cargo.initialize=Inicializar índice owner.settings.cargo.initialize.error=Falha ao inicializar índice Cargo: %v owner.settings.cargo.initialize.success=O índice Cargo foi criado com sucesso. owner.settings.cargo.rebuild=Reconstruir índice owner.settings.cargo.rebuild.error=Falha ao reconstruir índice Cargo: %v owner.settings.cargo.rebuild.success=O índice Cargo foi reconstruído com sucesso. -owner.settings.cleanuprules.title=Gerenciar Regras de Limpeza -owner.settings.cleanuprules.add=Adicionar Regra de Limpeza -owner.settings.cleanuprules.edit=Editar Regra de Limpeza -owner.settings.cleanuprules.preview=Pré-visualizar Regra de Limpeza +owner.settings.cleanuprules.title=Regras de limpeza +owner.settings.cleanuprules.add=Adicionar regra de limpeza +owner.settings.cleanuprules.edit=Editar regra de limpeza +owner.settings.cleanuprules.preview=Pré-visualizar regra de limpeza owner.settings.cleanuprules.preview.overview=%d pacotes agendados para serem removidos. owner.settings.cleanuprules.preview.none=A regra de limpeza não corresponde a nenhum pacote. owner.settings.cleanuprules.enabled=Habilitado @@ -3792,7 +3792,7 @@ management=Gerenciar segredos [actions] actions=Ações -unit.desc=Gerenciar ações +unit.desc=Gerenciar pipelines integradas de CI/CD com Forgejo Actions. status.unknown=Desconhecido status.waiting=Aguardando @@ -3804,8 +3804,8 @@ status.skipped=Ignorado status.blocked=Bloqueado runners=Runners -runners.runner_manage_panel=Gerenciamento de Runners -runners.new=Criar novo Runner +runners.runner_manage_panel=Gerenciar runners +runners.new=Criar novo runner runners.new_notice=Como iniciar um runner runners.status=Estado runners.id=ID @@ -3839,7 +3839,7 @@ runners.status.offline=Offline runners.version=Versão runners.reset_registration_token_success=Token de registro de runner redefinido com sucesso -runs.all_workflows=Todos os Workflows +runs.all_workflows=Todos os workflows runs.commit=Commit runs.pushed_by=push feito por runs.invalid_workflow_helper=O arquivo de configuração do workflow é inválido. Por favor, verifique seu arquivo de configuração: %s @@ -3855,7 +3855,7 @@ runners.reset_registration_token = Resetar token de registro runs.scheduled = Programadas variables.creation = Adicionar variável variables.deletion = Remover variável -variables.management = Gerenciamento de variáveis +variables.management = Gerenciar variáveis runs.actors_no_select = Todos os atores variables.none = Ainda não há variáveis. variables.update.failed = Falha ao editar a variável. diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 531daf2126..b4e6051c93 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -564,8 +564,8 @@ SSPISeparatorReplacement=Розділювач SSPIDefaultLanguage=Типова мова require_error=` не може бути пустим.` -alpha_dash_error=` повинен містити тільки літерно-цифрові символи, дефіс ('-') та підкреслення ('_'). ` -alpha_dash_dot_error=` повинен містити тільки літерно-цифрові символи, дефіс ('-') , підкреслення ('_') та точки ('.'). ` +alpha_dash_error=` повинен містити тільки літерно-цифрові символи, дефіс («-») та підкреслення («_»).` +alpha_dash_dot_error=` повинен містити тільки літерно-цифрові символи, дефіс («-») , підкреслення («_») та крапки («.»).` git_ref_name_error=` повинен бути правильним посилальним ім'ям Git.` size_error=` повинен бути розмір %s.` min_size_error=` повинен бути принаймні %s символів.` @@ -738,7 +738,7 @@ gpg_helper= Потрібна допомога? Перегля add_new_key=Додати SSH ключ add_new_gpg_key=Додати GPG ключ key_content_ssh_placeholder=Починається з «ssh-ed25519», «ssh-rsa», «ecdsa-sha2-nistp256», «ecdsa-sha2-nistp384», «ecdsa-sha2-nistp521», «sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com» або «sk-ssh-ed25519@openssh.com» -key_content_gpg_placeholder=Починається з '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----' +key_content_gpg_placeholder=Починається з «-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----» add_new_principal=Додати користувача ssh_key_been_used=Цей SSH ключ вже був додано до сервера. ssh_key_name_used=Ключ SSH з таким ім'ям вже існує у вашому обліковому записі. @@ -756,7 +756,7 @@ gpg_token=Токен gpg_token_help=Ви можете створити підпис за допомогою: gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig gpg_token_signature=Текстовий (armored) підпис GPG -key_signature_gpg_placeholder=`Починається з "-----BEGIN PGP SIGNATURE-----"` +key_signature_gpg_placeholder=Починається з «-----BEGIN PGP SIGNATURE-----» ssh_key_verified=Перевірений ключ ssh_key_verify=Підтвердити ssh_token_required=Вам потрібно надати підпис для нижчевказаного токена @@ -1102,8 +1102,8 @@ file_permalink=Постійне посилання file_too_large=Цей файл завеликий щоб бути показаним. file_copy_permalink=Копіювати постійне посилання -video_not_supported_in_browser=Ваш браузер не підтримує тег 'video' HTML5. -audio_not_supported_in_browser=Ваш браузер не підтримує тег HTML5 'audio'. +video_not_supported_in_browser=Ваш браузер не підтримує тег HTML5 «video». +audio_not_supported_in_browser=Ваш браузер не підтримує тег HTML5 «audio». stored_lfs=Збережено з Git LFS symbolic_link=Символічне посилання commit_graph=Графік комітів @@ -1620,7 +1620,7 @@ wiki.delete_page_button=Видалити сторінку wiki.page_already_exists=Вікі-сторінка з таким самим ім'ям вже існує. wiki.pages=Сторінки wiki.last_updated=Останні оновлення %s -wiki.page_name_desc=Введіть назву вікі-сторінки. Деякі із спеціальних імен: 'Home', '_Sidebar' та '_Footer'. +wiki.page_name_desc=Введіть назву вікі-сторінки. Деякі зі спеціальних імен: «Home», «_Sidebar» та «_Footer». activity=Активність activity.period.filter_label=Період: @@ -1942,7 +1942,7 @@ settings.protect_whitelist_teams=Команди, учасники яких мо settings.protect_whitelist_search_teams=Пошук команд… settings.protect_merge_whitelist_committers=Обмежити право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку списком settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Ви можете додавати користувачів або цілі команди в 'білий' список цієї гілки. Тільки присутні в списку зможуть приймати запити на злиття. В іншому випадку будь-хто з правами запису до головного репозиторію буде володіти такою можливістю. -settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку: +settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку settings.protect_merge_whitelist_teams=Команди, яким дозволено злиття settings.protect_check_status_contexts=Увімкнути перевірку стану settings.protect_check_status_contexts_desc=Вимагати успішного проходження перевірок стану перед злиттям. Оберіть перевірки стану, які слід провести для гілок, перед їх об'єднанням з гілкою, що відповідає цьому правилу. Коли цей пункт увімкнено, коміти спершу надсилаються до іншої гілки, а потім зливаються або надсилаються безпосередньо до гілки, яка відповідає цьому правилу після успішного проходження перевірок стану. Якщо не вибрано контекст, останній коміт має успішно проходити перевірки, незалежно від контексту. @@ -2010,7 +2010,7 @@ settings.lfs_invalid_lock_directory=Не можливо заблокувати settings.lfs_lock_already_exists=Блокування вже використовується: %s settings.lfs_lock=Блокувати settings.lfs_lock_path=Шлях до файлу для блокування... -settings.lfs_locks_no_locks=Відсутнє блокування +settings.lfs_locks_no_locks=Немає блокувань settings.lfs_lock_file_no_exist=Заблокований файл не існує у гілці за замовчуванням settings.lfs_force_unlock=Примусове розблокування settings.lfs_pointers.found=Знайдено %d посилань на blob - %d пов'язаних, %d непов'язаних (%d відсутні у сховищі) @@ -2188,6 +2188,12 @@ issues.role.contributor = Дописувач activity.navbar.contributors = Дописувачі settings.protected_branch.save_rule = Зберегти правило release.tags_for = Теги %s +editor.file_is_a_symlink = `«%s» — символьне посилання. Символьні посилання не можна редагувати у вебредакторі` +settings.sourcehut_builds.secrets = Секрети +settings.web_hook_name_feishu_only = Feishu +settings.web_hook_name_gogs = Gogs +settings.web_hook_name_dingtalk = DingTalk +settings.web_hook_name_feishu = Feishu / Lark Suite [graphs] contributors.what = внески @@ -2345,8 +2351,8 @@ dashboard.archive_cleanup=Видалити старі архіви репози dashboard.deleted_branches_cleanup=Прибрати видалені гілки dashboard.update_migration_poster_id=Оновити мігровані ID авторів dashboard.git_gc_repos=Виконати очистку сміття для всіх репозиторіїв -dashboard.resync_all_sshkeys=Оновити файл '.ssh/authorized_keys' з SSH ключами Forgejo. -dashboard.resync_all_sshprincipals=Оновіть файл '.ssh/authorized_princтipals' з SSH даними користувача Forgejo. +dashboard.resync_all_sshkeys=Оновити файл «.ssh/authorized_keys» з SSH-ключами Forgejo. +dashboard.resync_all_sshprincipals=Оновити файл «.ssh/authorized_principals» з SSH даними користувача Forgejo. dashboard.resync_all_hooks=Пересинхронізувати перед-прийнятні, оновлюючі та пост-прийнятні хуки в усіх репозиторіях dashboard.reinit_missing_repos=Переініціалізувати усі репозитрії git-файли яких втрачено dashboard.sync_external_users=Синхронізувати дані зовнішніх користувачів @@ -2383,7 +2389,7 @@ dashboard.gc_times=Кількість запусків збирача смітт dashboard.delete_old_actions=Видалити всі старі дії з бази даних dashboard.delete_old_actions.started=Видалення всіх старі дії з бази даних розпочато. -users.user_manage_panel=Керування обліковими записами користувачів +users.user_manage_panel=Керування обліковими записами users.new_account=Створити обліковий запис users.name=Ім'я кристувача users.full_name=Повне ім'я @@ -2403,18 +2409,18 @@ users.auth_login_name=Логін для авторизації users.password_helper=Залиште пароль порожнім, щоб не змінювати його. users.update_profile_success=Обліковий запис користувача було оновлено. users.edit_account=Редагувати обліковий запис -users.max_repo_creation=Максимальне число репозиторіїв +users.max_repo_creation=Максимальна кількість репозиторіїв users.max_repo_creation_desc=(Введіть -1, щоб використовувати глобальний ліміт за замовчуванням.) users.is_activated=Обліковий запис користувача увімкнено users.prohibit_login=Вимкнути вхід -users.is_admin=Адміністратор +users.is_admin=Обліковий запис адміністратора users.is_restricted=Обмежений users.allow_git_hook=Може створювати Git хуки users.allow_git_hook_tooltip=Git хуки виконуються від імені користувача OS сервісу Forgejo і мають однаковий рівень доступу до хоста. Як результат, користувачі з доступом до Git-хуків можуть отримати доступ і змінювати всі репозиторії Forgejo, а також базу даних, що використовуються в Forgejo. Отже, вони також здатні отримати права адміністратора Forgejo. users.allow_import_local=Може імпортувати локальні репозиторії users.allow_create_organization=Може створювати організації users.update_profile=Оновити обліковий запис -users.delete_account=Видалити цей обліковий запис +users.delete_account=Видалити обліковий запис users.still_own_repo=Ваш обліковий запис все ще володіє одним або кількома репозиторіями, спочатку вам потрібно видалити або передати їх. users.still_has_org=Цей обліковий запис все ще є учасником однієї або декількох організацій. Для продовження, покиньте або видаліть організації. users.deletion_success=Обліковий запис користувача було видалено. @@ -2429,8 +2435,8 @@ users.list_status_filter.is_restricted=З обмеженнями users.list_status_filter.not_restricted=Без обмежень users.list_status_filter.is_prohibit_login=Вхід заборонено users.list_status_filter.not_prohibit_login=Вхід дозволено -users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA увімкнена -users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA вимкнена +users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA увімкнено +users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA вимкнено emails.email_manage_panel=Управління поштою користувача emails.primary=Головний @@ -2476,12 +2482,12 @@ systemhooks=Системні вебхуки systemhooks.add_webhook=Додати системний вебхук systemhooks.update_webhook=Оновити системний вебхук -auths.auth_manage_panel=Керування джерелом автентифікації +auths.auth_manage_panel=Керування джерелами автентифікації auths.new=Додати джерело автентифікації auths.name=Ім'я auths.type=Тип auths.enabled=Увімкнено -auths.syncenabled=Увімкнути синхронізацію користувача +auths.syncenabled=Увімкнути синхронізацію користувачів auths.updated=Оновлено auths.auth_type=Тип автентифікації auths.auth_name=Назва автентифікації @@ -2509,13 +2515,13 @@ auths.restricted_filter=Обмежуючий фільтр auths.restricted_filter_helper=Залиште пустим, щоб не встановлювати обмеження на жодного з користувачів. Використовуйте зірочку ('*') щоб встановити обмеження на всіх користувачів, які не відповідають фільтру Адміністратора. auths.group_search_base=Пошукова база груп DN auths.group_attribute_list_users=Атрибут групи зі списком користувачів -auths.user_attribute_in_group=Атрибути користувача в групі +auths.user_attribute_in_group=Атрибут користувача в групі auths.ms_ad_sa=Атрибути пошуку MS AD auths.smtp_auth=Тип автентифікації SMTP -auths.smtphost=SMTP хост -auths.smtpport=SMTP порт +auths.smtphost=Адреса SMTP +auths.smtpport=Порт SMTP auths.allowed_domains=Дозволені домени -auths.allowed_domains_helper=Залиште порожнім, щоб дозволити всі домени. Розділіть кілька доменів за допомогою коми (','). +auths.allowed_domains_helper=Залиште порожнім, щоб дозволити всі домени. Розділяйте кілька доменів за допомогою коми («,»). auths.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS auths.force_smtps=Примусово використовувати SMTPS auths.force_smtps_helper=SMTPS завжди використовується на порту 465. Встановіть цей прапорець для примусового використання SMTPS на інших портах. (В іншому випадку STARTTLS буде використовуватися для інших портів, якщо хост його підтримує.) @@ -2549,7 +2555,7 @@ auths.sspi_separator_replacement_helper=Символ, який замінює р auths.sspi_default_language=Типова мова користувача auths.sspi_default_language_helper=Типова мова для користувачів, які створюються автоматично при SSPI-автентифікації. Залиште не вказаним, якщо надаєте перевагу автоматичному визначенню мови. auths.tips=Поради -auths.tips.oauth2.general=OAuth2 автентифікація +auths.tips.oauth2.general=Автентифікація OAuth2 auths.tip.oauth2_provider=Постачальник OAuth2 auths.tip.bitbucket=Створіть OAuth URI на сторінці %s auths.tip.nextcloud=`Зареєструйте нового споживача OAuth у вашому екземплярі за допомогою наступного меню "Налаштування -> Безпека -> клієнт OAuth 2.0"` @@ -2564,7 +2570,7 @@ auths.tip.discord=Зареєструйте новий додаток на %s auths.tip.yandex=`Створіть нову програму в %s. Виберіть наступні дозволи з "Yandex. assport API": "Доступ до адреси електронної пошти", "Доступ до аватара" і "Доступ до імені користувача, імені та прізвища, статі"` auths.tip.mastodon=Введіть URL спеціального екземпляра для екземпляра mastodon, який ви хочете автентифікувати за допомогою (або використовувати за замовчуванням) auths.edit=Редагувати джерело автентифікації -auths.activated=Ця аутентифікація активована +auths.activated=Це джерело авторизації активоване auths.update_success=Параметри аутентифікації оновлені. auths.update=Оновити джерело автентифікації auths.delete=Видалити джерело автентифікації @@ -2575,7 +2581,7 @@ auths.deletion_success=Канал аутентифікації успішно з auths.login_source_of_type_exist=Джерело автентифікації такого типу вже наявне. config.server_config=Конфігурація сервера -config.app_name=Назва сайту +config.app_name=Назва екземпляра config.app_ver=Версія Forgejo config.app_url=Базова URL-адреса config.custom_conf=Шлях до файлу конфігурації @@ -2583,11 +2589,11 @@ config.custom_file_root_path=Шлях до файлу користувача config.domain=Домен сервера config.offline_mode=Локальний режим config.disable_router_log=Вимкнути логування роутеру -config.run_user=Запуск від імені Користувача +config.run_user=Користувач, від якого запустити config.run_mode=Режим виконання config.git_version=Версія Git config.repo_root_path=Кореневий шлях репозиторія -config.lfs_root_path=Кореневої шлях LFS +config.lfs_root_path=Кореневий шлях LFS config.log_file_root_path=Шлях до лог файлу config.script_type=Тип скрипта config.reverse_auth_user=Ім'я користувача для авторизації на reverse proxy @@ -2595,18 +2601,18 @@ config.reverse_auth_user=Ім'я користувача для авториза config.ssh_config=Конфігурація SSH config.ssh_enabled=Увімкнено config.ssh_start_builtin_server=Використовувати вбудований сервер -config.ssh_domain=Домен SSH сервера +config.ssh_domain=Домен сервера SSH config.ssh_port=Порт config.ssh_listen_port=Порт, що прослуховується config.ssh_root_path=Шлях до кореня config.ssh_key_test_path=Шлях до тестового ключа -config.ssh_keygen_path=Шлях до генератора ключів ('ssh-keygen') -config.ssh_minimum_key_size_check=Мінімальний розмір ключа перевірки +config.ssh_keygen_path=Шлях до генератора ключів («ssh-keygen») +config.ssh_minimum_key_size_check=Перевірка мінімального розміру ключа config.ssh_minimum_key_sizes=Мінімальні розміри ключів config.lfs_config=Конфігурація LFS config.lfs_enabled=Увімкнено -config.lfs_content_path=Шлях до контенту LFS +config.lfs_content_path=Шлях до вмісту LFS config.lfs_http_auth_expiry=Термін дії LFS HTTP-автентифікації config.db_config=Конфігурація бази даних @@ -2619,18 +2625,18 @@ config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Шлях config.service_config=Конфігурація сервісу -config.register_email_confirm=Потрібно підтвердити електронну пошту для реєстрації +config.register_email_confirm=Вимагати підтвердити електронну пошту для реєстрації config.disable_register=Вимкнути самостійну реєстрацію config.allow_only_internal_registration=Дозволити реєстрацію тільки через Forgejo config.allow_only_external_registration=Дозволити реєстрацію тільки через сторонні сервіси config.enable_openid_signup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID config.enable_openid_signin=Увімкнути реєстрацію за допомогою OpenID -config.show_registration_button=`Показувати кнопку "Реєстрація"` -config.require_sign_in_view=Вимагати авторизації для перегляду сторінок +config.show_registration_button=Показувати кнопку «Реєстрація» +config.require_sign_in_view=Вимагати авторизації для перегляду вмісту config.mail_notify=Увімкнути сповіщення електронною поштою config.enable_captcha=Увімкнути CAPTCHA -config.active_code_lives=Час актуальності кода підтвердження -config.reset_password_code_lives=Відновлення часу закінчення терміну дії коду облікового запису +config.active_code_lives=Термін дії коду активації +config.reset_password_code_lives=Термін дії коду відновлення облікового запису config.default_keep_email_private=Приховати адресу електронної пошти за замовчуванням config.default_allow_create_organization=Дозволити створення організацій за замовчуванням config.enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу @@ -2672,14 +2678,14 @@ config.cookie_name=Ім'я файлу cookie config.gc_interval_time=Інтервал запуску збирача сміття (GC) config.session_life_time=Час життя сесії config.https_only=Тільки HTTPS -config.cookie_life_time=Час життя cookie-файлу +config.cookie_life_time=Час життя файлу cookie -config.picture_config=Налаштування фотографії або аватари +config.picture_config=Налаштування фотографії або аватара config.picture_service=Сервіс зображень config.disable_gravatar=Вимкнути Gravatar -config.enable_federated_avatar=Увімкнути зовнішні аватари +config.enable_federated_avatar=Увімкнути федеровані аватари -config.git_config=Конфігурація git +config.git_config=Конфігурація Git config.git_disable_diff_highlight=Вимкнути підсвітку синтаксису diff config.git_max_diff_lines=Максимум рядків на diff (на один файл) config.git_max_diff_line_characters=Максимум символів на diff (на одну строку) @@ -2756,6 +2762,8 @@ users.purge_help = Примусово видалити користувача і dashboard.cleanup_packages = Очистити непридатні пакунки monitor.last_execution_result = Результат repos.lfs_size = Розмір LFS +config.allow_dots_in_usernames = Дозволити використання крапки в іменах користувачів. Не впливає на існуючі облікові записи. +config.mailer_enable_helo = Увімкнути HELO [action] @@ -2919,6 +2927,16 @@ filter.no_result = Ваш фільтр не видав жодних резуль dependency.id = ID [secrets] +deletion = Видалити секрет +creation.success = Секрет «%s» додано. +creation.failed = Не вдалося додати секрет. +management = Керування секретами +deletion.success = Секрет видалено. +deletion.failed = Не вдалося видалити секрет. +deletion.description = Видалення секрету є остаточним і його неможливо скасувати. Продовжити? +creation = Додати секрет +none = Секретів ще немає. +creation.name_placeholder = без урахування регістру, тільки літерно-цифрові символи або підкреслення, не може починатися з GITEA_ або GITHUB_ [actions] @@ -2934,11 +2952,33 @@ runners.status.active=Активний runs.commit=Коміт variables.update.failed = Не вдалося змінити змінну. -variables.update.success = Змінна була змінена. +variables.update.success = Змінну змінено. variables.creation = Додати змінну variables.none = Змінних ще немає. variables.deletion = Видалити змінну variables = Змінні +runs.scheduled = Заплановано +actions = Дії +variables.deletion.success = Змінну видалено. +runners.id = ID +runners.update_runner = Оновити зміни +variables.creation.failed = Не вдалося додати змінну. +variables.deletion.failed = Не вдалося видалити змінну. +status.waiting = Очікує +variables.creation.success = Змінну «%s» додано. +runners.labels = Мітки +status.unknown = Невідомо +runners.task_list.no_tasks = Завдань поки що немає. +runners.version = Версія +status.blocked = Заблоковано +status.cancelled = Скасовано +variables.description = Змінні передаються певним діям і не можуть бути прочитані інакше. +variables.deletion.description = Видалення змінної є остаточним і його неможливо скасувати. Продовжити? +variables.management = Керування змінними +variables.id_not_exist = Змінної з ідентифікатором %d не існує. +variables.edit = Редагувати змінну +runs.expire_log_message = Журнали очищено, тому що вони були занадто старі. +runs.empty_commit_message = (порожнє повідомлення коміта) diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index 8ba40a51f2..8112bae5f8 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -2740,7 +2740,7 @@ desc.sha256 = SHA256 settings.ignore_stale_approvals = 忽略过时的批准 settings.ignore_stale_approvals_desc = 不将旧的提交（陈旧的评审）计入已批准的合并请求数量。注：如过期的评审已被取消，则无需设置。 settings.archive.mirrors_unavailable = 不能镜像已归档的仓库。 -settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = 这将预先重命名 %s 的仓库百科的内部分支。 现存的检出方式需要更新。 +settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = 这将永久重命名 %s 的仓库百科的内部分支。现存的检出方式需要更新。 settings.wiki_branch_rename_failure = 无法标准化仓库百科的分支名称。 settings.add_collaborator_blocked_our = 因仓库所有者已将其拉黑，不能添加该用户为协作者。 settings.add_collaborator_blocked_them = 因该用户已将仓库所有者拉黑，不能添加该用户为协作者。