#{{.Issue.Index}} {{.Issue.Name}}

{{if .IsIssueOwner}}
{{.i18n.Tr "repo.issues.edit"}}
{{end}}
{{if .Issue.IsClosed}}
{{.i18n.Tr "repo.issues.closed_title"}}
{{else}}
{{.i18n.Tr "repo.issues.open_title"}}
{{end}} {{ $createdStr:= TimeSince .Issue.Created $.Lang }} {{if gt .Issue.Poster.Id 0}} {{$.i18n.Tr "repo.issues.opened_by" $createdStr .Issue.Poster.HomeLink .Issue.Poster.Name | Safe}} {{else}} {{$.i18n.Tr "repo.issues.opened_by_fake" $createdStr .Issue.Poster.Name | Safe}} {{end}} ยท {{$.i18n.Tr "repo.issues.num_comments" .Issue.NumComments}}